VOOR-REDEN over de stucken van ESTHER ende DANIEL. D.M.L.
HIer volgen sommige stucken, die wy in den Propheet Daniël, ende in ’t Boeck Esther niet en hebben willen verduytschen: want wy hebben sulcke koorn-bloemen (overmits sy in den Ebreeuschen Daniël ende Esther niet en staen) uyt-geruckt; ende op dat sy nochtans niet en verderven, hier in eenen bysonderen kruyt-hofken ofte bedde geset, dewijle dat ’er noch veel goets, ende insonderheyt de Lof-sangh, Benedicite, daer in gevonden wort. Maer de text van Susanna, Bel, Habakuk, ende den Drake, lijcken oock schoone geestelijcke Gedichten te zijn, gelijck als Judith ende Tobias: want de namen komen oock daer mede over een; als Susanne heet eene rose, dat is, een schoon vroom lant ende volck, oft eenen armen hoop onder de doornen. Daniël heet eenen Richter, ende soo voorts. So is ’et altemael licht te duyden op eene politie, oeconomie, ofte vromen hoop der geloovigen; ’t zy om de geschiedenisse so het wil.
|
|
Auteursrechtelijk beschermd