Lutherse Bijbel (1648)

Het ix. Capittel.

Heeft twee deelen: I. Vermaent Paulus de Corinthiers, dat sy met de collecte wat spoeden souden. II. Soeckt hy haer met verscheydene redenen tot mild-dadigheyt te bewegen.

I.1

WAnt van sulcke collecte, ⁺ die den Heyligen [geschiedt], en is my niet van nooden u te schrijven:

+ 2 Cor. 8,10.

2

Want ick weet uwe goed-willigheyt, daer ick af roeme by die uyt Macedonien, [ende segge:] Achajen is van over een jaer bereydt geweest; ende uw’ exemepel heefter vele verweckt.

3

Want ick hebbe dese Broeders daerom gesonden, op dat onsen roem van u niet en soude te niete worden in dit stuck; ende dat ghy bereydt zijt, gelijck als ick [van u] geseyt hebbe.

4

Op dat, waer’t dat die uyt Macedonien met my quamen, ende u onbereydt vonden, wy (ick en wil niet seggen, ghy) niet te schanden en worden met sulck roemen.

II.5

ICk hebbe ’t dan noodigh geacht, die Broeders te vermanen, dat sy voor uyt tot u trecken souden, om voor te bereyden dese te vooren beloofde segeninge, dat sy bereydt zy; also dattet zy eene segeninge, ende niet eene ^a gierigheyt.

a Gierigheyt) dat is, vreckheyt, ende weynigh geven.

6

Maer [ick meyne] dat: ☜So wie spaersaemlijck zaeyt, die sal oock spaersaemlijck oogsten: ⁺ ende wie daer zaeyt in segeningen, die sal oock oogsten in segeningen☞.

+ Gal. 6,9.

[fol. 91r]

7

Een yegelijck nae sijn wil-keur, ⁺ niet met onwille, ofte uyt bedwangh: want ☜eenen vrolijcken gever heeft Godt lief☞.

+ Sir. 35,11.

8

Ende Godt kan maken, dat allerley genade onder u rijckelijck zy; op dat ghy in alle dingen volle genoegen hebt, ende rijck zijt tot allerley goede wercken.

9

Alsser geschreven staet: ☜Hy heeft uyt-gestroyt ende gegeven den armen; ⁺ sijne gerechtigheyt blijft in eeuwig-heyt☞.

+ Psal. 112,9.

10

(Maer die het zaet geeft den zaeyer, die sal immers oock het broot geven ter spijse, ende sal vermeerderen uw’ zaet, ende laten wassen het gewas uwer gerechtigheyt.)

11

Dat ghy rijck zijt in alle dingen, ⁺ met aller ^b eenvuldigheyt, welcke door ons werckt danck-segginge Gode.

+ Rom. 12,8.

b Eenvuldigheyt) Dat de wel-daet niet om geniets, loons ofte eere wille, maer uyt enckel vrye liefde ende lust geschiede.

12

Want de hand-reyckinge deser collecte en vervult niet alleen het gebreck der Heyligen; maer is oock overvloedigh daer in, dat vele Godt dancken voor desen onsen trouwen dienst,

13

Ende prijsen Godt over uwe onder-danighe belijdenisse des Euangeliums Christi, ende over uwe eenvuldige collecte aen haer ende aen alle:

14

Ende over haer gebedt voor u, welcke verlangen nae u, om der uyt-nemende genade Godts wille in u.

15

Maer Gode zy danck voor sijne on-uyt-sprekelijcke gave.