Lutherse Bijbel (1648)

Het iij. Capittel.

Heeft twee deelen: I. Beschrijft den Apostel sijne getrouwe voor-sorge voor de Thessalonicensen. II. Bidt hy voor deselve.

I.1

DAerom en hebben wy het niet langer willen verdragen, ende hebben ons laten wel-behagen, ⁺ dat wy te Athenen alleen gelaten wierden:

+ 1 Thess. 2,17.

2

Ende hebben Timotheum gesonden, onsen Broeder, ende Dienaer Godts, ende onsen Mede-helper in den Euangelio Christi, om u te stercken, ende te vermanen in uw’ geloove.

3

Dat niemant weeck en worde in dese droeffenissen: want ghy weet, dat wy daer toe ^a geset zijn.

a Geset) dat is, ’t en wil niet anders zijn.

4

Ende doe wy by u waren, seyden wy ’t u te vooren, dat wy souden droeffenisse moeten hebben: gelijck dan oock geschiedt is, ende ghy wetet.

5

Daerom ick ’t oock niet langer konnende verdragen, hebb’ ick uyt-gesonden, om uw’ geloove te vernemen: op dat niet misschien de Versoecker u versocht en hadde, ⁺ ende onsen arbeyt te vergeefs en wierde.

+ Matth. 4,3.

6

Maer nu, als Timotheus van u tot ons gekomen is, ende ons verkondigt heeft uw’ geloove ende liefde, ende dat ghy onser al-tijt ten besten gedenckt, ende verlangt om ons te sien, gelijck wy dan oock om u:

7

Doe zijn wy, lieve Broeders, getroost geworden aen u, in alle onse droeffenisse ende noot, door uw’ geloove.

8

Want nu zijn wy levendigh, dewijle ghy staet in den Heere.

9

Want wat danck konnen wy Gode vergelden om u, voor alle dese vreugde, die wy hebben van u voor onsen Godt?

10

Wy bidden dagh ende nacht geheel seer, dat wy sien mogen uw’ aenge-

[fol. 102v]

sicht, ende vervullen so watter gebreeckt aen uw’geloove.

II.11

MAer Hy, Godt onse Vader, ende onse Heere Iesus Christus, schicke onsen wegh tot u.

12

Maer u vermeerdere de Heere, ende late de liefde over-vloedigh worden onder malkanderen, ende tegen alle-man (gelijck dan oock wy zijn tegen u.)

13

Dat uwe herten gesterckt, ⁺ ende onstraffelijck zijn in de heyligheyt voor Godt ende onsen Vader, op de toe-komste onses Heeren Iesu Christi, ⁺ met alle sijne Heyligen.

+ 1 Cor. 1,8. Phil. 1,10. 1 Thess. 5,23.

+ Matth. 25,31. 2 Thess. 1,7. Jude v. 14.