Lutherse Bijbel (1648)
(2009)–Anoniem Lutherse bijbel (1648)– Auteursrechtelijk beschermdHeeft vier deelen: I. Is de bekentenisse, dat Godt sijne dreygementen vervult hebbe aen de gevangene Ioden. II. Gebedt om genade. III. Bewijs uyt de goddelijcke beloften. IV. Bewijs uyt Mose. | |
I.1ENde de Heere heeft sijn woort gehouden, dat Hy gesproken heeft tot ons ende onse Richters, Koningen ende Vorsten, die Israël regeeren souden, ende tot dien van Israël ende Iuda. | |
2Ende Hy heeft sulcke groote straffe over ons gaen laten, diesgelijcken onder alle Hemelen niet geschiedt en is, als over Ierusalem gegaen is; gelijck als geschreven staet in de Wet Mosis: | |
4Ende Hy gafse wegh tot knechten in alle Koninck-rijcken, Ga naar margenoot+ die ront-om ons liggen, ter versmaetheyt ende ten vloeck onder alle volckeren, die ront-om ons zijn, onder de welckese de Heere verstroyt heeft. | |
5Ende sy worden alltoos onder-gedruckt, ende en konnen niet weder op-komen: want wy hebben ons versondiget aen den Heere onsen Godt, daer mede, dat wy nae sijne stemme niet gehoort en hebben. | |
6☜De Heere onse Godt is rechtveerdigh: Ga naar margenoot+ maer wy ende onse vaders dragen billick onse schande☞; gelijck het dan nu gaet. | |
7Al het ongeluck, Ga naar margenoot+ dat de Heere tegen ons gesproken heeft, dat is over ons gekomen. | |
8Ende wy en hebben niet gesmeeckt den Heere, dat hem een yegelijck gekeert hadde van de gedachten sijnes boosen herten. | |
9Ende de Heere heeft gewaeckt over ons ten ongeluck, dat Hy over ons heeft gaen laten: want de Heere is rechtveerdigh in alle sijne wercken, die Hy ons heeft geboden. | |
10Maer wy en hoorden niet nae sijne stemme; Ga naar margenoot+ dat wy gewandelt hadden nae de geboden des Heeren, die Hy ons gegeven heeft. | |
II.11ENde nu Heere, Ga naar margenoot+ Israëls Godt, Ga naar margenoot+ Ghy die uw’ volck uyt Egypten-lant gevoert hebt met stercker hant, met groote macht ende hooge gewelt, door teeckenen ende wonderen; ende hebt u eenen Naem gemaeckt, gelijck hy nu is. | |
12Wy hebben immers gesondiget, ende zijn (eylaes!) godt-loos geweest, ende hebben gedaen tegen alle uwe geboden. | |
13Och Heere onse Godt! laet af van uwe grimmigheyt over ons: want wy zijn seer geringh geworden onder de Heydenen, daer Ghy ons henen verstroyt hebt. | |
14Verhoort Heere onse gebedt, ende onse smeekinge, ende helpt ons om uwent wille: ende laet ons genade vinden by de gene, die ons wegh-gevoert hebben: | |
III.15OP dat al de Werelt erkenne, dat Ghy de Heere onse Godt zijt: want Israël, ende sijn zaet is immers nae u genoemt. | |
16Siet, Heere, van uwen heylighen Huyse, ende gedenckt doch aen ons; neygt, Ga naar margenoot+ Heere, uwe oore, ende hoort doch! | |
17Doet open Heere uwe oogen, ende siet doch: want de doode in de helle, welcker geest uyt haer lichaem gevaren is, en roemen niet de Heerlijckheyt ende gerechtichheyt des Heeren: | |
18Maer eene ziele, die seer bedroeft is, ende gebogen ende jammerlijck daer henen gaet, ende hare oogen schier uyt-geweent heeft, ende hongerigh is; die roemt, Heere, uwe heerlijckheyt ende gerechtigheyt. | |
