Lutherse Bijbel (1648)

Het lij. Capittel.

Heeft drie deelen: I. Inganck. II. Prophetie van de predicatie des Euangeliums, ende van de geestelijcke verlossinge van sonden. III. Besluyt, ende vermaninge tot een heyligh leven.

I.1

MAeckt u op, maeckt u op, Zion! ⁺ treckt uwe sterckte aen, verciert u heerlijck, ghy heylige stadt, Ierusalem!

+ Hier spreeckt Christus tegen de Phariseen ende verleyders.

II.

WAnt het sal voortaen geen onbesnedene oft onreyne in u regeeren.

2

Maeckt u uyt den stof, staet op, ghy [gevangene] Ierusalem, maeckt u los [van] de banden uwes hals, ghy gevangene dochter Zion.

3

Want alsoo spreeckt de HEERE: Ghy-lieden zijt om niet verkocht; ghy sult oock sonder gelt gelost worden.

4

Want soo seydt de Heere HEERE: ⁺ Mijn volck toogh ten eersten af in Egypten, dat het aldaer een gast ware; ende Assur heeft aen het selve sonder oorsaeck gewelt gedaen.

+ Gen. 46,6. 2 Reg. 18,13.

5

Maer hoe [doet men] my nu alhier? spreeckt de HEERE: Mijn volck wort om niet verleydt; sijne heerschers maken [enckel] ^a huylen (seydt de HEERE) ⁺ ende ☜mijn Naem wort altoos dagelijcx gelastert.☞

a Huylen) Hare leere is een gehuyl, ende maken de conscientien met wetten swaer ende huylende.

+ Eze. 36.20, 23. Rom. 2,24.

6

Daerom [sal] mijn volck mijnen Name kennen ter selver tijt: want siet! Ick wil selve spreken.

7

☜Hoe lieflijck zijn op de bergen de voeten dier boden, ⁺ die daer vrede verkondigen, het goede prediken, heyl verkondigen! die daer tot Zion seggen: Uw’ Godt is Koninck☞.

+ Nah. 1,15. Rom. 10,15.

8

Uwe wachters roepen luyde met hare stemme, ende roemen met malkanderen: want men sal’t met oogen sien, als de HEERE Zion bekeert.

9

Latet vrolijck zijn, ende met malkanderen roemen, het woeste tot Ierusalem; want de HEERE heeft sijn volck getroost, ende Ierusalem verlost.

10

De HEERE heeft geopenbaert sijnen heyligen arm voor de oogen aller Heydenen; ⁺ dat al des werelts eynde siet het heyl onses Godts.

+ Psal. 98.2, 3.

III.11

Wijcket, wijcket! ⁺ trecket uyt van daer, [ende] en raket niet onreyns aen: ⁺ gaet uyt van haer; reyniget u, die ghy des HEEREN gereetschap draget.

+ 2 Cor. 6,17.

+ Apoc. 18,14.

12

Want ghy en sult niet met der ^b haeste uyt-trecken, ⁺ noch met der vlucht wandelen: want de HEERE sal voor u-lieden henen trecken, ende de Godt Israëls sal u versamelen.

b Haeste) Gelijckse uyt Egypten met vreese trocken, etc.

+ Exod. 12,33.

[fol. 19v]