Lutherse Bijbel (1648)

VOOR-REDEN op den tweeden SEND-BRIEF PETRI D.M.L.

DEse Send-brief is tegen de gene geschreven, die daer meynen, dat het Christelijcke geloove magh sonder wercken zijn. ⁺ Daerom vermaent hyse, dat sy door goede wercken haer proeven, ende des geloos gewis worden, gelijck als men aen de vruchten de boomen kent.

Ende begint daer nae tegen de Menschen-leere het Euangelium te prijsen, dat men dat selve alleen sal hooren, ende geene Menschen-leere. Want, gelijck hy spreeckt: Daer en is noch noyt geene Prophetie uyt Menschen wille geschiedt.

Daerom waerschouwt hy in ’t 2 Cap. voor de toe-komende valsche Leeraers, ⁺ die met wercken om-gaen, ende daer door Christum verloochenen, ende dreygt den selven hart met drie grouwelijcke exempelen, ende schildertse soo even af met hare gierigheyt, hoogh-moet, wrevel, hoererye, geveynstheyt, dat men ’t grijpen moet, dat ghy den huydigen geestelijcken staet meynt, die alle de werelt met sijne gierigheyt heeft verslonden, ende een vry vleeschelijck ende wereltlijck leven leydet.

In ’t 3 wijst hy aen, ⁺ dat de jongste dagh haest komen sal, ende of het al voor de Menschen duysent jaren dunckt te zijn, so is’t doch voor Godt als een dagh. Ende beschrijft, hoe ’t toe-gaen sal ten jongsten dage, dat alles met vyer sal verteert worden. Maer hy propheteert oock, dat in den selven tijt de lieden t’eenemael spotters zijn, ende van ’t geloove niet houden en sullen, als de Epicureën.

Somma, het I Cap. wijst, hoe de Christenheyt staen soude ter tijt des reynen Euangeliums. Het II Cap. wijst, hoe sy ter tijt des Paus ende der Menschen-leere staen soude. Het III. hoe dat daer-nae de lieden beyde het Euangelium ende alle leere verachten, ende niet met al gelooven en sullen. Ende dat gaet nu in vollen swangh, tot dat Christus komen sal.

+ I.

+ II.

+ III.