Lutherse Bijbel (1648)

Het lxj. Capittel.

Heeft twee deelen: I. Christi ampt, ende diens werckinge onder de Christenen. II. Antwoort ende dancksegginge der Kercke voor Christi weldaden.

I.1

☜DE Geest des Heeren HEEREN [is] over my, ⁺ daerom heeft my de HEERE gesalft: Hy heeft my gesonden den elendigen te prediken; de gebrokene herten te verbinden; ⁺ te prediken den gevangenen eene bevrydinge, ende den gebondenen eene openinge:

+ Luc. 4.17, 18, 19, etc. Psal. 45,8.

+ Ies. 42,7.

2

Te prediken een genadigh jaer des HEEREN, ende eenen dagh der wrake onses Godts; te troosten alle treurige:

3

Te beschicken den treurigen [te] Zion; dat hen cieraet voor assche, ende vreugden-olye voor treurigheyt, ende schoone klederen voor eenen bedroefden geest gegeven worde: dat sy genoemt worden boomen der gerechtigheyt, planten des HEEREN, ten prijse☞.

4

Sy sullen de oude verwoestingen bouwen; ⁺ ende wat eer-tijts verstoort is, weder oprechten: sy sullen de verwoeste steden, die voort ende voort verstoort gelegen hebben, vernieuwen.

+ Ies. 58,12.

5

Vreemde sullen staen, ende uwe kudde weyden; ende uyt-landers [sullen] uwe acker-lieden ende wijngaerdeniers [zijn].

6

Maer ghy sult Priesters des HEEREN heeten, ⁺ ende men sal u dienaren onses Godts noemen: [ende] ghy sult der Heydenen goederen eten, ⁺ ende over hare heerlijckheyt u beroemen.

+ 1 Pet. 2.5, 9. Apoc. 1,6. cap. 5,10, etc.

+ Jes. 60,16.

7

Voor uwe versmaetheyt sal het tweevoudige komen; ende [voor] de schande sullen sy vrolijck zijn [op] hare ackers: want sy sullen het tweevoudige besitten in haren lande; sy sullen eeuwige vreugde hebben.

8

Want Ick ben de HEERE, die het recht lief heeft; ende hare ^a de roofsche brant-offeren: ende wil beschicken, dat haren arbeyt sal gewis zijn; ende een eeuwigh verbondt wil Ick met haer maken.

a Roofsche) Dat zijn alle Gods-diensten, die Godts eere niet en soecken; maer eygen nut, roem, ende vreugde.

9

Ende men sal haer zaet kennen onder de Heydenen, ende hare naekomelingen onder de volckeren: dat, wiese sien sal, die salse kennen, ⁺ dat sy een zaet zijn gesegent [van] den HEERE.

+ Luc. 1,47.

II.10

☜ICk verheuge my in den HEERE, ende mijne ziele is vrolick in mijnen Godt: ⁺ want Hy heeft my aengetrocken met kleederen des heyls, ende met den rock der gerechtigheyt bekleedt: als eenen bruydegom met priesterlijcken cieraet verciert; ende als een bruyt in hare gereetschap haer gelaett☞.

+ De Priesters waren heerlijck, ende niet te min eerbaerlijck verciert: alsoo is des bruydegoms cieraet niet boefsch; maer eerlijck. Maer hy wil, dat Christus te gelijck Priester ende Bruydegom zij.

11

Want gelijck als een gewas uyt de aerde wast, ende het zaet in den hof opgaet: alsoo sal gerechtigheyt ende lof voor alle Heydenen op-gaen, uyt den Heere HEERE.