Lutherse Bijbel (1648)
(2009)–Anoniem Lutherse bijbel (1648)– Auteursrechtelijk beschermdHeeft twee deelen: I. Hoe Iesaia is naeckt gegaen. II. Beduydinge van sulck naeckt-gaen. | |
I.1IN den jare, doe Tharthan nae Asdod quam, als hem Sargon de Koninck in Assyrien gesonden hadde, ende tegen Asdod krijgh voerde, ende wanse: | |
2Ter selver tijt sprack de HEERE door Iesaia, den sone Amoz, seggende: Gaet henen, ende treckt den Ga naar margenoota sack af van uwe lendenen; ende treckt uwe schoenen uyt van uwe voeten: ende hy dede alsoo, ginck naeckt ende barvoets. | |
II.3DOe sprack de HEERE: Gelijck als mijn knecht Iesaia naeckt ende barvoets gaet, [tot] een teecken ende wonder van drie jaren over Egypten ende Mooren-lant: | |
4Alsoo sal de Koninck van Assyrien henen-drijven het gevangene Egypten, ende het verdreven Mooren-lant, beyde jonge ende oude, naeckt ende barvoets met bloote schamelheyt, [ter] schande van Egypten. | |
[Folio 7v]
| |
5Ende sy sullen verschricken, ende met schande bestaen over Mooren-lant, daer sy haer op verlieten; ende wederom het Mooren-lant over de Egyptenaers, dier sy haer beroemden. | |
6Ende de inwoonders deser Eylanden sullen ter selver tijt seggen: Is dat onse toe-vlucht, derwaerts wy vloden om hulpe, om gereddet te worden van den Koninck in Assyrien? hoe fijn zijn wy ontkomen! |