Lutherse Bijbel (1648)

Het iij. Capittel.

Heeft vijf deelen: I. D’ oorsake van desen geschreven Send-brief. II. Eene prophetie van de spotters in de laetste tijden. III. Eene weder-leginne van deselve spotters. IV. Eene betrachtinge des laetsten oordeels ter bekeeringe ende vertroostinge. V. Is ’t besluyt.

I.1

DIt is de tweede Send-brief, dien ick u schrijve, ghy Beminde, in welcken ick verwecke ende vermane uwen louteren sin:

2

Dat ghy gedenckt aen de woorden, ⁺ die u te vooren geseyt zijn van de heylige Propheten; ende aen ons’ gebodt, wy die zijn Apostelen des Heeren ende Saligh-makers.

+ Iud. v. 17.

II.3

ENde wetet dat ten eersten, ⁺ dat in de laetste dagen komen sullen ^a spotters, die nae hare eygene lusten wandelen,

+ 1 Tim. 4,1. 2 Tim. 3,1. Iud. v. 18.

a Spotters, zijn onse Epicureën ende Sadduceën, die noch dit noch dat en gelooven, leven nae haer believen, ofte gelijck Petrus seyt, nae hare eygen lusten, doen wat sy willen, ende haer geheel wel lustet, als wy voor oogen sien.

4

^* Ende seggen: Waer is de belofte sijner toe-komste? want nae dat de Vaders ontslapen zijn, blijft alle dinck, gelijck het van ’t begin der creaturen geweest is.

* Jer. 17,15. Ezech. 12,22.

III.5

MAer moet-willens en willen sy niet weten, dat de Hemel in voor-tijden oock was, daer-toe de Aerde uyt water ende in’t water bestaende, door Godts woort.

6

Nochtans wiert tot dier tijt de Werelt door ^b deselve met de Sond-vloet verdorven.

b Deselve) woort ende Water.

7

Alsoo oock de Hemel die nu is, ende de Aerde, worden door sijn woort gespaert, dat sy ten vyere bewaert worden tegen den Dagh de oordeels, ende der verdoemenisse der godt-loose Menschen.

8

Maer een dinck zy u onverborgen, ghy Beminde, ⁺ dat een dagh voor den Heere is als duysent jaren, ende duysent jaren als een dagh.

+ Psal. 90,4.

9

☜De Heere en vertreckt de belofte niet, ⁺ als ’t sommige voor eene vertreckinge achten; maer heeft gedoogsaemheyt met ons, ende en wil niet dat yemant verloren worde, ⁺ maer dat hem een yegelijck ter boete keere☞.

+ Hab. 2,3. Ebr. 10,37.

+ Ezech. 18,23. cap. 33,11. 1 Tim. 2,4.

10

Maer de Dagh des Heeren sal komen, ⁺ als een dief in der nacht: in welcken de ^* Hemelen vergaen sullen met grooten kraken, ende de Elementen sullen van hitte smelten; ende de Aerde, ende de wercken die daer in zijn, sullen verbranden.

+ Matth. 24,43. Luc. 12.49, 40. 1 Thess. 5,2. Apoc. 3,3. cap. 16,15.

* Psal. 102,27. Matth. 24,35. Marc. 13,31. Luc. 21,33. Ebr. 1,11. Apoc. 21,1.

IV.11

☜ALs nu dit alles vergaen sal, hoe moet ghy dan geschickt zijn met de heyligen wandel ende godt-saligen wesen?

12

Dat ghy wachtet, ⁺ ende haestet tot de toe-komste des Dags des Heeren; in welcken de Hemelen van vyer vergaen,

+ Luc. 12,36. Tit. 2,13.

[fol. 113r]

ende de Elementen van hitte versmelten sullen.

13

Maer wy verwachten eenen nieuwen Hemel, ⁺ ende eene nieuwe Aerde, nae sijne belofte, in welcke gerechtigheyt woont☞.

+ Jes. 65,17. cap. 66,22. Apoc. 21,1.

14

Daerom, mijne Beminde, dewijle ghy daer op wachten moet, so doet neerstigheyt, dat ghy voor Hem onbevleckt ende onstraffelijck in vrede bevonden wordet. ⁺

+ 1 Cor. 1,8. Phil. 1,10. 1 Thess. 3,13. cap. 5,23.

15

Ende de gedoogsaemheyt onses Heeren achtet voor uwe saligheyt: als oock onse lieve Broeder Paulus, nae de wijsheyt die hem gegeven is, ⁺ u geschreven heeft:

+ Gal. 2,7.

16

Gelijck hy oock in alle brieven daer van spreeckt: in welcke zijn sommige dingen swaer te verstaen, welcke de ongeleerde ende lichtveerdige verwerren, als oock de andere Schriften, tot haer eygen verdoemenisse.

V.17

MAer ghy, mijne Beminde, ⁺ dewijle ghy dat te vooren weet, so verwaert u, dat ghy niet door dwalinge der roeckeloose lieden met haer verleydt en wordet, ende ontvallet uyt uwe eygen vastigheyt.

+ Matth. 13,23.

18

Maer ☜wasset in de genade ende kennisse onses Heeren ende Saligh-makers Iesu Christi☞. Den selven zy eere, nu ende ten eeuwigen tijden, Amen.

Eynde des tvveeden Send-briefs Petri.