Lutherse Bijbel (1648)

De lxxij. Psalm.

Is eene prophetie van des Messiae Rijcke, in drie deelen: I. Een gebedt om des Messiae toe-komste. II. Wort des Messiae Rijck beschreven. III. Danck-segginge.

Des Salomons.

I.1

GOdt, geeft uw’ gerichte den Koninck, ende uwe gerechtigheyt des Konincx Sone.

II.2

DAt Hy uw’ volck brenge ter gerechtigheyt; ende uwe ellendige redde.

3

Laet de bergen den vrede brengen onder het volck; ende de heuvelen de gerechtigheyt.

4

Hy sal het ellendige volck by recht behouden, ende de armen helpen; ⁺ ende de lasteraers verbrijselen.

+ Psal. 2,9.

5

Men sal u vreesen, ⁺ so lange als de Sonne ende Mane duert, van kint tot kints-kinderen.

+ Psal. 89.37, 38.

6

Hy sal neder-dalen gelijck de regen op het ^a vel; ⁺ gelijck de droppelen die het lant bevochtigen.

a Vel) gelijck Gideon geschiedde. Iud. 6,39. Ies. 9,7.

+ Iud. 6.36, etc. 2 Sam. 23,4.

7

Tot sijne tijden sal bloeyen de Rechtveerdige, ende groote vrede; tot dat de Mane niet meer en zy.

8

☜Hy sal heerschen van d’eene Zee tot aen d’ andere; ⁺ ende van het ^b Water aen, tot des Werelts eynde toe

+ Zach. 9,10.

b Water) dat is, van de Iordane.

9

Door Hem sullen haer neygen die in de woestijne: ⁺ ende sijne vyanden sullen stof lecken.

+ Ies. 49,23. Mich. 7,17.

10

De Koningen aen de Zee ende in de eylanden sullen geschencken brengen: ⁺

+ Psal. 45,13. ende 68,30.

[fol. 243r]

de Koningen uyt rijck Arabien ende Seba sullen gaven toe-voeren.

11

Alle Koningen sullen Hem aen-bidden, alle Heydenen sullen Hem dienen☞.

12

Want Hy sal den armen redden, ⁺ die daer schreyt; ⁺ ende den ellendigen, die geenen helper en heeft.

+ Job 29,12.

+ Een Koninck der armen roependen.

13

Hy sal genadigh zijn den geringen ende armen: ende de zielen der armen sal Hy helpen.

14

Hij sal hare zielen uyt het bedrogh ende wrevel verlossen; ende haer bloet sal dierbaer geacht worden voor Hem.

15

Hy sal leven, ende men sal Hem van ’t gout uyt rijck Arabien geven; ende men sal altoos voor Hem bidden: dagelijcx sal men Hem loven.

16

Op aerden boven op de bergen sal het koorn dick staen; sijne vrucht sal ^c beven als Libanon: ende sal groenen in de steden, als gras op aerden.

c Beven) dat is, de bergh Libanon staet dick van boomen, ende beeft als de wint waayt: alsoo dick sal oock het Euangelium staen ende beven in de steden; dat is, het Euangelium ende de Christenen sullen rijckelijck wassen ende toe-nemen.

17

Sijn Naem sal eeuwiglijck blijven: soo lange als de Sonne duert, sal sijn Naem op de na-komelingen ^d reycken; ^* ende sullen door den selven gesegent zijn: alle Heydenen sullen Hem prijsen.

d Reycken) dat is, men sal sijnen Naem altoos prediken voort ende voort: of schoon de oude sterven, so doen ’t doch de nakomelingen.

* Gen. 22,18.

III.18

⁺ GElooft zy Godt de HEERE, de Godt Israëls; die alleen wonderen doet.

+ Psal. 106,48.

19

Ende gelooft zy sijn heerlijcke Naem eeuwighlijck; ende alle landen moeten sijner eere vol worden: Amen, Amen!

De gebeden Davids, des soons Isai, hebben een eynde.