Lutherse Bijbel (1648)

Het xlij. Capittel.

Heeft drie deelen: I. Iobs op-rechte boete. II. Versoeninge der drie Vrienden Iobs met Godt. III. Iobs verlossinge, ende verdobbelde segeninge; met sijnen ouderdom ende doot.

I.1

ENde Iob antwoordde den HEERE, ende sprack:

2

Ick erkenne, dat Ghy alles vermeugt; ende geene gedachte en is u verborgen.

3

Het is een onbesuyst man, die sijnen raet meynt te verbergen: ⁺ daerom bekenne ick, dat ick onwijselick gesproken hebbe, dat my te hoogh is, ⁺ ende ick niet en verstae:

+ Job. 38,2.

+ Psal. 40,6. ende 131,1. ende 139,6.

4

So verhoort nu, laet my spreken; ick wil u vragen, leert my.

5

Ick hebbe’ u met de ooren gehoort; ende mijn ooge siet u oock nu.

6

Daerom beschuldige ick my, ende doe boete in stof ende assche.

II.7

DOe nu de HEERE dese woorden met Iob gesproken hadde, so sprack hy tot Eliphas van Theman: Mijn toorn is vergrimt over u, ende over uwe twee vrienden; want ghy-lieden en hebt niet recht van my gesproken, gelijck mijn knecht Iob.

8

So nemet nu seven varren, ende seven rammen, ende gaet henen tot mijnen knecht Iob, ende offert brand-offer voor u-lieden, ende latet mijnen knecht Iob voor u bidden: want hem wil Ick aen-sien, op dat Ick u-lieden niet sien en late, hoe ghy dwaesheyt begaen hebt: want ghy-lieden en hebt niet recht van my gesproken, gelijck mijn knecht Iob.

9

Doe gingen Eliphas van Theman, Bildad van Suah, ende Zophar van Naëma henen, ende deden gelijck de HEERE hen geseyt hadde: ende de HEERE sagh Iob aen.

III.10

ENde de HEERE wendde de gevanckenisse Iobs, doe hy badt voor sijne vrienden: ende de HEERE gaf Iob dobbel soo veel, als hy gehadt hadde.

11

Ende alle sijne broeders, ende alle sijne susters, ende alle die hem te voren gekent hadden, quamen tot hem, ende aten met hem in sijnen huyse; ende keerden sich tot hem, ende troosteden hem over alle het quaet, dat de HEERE over hem hadde komen laten: ende een yegelijck gaf hem eenen schoonen penninck, ende een gouden voor-hooft-bandt.

12

En de HEERE segende Iob daer nae meer dan te voren: so dat hy kreegh

[fol. 228v]

veer-tien duysent schapen, ende ses duysent kemelen, ende duysent jock runderen, ende duysent eselen.

13

Ende kreegh seven sonen, ende drie dochteren.

14

Ende hiet d’ eerste Iemima, de tweede Kezia, ende de derde Keren-hapuch.

15

Ende daer en wierden soo schoone vrouwen niet gevonden in alle landen, als de dochteren Iobs: ende haer vader gaf haer erf-deel onder hare broederen.

16

Ende Iob leefde nae desen hondert ende veertigh jaren, dat hy sagh kinderen ende kints-kinderen, tot in ’t vierde lidt.

17

Ende Iob sterf, out ende des levens sadt.

Eynde des Boecks Jobs.