Lutherse Bijbel (1648)

De lxxj. Psalm.

Heeft drie deelen: I. Bidt David om reddinge. II. Vervloeckt hy de vyanden Godts. III Danckt hy Godt.

I.1

HEERE, ⁺ ick betrouw’ op u: en laet my nimmer-meer te schande worden.

+ Psal. 22,6. ende 25.2, 3. ende 31.2, 3, 4. Ies. 49,23.

2

Reddet my door uwe gerechtigheyt, ende helpt my uyt: neygt uwe ooren tot my, ende helpt my.

3

Zijt my een stercke rotse, derwaerts ick altoos vlieden magh: Ghy die toe-geseyt hebt my te helpen; want Ghy zijt mijne steen-rotse, ende mijne burcht.

4

Mijn Godt, helpt my uyt de hant des godt-loosen; uyt de hant des onrechtveerdigen ende Tyrannen.

5

Want Ghy zijt mijne toe-verlaet, Heere HEERE; mijne hope van mijner jeught aen.

6

Op u hebb’ ick my verlaten van moeders lijf aen; ⁺ Ghy hebt my uyt mijns moeders lijf getrocken: mijn roem is altoos van u.

+ Psal. 22.10, 11.

7

Ick ben voor velen als een wonder: maer Ghy zijt mijne stercke toe-verlaet.

8

Laet mijnen mont uwes roems ende uwes prijses vol zijn dagelijcx.

9

En verwerpt my niet in mijnen ouderdom: en verlaet my niet wanneer ick swack worde.

10

Want mijne vyanden spreken tegen my: ende die op mijne ziele passen, beraden haer met malkanderen,

11

Ende spreken: Godt heeft hem verlaten; jaget nae, ende grijpet hem; want daer en is geen verlosser.

12

Godt, en zijt niet verre van my; mijn Godt, haest u om my te helpen.

II.13

SChamen moeten haer ende om-komen, ⁺ die mijne ziele tegen zijn: met schande en hoon moeten sy over-schuddet worden, die mijn ongeluck soecken.

+ Psal. 35.4, 26. ende 40,15. ende 70,3.

14

Maer ick wil altoos verbeyden; ende wil altoos uwes roems meer maken.

15

Mijn mont sal verkondigen uwe gerechtigheyt, dagelijcx uw’ heyl; die ick niet alle tellen en kan.

16

Ick gae henen in de kracht des Heeren HEEREN: ick prijse uwe gerechtigheyt alleen.

III.17

GOdt, Ghy hebt my van jeugt op geleert: daerom verkondige ick uwe wonderen.

18

Oock en verlaet my niet, Godt, in den ouderdom, als ick grijs worde: tot dat ick uwen arm verkondige kints-kinderen; ende uwe kracht, allen die noch komen sullen.

19

Godt, uwe gerechtigheyt is hoogh ⁺ Ghy die groote dingen doet: Godt, wie is u gelijck?

+ Luc. 1,49. Exod. 15,11.

20

Want Ghy laet my beproeven vele ende groote angsten, ende maeckt my weder levendigh: ende haelt my weder uyt de diepte der aerden opwaerts.

21

Ghy maeckt my seer groot, ende troost my weder.

22

So dancke ick u oock met Psalter-spel voor uwe trouwe, mijn Godt; ick lof-singe u op de harpe, Ghy Heylige in Israël.

23

Mijne lippen ende mijne ziele, die Ghy verlost hebt, zijn vrolijck ende lof-singen u.

24

Oock dichtet mijne tonge dagelijcx van uwe gerechtigheyt: want schamen moeten haer ende te schande worden, die mijn ongeluck soecken.