Lutherse Bijbel (1648)

De xlv. Psalm.

Is een geestelijck Bruylofts-liedt van Christo ende sijne Kercke, in drie deelen: I. D’ in-leydinge. II. Wordt beschreven de Bruydegom, Iesus Christus: ende III. de Bruyt, de algemeyne Kercke der Ioden ende Heydenen.

1

Een Bruyt-liedt ende onderwijsinge der kinderen Korah, van de roosen, voor te singen.

I.2

MYn herte dichtet een fijn liedt: ick wil singen van eenen Koninck; ⁺ mijne tonge is eene griffie eenes goeden schrijvers.

+ Psal. 2,6.

II.3

GHy zijt de schoonste onder de Menschen-kinderen: ⁺ lief-talligh zijn uwe lippen: daerom segent u Godt eeuwighlijck.

+ Cant. 1,16. cap. 5,13.

4

Gordt uw’ sweert aen uwe zijde, Ghy Heldt; ende verciert u schoon. ⁺

+ Cant. 3,11.

5

Het moete u gelucken in uwe cieragie. treckt voort der waerheyt te goede, ende de ellendige by recht te behouden; ⁺ so sal uwe rechter-hant wonderen bewijsen.

+ Psal. 72,4.

6

Uwe pijlen zijn scherp, ⁺ dat de volckeren voor u neder-vallen, midden onder de vyanden des Konincx. ⁺

+ Ies. 49,2.

+ Psal. 110.2, 5.

7

☜Godt, uw’ Stoel blijft altoos ende eeuwighlijck; ⁺ de scepter uwes rijcx is een recht-matigh scepter.

+ Ebr. 1.8, 9. Psal. 110,2. Ies. 2,3.

8

Ghy hebt gerechtigheyt lief, ende haet godt-loos wesen: daerom heeft u, Godt, uwe Godt gesalft met vreugden-olye, meer dan uwe gesellen☞.

9

Uwe kleederen zijn enckel myrrhe, aloë ende ^a kezia, als Ghy uyt de yvooren paleysen voord-treedt, in uwe schoone pracht.

a Wat Kezia zy, en weet ick niet; sommige noemen ’t Kassie.’t Moet eene wortel zijn, die wel rieckt, ende de kleederen wel onderhoudt.

III.10

IN uwe cieragie gaen der Koningen dochteren; de Bruyt staet tot uwe rechter-hant, in enckel kostelijck gout.

11

Hoort dochter, siet daer-op, ende neygt uwe oore: ⁺ vergeet uw’ volck, ende uwes vaders huys:

+ Cant. 1,6.

12

So sal de Koninck lust aen uwe schoonheyt hebben; want Hy is uw’ Heere, ende ghy sult hem aen-bidden.

13

De dochter ^b Zor sal met geschencken daer zijn; de rijcke onder den volcke sullen voor u smeecken.

b Zor) heet de stadt Tyrus: maer hy noemt de stadt Tyrus, die te dier tijt de rijckste ende vermaerste stadt was. Als of hy seggen soude: Oock de rijckste in de Werelt sullen Christum eeren.

14

Des Konincx Dochter is gantsch heerlijck ^c in-wendigh; sy is met goudene stucken bekleedt.

c In-wendigh) gelijck als in ’t vrouwen-timmer alles enckel gout ende sijde is.

15

Men leytse in gestickte kleederen tot den Koninck; ende hare speel-genooten, de maegden, die haer nae-gaen, leydt men ^d tot u.

d Tot u) als ten dans, ofte ter vreugde.

16

Men leydtse met vreugden ende blijdschap; ende sy gaen in des Konincx paleys.

17

In plaetse van uwe vaderen, sult ghy kinderen krijgen; die sult ghy tot Vorsten setten in de gantsche Werelt.

18

Ick wil uwes Naems gedencken van kint tot kints-kint: daerom sullen u dancken de volckeren, altoos ende eeuwighlijck.