Lutherse Bijbel (1648)
(2009)–Anoniem Lutherse bijbel (1648)– Auteursrechtelijk beschermdHeeft twee deelen: I. Vervloeckinge der godt-loosen. II. Hoe men eenen goeden naem verkrijgen, ende behouden kan. | |
I.8DE kinderen der godt-loosen, ende die met de godt-loosen geselschap houden, worden enckel grouwelen. | |
9Der godt-loosen kinderen erf-goet vergaet, ende hare na-komelingen moeten veracht zijn. | |
10De kinderen moeten klagen over den godt-loosen vader: want om sijnent wille zijn sy veracht. | |
11Wee u godt-loosen, ghy die des Hooghsten Wet verlatet. | |
12Ghy levet ofte stervet, so zijt ghy vervloeckt. | |
13Gelijck als al wat uyt de aerde komt, wederom tot aerde wort: alsoo komen de godt-loose uyt den vloeck ter verdoemenisse. | |
14Eens Menschen lijden magh hier dueren, so lange als hy leeft: maer der godt-loosen naem moet verdelgt worden; want hy en deugt niet. | |
II.15SIet toe, dat ghy eenen goeden naem behoudt: die blijft sekerder, dan duysent groote schatten gouts. | |
16Een leven, het zy soo goet als ’t wil, so duert het eenen kleynen tijt; maer een goede naem blijft eeuwighlijck. | |
17Mijne kinderen, als ’t u wel gaet, so siet toe, ende blijft in Godts vreese. | |
18Waerom schamet ghy u mijner woorden? | |
19☜Men schaemt hem dickwils, daer men hem niet schamen en soude; ende men staet dickwils toe, dat men niet toe-staen en soude☞. | |
20Vader ende moeder behooren sich te schamen der hoererye: een Vorst ende Heere, der leugenen: | |
21Een Richter ende Raet, des onrechts: de Gemeynte ende ’t volck, der ongehoorsaemheyt: | |
22Een Naeste ende vrient, leet te doen: een buer-man, des stelens. | |
23Schaemt u, dat ghy met uwen arm op ’t broot over de tafel ligt. | |
24Schaemt u, dat ghy qualijck bestaet in de rekeninge; ende niet en danckt, als men u groet. | |
25Schaemt u, nae de hoeren te sien; ende uw’ aengesicht van uwe bloet-vrienden af te wenden. | |
26Schaemt u, het erf-deel ende bruyt-schat te ontkeeren; ende eens anderen wijf te begeeren. | |
27Schaemt u, eens anderen dienst-maegt te begeeren, ende by haer bedde te staen. | |
28Schaemt u, uwen vrient wat voor te werpen; ende als ghy hem wat geeft, so en verwijt het hem niet. | |
29Schaemt u, nae te seggen, Ga naar margenoot+ al wat ghy gehoort hebt, ende te openbaren heymelijcke vertrouwde redenen. Alsoo schaemt ghy u recht, ende sult allen lieden lief en weert zijn. | |
1Maer en schaemt u over geen van dese stucken, Ga naar margenoot+ ende om niemants wille en doet onrecht: namelijck, der Wet, ende des verbondts des Hooghsten: | |
2Den Godt-vresenden by ’t recht te behouden: | |
3Getrouwelijck te handelen tegen den Naesten, ende de reys-broeders: den vrienden het erf-deel toe te keeren. | |
4Neerstigh te zijn, Ga naar margenoot+ rechte mate ende gewicht te houden: te vreden te zijn, ghy wint veel ofte weynigh. | |
5Recht te handelen met het tijdelijcke goet, in ’t koopen ende verkoopen: de kinderen met neerstigheyt te tuchtigen: den boosen knecht wel te geesselen. | |
6Voor een boos wijf het uwe wel te bewaren: waer veel toe-grijpens is, alles wel toe te sluyten. | |
7Wat men hen moet onder handen geven, alles te tellen ende af te wegen: al uyt-gift ende ontfanck aen te schrijven: | |
8De onverstandigen ende dwasen te onder-wijsen; oock de geheel oude lieden, dat sy met de jonge niet en twisten. Alsoo wort ghy een recht wel geschickt mensch, ende by alle lieden gepresen. | |
9Eene dochter [die noch ongetrouwt is,] die maeckt den vader veel wakens: ende het sorgen voor haer beneemt hem veel slaeps: terwijle sy jonck is, dat sy mochte verouden; oft als sy eenen man krijgt, dat hy op haer mochte gram worden. | |
10Ofte, terwijle sy noch maegt is, dat sy mochte geschendt, ende in ’s vaders huys swanger worden: ofte, als sy by den man is, dat sy haer niet recht en houden; ofte, dat hy geen kint met haer hebben en mochte. | |
11Als uwe dochter niet schaemachtigh en is, so houdtse hart: op dat sy u niet uwen vyanden tot eenen spot en make, ende de gantsche stadt van u spreke; ende ghy van elck een schande hooren, ende u voor alle lieden schamen moet. | |
12En siet niet om nae schoone Menschen, ende en zijt niet soo geerne by de vrouwen: | |
13Want gelijck als uyt de kleederen motten komen: alsoo komt van de vrouwen veel quaets. | |
14’t Is sekerder by eenen quaden man te zijn, dan by eene vriendelijcke vrouwe, die hem tot hoon ende spot maeckt. |