Lutherse Bijbel (1648)

Het xxvij. Capittel.

Begrijpt eene wee-klachte over Tyrus, in drie deelen: I. Den inganck. II. Een verhael van Tyrus groote heerlijckheyt. III. Beschrijvinge van Tyrus onderganck.

I.1

ENde des HEEREN woort geschiedde tot my, seggende:

2

Ghy Menschen-kint, maeckt eene wee-klage over Tyrus;

3

Ende segt tot Tyrus, die daer leyt voor aen de Zee, ende met vele eylanden der volckeren handelt; soo spreeckt de Heere HEERE:

II.

O Tyrus! ghy segt; ⁺ Ick ben de aller-schoonste.

+ Ezech. 28,12.

4

Uwe lant-palen zijn ^a midden in de zee; ende uwe bouw-lieden hebben u op ’t aller-schoonste bereydet.

a Midden in de zee:) Gelijck als andere Vorsten, steden, ende dorpen, ackers, etc. op den lande hebben; alsoo was Tyrus geweldigh ter zee.

5

Sy hebben al u tafel-werck uyt dennen-hout van Sanir gemaeckt, ende de Cederen van den Libanon voeren laten, ende uwe mast-boomen daer af gemaeckt.

6

Ende uwe riemen van eycken uyt Basan, ⁺ ende uwe bancken van elpen-been, ende de kostelijcke gestoelten uyt de eylanden Chitim.

+ Jes. 2,13.

7

Uw’ zeyl was van gestickte zijde uyt Egypten, dat het uwe baniere ware; ende uwe deckselen van geele zijde ende purper, uyt de eylanden van Elisa.

8

Die van Zidon ende Arvad waren uwe roeyers, ende haddet geschickte lieden te Tyrus om te schepen.

9

De outste ende de kloecke van Gebal moesten uwe schepen timmeren: alle schepen in de zee ende hare schip-lieden vondt men by u, die hadden haren handel in u.

10

Die uyt Persien, Lydien ende Lybien, waren u krijghs-volck, die hare schilden ende helmen in u op-hingen; ende hebben u soo schoon gemaeckt.

11

Die van Arvad waren in u heyr ront-om uwe mueren, ende wachters op uwe torens; die hebben hare schilden over-al van uwe mueren af-gehangen, ende u soo schoon gemaeckt.

12

Ghy hebt uwen koop-handel ter zee gehadt; ende allerley ware, silver, yser, tin ende loot op uwe marckten gebracht.

13

Iavan, Thubal ende Mesech hebben met u gehandelt; ⁺ ende hebben u lijf-eygene lieden ende koper op uwe marckten gebracht.

+ Gen. 10,2.

14

Die van Thogarma hebben u peerden ende wagenen, ⁺ ende muyl-esels, op uwe marckten gebracht.

+ Gen. 10,3.

15

Die van Dedan zijn uwe koop-lieden geweest; ende hebt over-al in de eylanden gehandelt: die hebben u elpen-been ende eben-hout verkocht.

16

De Syriers hebben by u gehaelt uwen arbeyt, wat ghy gemaeckt hebt; ende robijnen, purper, tapijten, sijde ende fluweel, ende kristallen op uwe marckten gebracht.

17

Iuda ende het lant Israëls hebben oock met u gehandelt: ende hebben u tarwe van Minnith, ende balsem, ende honigh, ende olye, ende mastix op uwe marckten gebracht.

18

Daer toe heeft oock Damascus by u gehaelt uwen arbeyt ende allerley ware, voor stercken wijn, ende kostelijcke wolle.

19

Dan, ende Iavan, ende Mehusal hebben oock op uwe marckten gebracht yser-werck, casia ende calmus, dat ghy daer mede handelen moght.

20

Dedan heeft met u gehandelt met dekens, daer men op sitt.

21

Arabien ende alle de Vorsten van Kedar hebben met u gehandelt met schapen, rammen ende bocken.

22

De koop-lieden uyt Saba ende Raëma, hebben met u gehandelt, ende allerley kostelijcke specerye, ende edele steenen, ende gout op uwe marckten gebracht.

23

Haran, ende Canne, ende Eden, mitsgaders de koop-lieden uyt Seba, Assur ende Kilmad, zijn oock uwe koop-lieden geweest.

24

Die hebben alle met u gehandelt met kostelijck gewaet, met sijdene ende gestickte lakenen; dewelcke sy in kostelijcke kisten, van cederen gemaeckt, ende wel verwaert, op uwe marckten gevoert hebben.

25

Maer de zee-schepen zijn de voornaemste op uwe marckten geweest: alsoo zijt ghy seer rijck ende heerlijck geworden midden in de zee.

26

Ende uwe schip-lieden hebben u op groote wateren toe-gevoert.

III.

MAer een Ooste-wint sal u midden op de zee verbreken: ⁺

+ Ezech. 17,10.

27

Alsoo, dat uwe ware, koop-lieden, ⁺ handelaers, over-voerders, schippers, ende de gene, die de schepen maken, ende uwe hanteerders, ende alle uwe krijgs-lieden, ende al het volck in u, midden op de zee om-komen sullen, te dier tijt, wanneer ghy onder-gaet:

+ Apo. 18,9, etc.

28

Dat oock de havenen beven sullen van’t geschrey uwer schippers. ⁺

+ Eze. 26.10, 15.

29

Ende alle die aen de riemen trecken, mitsgaders de schip-knechten ende stier-lieden, sullen uyt de schepen aen ’t lant treden;

30

Ende luyde over u schreeuwen,

[fol. 67r]

bitterlijck klagen: ende sy sullen stof op hare hoofden werpen, ende sich in de assche wentelen.

31

Sy sullen hen kael bescheeren over u, ⁺ ende sacken om hen gorden, ende van herten bitterlijck om u weenen ende treuren.

+ Jer. 48,37.

32

Hare kinderen sullen u oock beklagen: Ach! wie is oyt op de zee soo stille geworden, als ghy Tyrus?

33

Als ghy uwen handel ter zee dreeft, doe maecktet ghy vele landen rijck: ja met de menichte uwer waren ende uwer koopmanschap maecktet ghy rijck de Koningen op aerden;

34

Maer nu zijt ghy van de zee in de recht diepe wateren gestort, dat uwe handel en al u volck in u vergaen is.

35

Alle die in de eylanden woonen, verschricken over u; ende hare Koningen ontsetten hen, ende sien jammerlijck.

36

De koop-lieden in de landen fluyten u aen; ⁺ dat ghy soo schielijck zijt onder-gegaen, ende niet meer op-komen en kondt.

+ Ezech. 26,21.