19Ende nu, Heere onse Godt, ☜wy liggen voor u met onse gebedt, Ga naar margenoot+ niet van wegen de gerechtigheyt onser vaderen, ende onser Koningen; | |
20Maer van wegen uwe barmhertigheyt☞, nae dien Ghy uwe grimmigheyt ende toorn hebt over ons gaen laten; gelijck Ghy gesproken hebt door de Propheten uwe Knechten, seggende: | |
21Soo spreeckt de Heere: Neyget uwe schouderen, ende gevet u over aen den Koninck van Babel; so sult ghy in ’t lant blijven, ’t welck Ick uwen vaderen gegeven hebbe. | |
22Maer indien ghy nae de stemme des Heeren niet en sult hooren, om u over te geven aen den Koninck van Babel; | |
23So wil Ick in de steden Iuda, | |
[Folio 39v]
| |
ende van Ierusalem wegh-nemen het geschrey der vreugde ende blijdschap, Ga naar margenoot+ ende de stemme des bruydegoms ende der bruyt: ende het gantsche lant sal woest staen, ende niemant daer in woonen. | |
24Maer wy en luysterden niet nae uwe stemme, dat wy ons over-gegeven hadden aen den Koninck van Babel: daerom hebt Ghy uw’ woort gehouden, dat Ghy gesproken hebt door de Propheten uwe Knechten, dat men de gebeenten onser Koningen, ende de gebeenten onser vaderen, uyt hare graven geworpen ende verstroyt heeft: | |
25Dat sy des daegs aen de Sonne, Ga naar margenoot+ ende des nachts in den dauw, gelegen hebben: ende zijn seer jammerlijck om-gekomen door honger, sweert ende gevanckenisse. | |
26Ende om de misdaet wille des huys Israëls, ende des huys Iuda, hebt Ghy uw’ Huys, daer in men uwen Naem aengeroepen heeft, soo verstooren laten, gelijck ’t nu staet. | |
IV.27ENde Ghy, Ga naar margenoot+ Heere onse Godt, hebt gantsch genadighlijck, ende nae alle uwe groote barmhertigheyt met ons gehandelt: | |
28Gelijck Ghy door Mosen uwen Knecht gesproken hebt op den dagh, Ga naar margenoot+ doe Ghy hem geboodt te schrijven uwe Wet voor de kinderen Israëls, seggende: | |
29Indien ghy nae mijne stemme niet hooren en sult; so sal gewisselijck desen hoop, die een groote menighte is, gantsch geringh worden onder de Heydenen, daer henen Ickse verstroyen wil. | |
30Want Ick weet doch wel, dat sy nae my niet luysteren en sullen; want het is een hals-starrigh volck: maer sy sullen hen weder bekeeren in ’t lant, daer sy in gevangen zijn; Ga naar margenoot+ ende sullen erkennen, dat Ick de Heere haer Godt ben. | |
31Ende Ick wil hen een verstandigh herte geven; ende ooren, dieder hooren. | |
32Dan sullen sy my prijsen in ’t lant, daer sy gevangen zijn; ende sullen aen mijnen Naem gedencken, | |
33Ende sich van haren herden necke, ende van hare sonden keeren: want sy sullen daer aen gedencken, hoe ’t haren vaderen gegaen is, welcke voor den Heere sondigden. | |
34Ende Ick wilse weder brengen in ’t lant, Ga naar margenoot+ dat Ick haren vaderen, Abraham, Isaac, ende Iacob gesworen hebbe: ende sy sullen daer-in heerschen; ende Ick wilse vermeerderen, ende niet verminderen. | |
35Ende wil een eeuwigh verbondt met hem op-richten, dat Ick haer Godt wil zijn, Ga naar margenoot+ ende sy mijn volck: ende Ick wil mijn volck Israël niet meer drijven uyt het lant, dat Ick hen gegeven hebbe. |
|