Lutherse Bijbel (1648)

Het v. Capittel.

Heeft twee deelen: I. Is eene vermaninge ende bericht van ’t ampt der Kercken-dienaers. II. Is ’t Besluyt des Send-briefs.

I.1

DE Outsten, die onder u zijn, vermane ick, de Mede-outste, ende getuyge des lijdens, dat in Christo is, ende deelachtigh der heerlijckheyt, ⁺ die geopenbaert sal worden:

+ Rom. 8,18. 1 Pet. 1,5.

2

Weydet de kudde Christi, ⁺ die u bevolen is, ende siet wel toe, niet gedwongen, maer gewillighlijck; niet om schan-

+ Ier. 23,4. Act. 20,28.

[fol. 111v]

delijck gewins wille, ⁺ maer van gront des herten:

+ 1 Tim. 3,3. Tit. 1,7.

3

⁺⁺ Niet als die ^a over het volck heerschen, maer wordet voor-beelden der kudde:

++ 2 Cor. 1,24. Phil. 3,17. 2 Thess. 3,9. 1 Tim. 4,12. Tit. 2,7.

a Over ’t volck) Cleros heet een lot, oft oock een deel, dat eenen yegelijcken door ’t lot toe-gedeelt wordt. Aldus noemt hier Petrus de Gemeynte een lot, dat is, een deel, dat haren Predikant bevolen is.

4

So sult ghy (als de Aerts-herder verschijnen sal) de on-verwelckelijcke ^* kroone der eere ontfangen.

* 1 Cor. 9,25.

5

Des-selven gelijcken, ghy jonge, weest onder-danigh den Outsten, ⁺ Al tesamen weest onder malkanderen onder-danigh, ende ☜houdet ^b vast aen de ootmoedigheyt: want Godt weder-staet den hooveerdigen, maer den ootmoedigen geeft Hy genade,

+ Eph. 5,21.

b Vast) Dat de ootmoedigheyt tegen malkanderen verknoopt ende in malkanderen gevlochten zy, datse de Duyvel met geen list noch kracht en moge scheuren.

6

⁺⁺ So ^❧ verootmoedigt u nu onder de geweldige hant Godts, op dat Hy u verhooge tot sijner tijt.

++ Jacob. 4,10.

❧ Epistel op den 3 Sondagh nae der H. Drievuldigheyt.

7

^/ Alle uwe sorge werpt op Hem; want Hy sorgt voor u.

/ Psal. 55,23.

8

^// Weest nuchteren, ende waket: want uwe weder-partye de Duyvel gaet ront-om, als een brieschende leeuw, ende soeckt wien hy verslinde;

// Luc. 21,36. 1 Thess. 5,6.

9

Dien weder-staet vast in ’t geloove: ende wetet, ⁺ dat even dat selve lijden over uwe Broeders in de Werelt gaet☞.

+ Eph. 4,27. cap. 6.11, 16. Jac. 4,7.

II.10

MAer de Godt aller genade, die ons geroepen heeft tot sijne eeuwige heerlijckheyt in Cristo Iesu, ⁺ die selve sal u, ⁺ ghy die een kleynen tijt lijdet, vol-bereyden, stercken, krachtigh maken, gronden.

+ 2 Tim. 1,9.

+ 2 Cor. 4,17.

11

Den selven zy eere ende macht, ⁺ van eeuwigheyt tot eeuwigheyt, Amen☙;

+ 1 Petr. 4,11.

12

Door uwen getrouwen Broeder Silvanum (als ick achte) hebbe ick u een weynigh geschreven, om te vermanen ende te betuygen, dat dat de rechte genade Godts is, daer ghy in staet.

13

U groeten de gene, die met u uyt-verkoren zijn in Babylonia, ende mijn Soon Marcus.

14

Groet u onder malkanderen met den kus der liefde. ⁺ Vrede zy met allen, die in Christo Iesu zijn, Amen.

+ Rom. 16,16. 1 Cor. 16,20. 2 Cor. 13,12. 1 Thess. 5,26.

Eynde des eersten Send-briefs Petri.