Lutherse Bijbel (1648)
(2009)–Anoniem Lutherse bijbel (1648)– Auteursrechtelijk beschermdHeeft drie deelen: I. Dreygt Paulus den hert-neckigen. II. Vermaent hy de Corinthiers tot kennisse van haer selven. III. Besluyt hy den Send-brief. | |
I.1KOme ick ten derden mael tot u, Ga naar margenoot+ so sal in de mont van twee of drie getuygen bestaen allerley sake. | |
2Ick hebbe ’t u te voren geseyt, ende segge ’t u te voren, als tegenwoordigh, ten anderen mael, ende schrijve het nu in ’t af-wesen den genen, die te voren gesondigt hebben, ende den anderen allen. Is’t dat ick wederom kome, so en wil ick niet verschoonen. | |
3Nademael ghy soecket, dat ghy eens gewaer wordet den genen, die in my spreeckt, namelijck, Christus; welcke onder u niet swack en is, maer is machtigh onder u. | |
4Want ☜hoe-wel Hy gekruyst is in de swackheyt, Ga naar margenoot+ so leeft Hy nochtans in de kracht Godts: ende hoe-wel wy oock swack zijn in Hem, so Ga naar margenoota leven wy nochtans met Hem in de kracht Godts onder u. | |
II.5ONder-soeckt u selven, of ghy in ’t geloove zijt; proeft u selven. Oft en kent ghy u selven niet, dat Iesus Christus in u is☞? ’t en zy dan, dat ghy onbequaem zijt. | |
6Maer ick hope, dat ghy erkent, dat wy niet onbequaem en zijn. | |
7Ende ick bidde Godt, dat ghy geen quaet en doet: niet op dat wy bequaem schijnen, maer op dat ghy het goede doet, ende wy als de onbequame zijn. | |
8Want wy en konnen niets tegen de waerheyt, maer voor de waerheyt. | |
9Maer wy verblijden ons, wanneer wy swack zijn, ende ghy machtigh zijt: ende dat selve wenschen wy oock, [namelijck,] uwe vol-komenheyt. | |
10Daerom ick oock sulcx af-wesende schrijve; Ga naar margenoot+ op dat ick niet, wanneer ick tegenwoordigh ben, scherpheyt gebruycken en moete, nae de macht, welcke my de Heere te beteren, Ga naar margenoot+ ende niet te verderven, gegeven heeft. | |
III.11TEn laetsten, lieve Broeders, verblijdt u, weest vol-komen, troost u, Ga naar margenoot+ hebt eenderley sin, zijt vreedsaem; so sal de Godt der liefde ende des vredes met u zijn. | |
13De genade onses Heeren Iesu Christi, ende de liefde Godts, ende de gemeynschap des heyligen Geestes, zy met u allen, Amen. | |
De tweede [Send-brief] aen de Corinthiers, gesonden van Philippis in Macedonien, door Titum ende Lucam. |
|