Lutherse Bijbel (1648)

Het xxxv. Capittel.

Heeft twee deelen: I. Elihu berispt Iob, dat hy rechtveerdigher zijn wilde dan Godt. II. Beschuldigt hy hem, dat hy Godts oordelen berispt hadde.

I.1

ENde Elihu antwoordde, ende sprack:

2

Houdt ghy dat voor recht, ⁺ dat ghy segt: Ick ben rechtveerdiger dan Godt?

+ Iob. 9,22. cap. 10,15.

3

Want ghy segt: ⁺ Wie geldt wat by u? wat helpt het, of ick my sonder sonde make?

+ Iob. 34,9.

4

Ick wil u antwoorden een woort, ende uwen vrienden met u.

5

Schouwt nae den Hemel, ende siet; ende aenschouwt de wolcken, dat sy u te hoogh zijn.

6

Ist dat ghy sondigt, wat kont ghy met Hem maken? ende of uwer misdaden veele is, wat kont ghy Hem doen?

7

Ende of ghy rechtveerdigh zijt, ⁺ wat kont ghy Hem geven? ofte wat sal Hy van uwe handen nemen?

+ Iob 22.2, 3. Psal. 16,2. Rom. 11,35.

8

Eenen Mensch, als ghy zijt, magh uwe boosheyt wel yet doen; ende uwe gerechtigheyt eenen Menschen kinde.

9

Deselve mogen schreeuwen, als hen veel gewelts geschiedt; ende roepen over den arm der Grooten.

10

Die niet daer nae en vragen, Waer is Godt mijn Schepper, die het ^a gesangh maeckt in der nacht?

a Gesangh) dat is, der vogelen gesangh: ofte geestelijck, dat men Hem looft in leet ende ongeval, als de 42 Psal. v. 9. oock seyt: Et nocte Canticum ejus.

11

Die ons geleerder maeckt, dan het vee op Aerden; ende wijser, dan de vogelen onder den Hemel.

12

^* Maer sy sullen daer oock schreeuwen over den hoogh-moet der boosen; ende Hy en salse niet verhooren.

* Job. 27,9. Prov. 1,28. cap. 15,29. Jes. 1,15. Jer. 11,11. Joh. 9,31.

13

Want Godt en sal de ydelheyt niet verhooren; ende de Almachtige en salse niet aen-sien.

II.14

DAer toe spreeckt ghy; ⁺ Ghy en sult hem niet sien: maer daer is een gerichte voor Hem, verwacht Hem slechts.

+ Job 23.8, 9.

15

Of sijn toorn soo haest niet en besoeckt, ⁺ ende sich dies niet aen en neemt, datter soo veel lasteren zijn.

+ Iob 11,6.

16

Daerom heeft Iob sijnen mont te vergeefs op-gesperret, ende geeft hooghmoedige beuselingen voor met onverstant.