Lutherse Bijbel (1648)

Het iiij. Capittel.

Begrijpt eene onderwijsinge voor den jongen Tobias in twee deelen: I. By wat gelegentheyt sulcx zy geschiedt. II. De onderwijsinge selve in elf regelen.

I.1

DOe nu Tobias dachte, dat sijn gebedt alsoo verhoort was, dat hy sterven soude; so riep hy sijnen soon tot hem,

II.2

ENde sprack tot hem: Lieve soon, hoort mijne woorden, ende behoudtse vast in uwe herte.

3

Wanneer Godt sal mijne ziele wegh-nemen, so begraeft mijn lichaem: ende eert uwe moeder alle uw’ leef-dage. ⁺

+ Exod. 20,12. Sir. 3,9.

[fol. 16v]

4

Gedenckt daer aen, wat sy voor gevaer uyt-gestaen heeft, doe sy u onder haer herte droegh.

5

Ende wanneer sy gestorven is, so begraeftse nevens my.

6

☜Ende uw’ leef-dage hebt Godt voor oogen ende in ’t herte: ende wachtt u, dat ghy in geene sonde en bewilligt, ende doet tegen Godts geboden☞.

7

Van uwe goederen helpt de armen, ende en wendt u niet van de armen; so sal u Godt wederom genadighlijck aen-sien.

8

Waer ghy kont, daer helpt de nootdruftige.

9

☜Hebt ghy veel, ⁺ so geeft rijckelijck: hebt ghy weynigh, so geeft doch dat weynighe☞met trouwer herten:

+ Rom. 12,8. 2 Cor. 9.6, 7. Jac. 2,16.

10

Want ghy sult vergaderen eenen rechten loon in der noot:

11

Want de aelmoessen verlossen van alle sonden, ⁺ oock van den doot; ende en laten niet in der noot.

+ Dan. 4,24. Sir. 4,33.

12

Aelmoessen is een groote troost voor den hooghsten Godt.

13

Wachtt u, ⁺ mijn soon, voor allerley hoererye; ende behalven uw’ wijf en houdt u tot geen ander.

+ Deut. 23,7. 1 Thess. 4,3. Ebr. 13.4.

14

☜Hoovaerdye en laet noch in uw’ herte, noch in uwe woorden heerschen: want sy is een begin alles verderfs☞.

15

Wie u arbeydt, ⁺ dien geeft terstont sijnen loon, ende en onthoudt niemant sijnen verdienden loon.

+ Lev. 19,13. Deut. 24,14.

16

☜Wat ghy wilt dat men u doe, ⁺ dat doet eenen anderen oock.

+ Matth. 7,12. Luc. 6,31.

17

Deelt uw’ broot den hongerigen mede; ⁺ ende bedeckt de naeckte met uwe kleederen☞.

+ Jes. 58,7. Ezech. 18,16. Matth. 25.35, 36.

18

Geeft aelmoessen van uw’ broot ende wijn, by de begraeffenisse der vromen: ende en eet noch en drinckt niet met de sondaren.

19

Altijt soeckt raet by de Wijsen.

20

☜Ende danckt altijt Godt; ende bidt, dat Hy u regeere, ende ghy in al uw’ voor-nemen sijn Woort volgen meugt☞.

21

Ghy sult oock weten, ⁺ mijn soon, dat ick tien pont silvers, doe ghy noch een kint waert, geleent hebbe den Gabel, in de stadt Rages in Meden; ende sijne hant-schrift hebb’ ick by my.

+ Tob. 1,17. cap. 9,6.

22

Daerom denckt, hoe ghy tot hem komen, ende sulck gelt in-manen, ende hem sijne hant-schrift weder geven meugt.

23

En sorgt slechts niet, ⁺ mijn soon! ☜wy zijn wel arm; maer wy sullen veel goets hebben, so wy Godt sullen vreesen, de sonde mijden, ende goet doen☞.

+ Psal. 37,5.