Lutherse Bijbel (1648)

Het xxix. Capittel.

Heeft drie deelen: I. Het begin van de loflijcke regeeringe Hiskie, ende sijn bevel aen de Priesters ende Leviten: den welcken sy II nae-komen. III. Bestellinge der offerhanden, ende wat daer-by geschiedt is. Siet 2 Reg.18. cap.

I.1

IEhiskia was vijf-en-twintigh jaer out, ⁺ doe hy Koninck wiert; ende regeerde negen-en-twintigh jaer te Ierusalem: sijne moeder hiet Abia, eene dochter Zacharia.

+ 2 Reg. 18,1.

2

Ende hy dede dat den HEERE wel behaegde, gelijck sijn vader David.

3

Hy dede de deuren aen ’t Huys des HEEREN open, ⁺ in d’ eerste maent des eersten jaers sijnes Koninck-rijcx, ende maecktese vast.

+ 2 Paral. 28,24.

4

Ende bracht de Priesters ende Leviten daer in; ende versameldese op de breede-strate tegen ’t Oosten, ende sprack tot hen:

5

Hooret my toe, ghy Leviten; Heyliget u nu, dat ghy heyliget het Huys des HEEREN des Godts uwer vaderen, ende doet daer uyt de onreynigheyt uyt het Heyligdom.

6

Want onse vaders hebben hen vergrepen, ende gedaen dat den HEERE onsen Godt mishaegt, ende hebben Hem verlaten: want sy hebben haer aengesicht van de Wooninge des HEEREN gewendet, ende den rugge toe-gekeert.

7

Ende hebben de deuren aen ’t Voor-huys toe-gesloten, ende de lampen uyt-gebluscht, ende geen reuck-werck geroockt, ende geen brand-offer gedaen in ’t Heyligdom, den Godt Israëls.

8

Daer af is de toorn des HEEREN over Iuda ende Ierusalem gekomen: ende heeftse gegeven in verstroyinge ende verwoestinge, so dat mense aen-fluyt; gelijck ghy met uwe oogen siet.

9

Want siet, ⁺ om desselven wille zijn onse vaders gevallen door ’t sweert; onse sonen, dochteren ende wijven zijn wegh-gevoert.

+ 2 Paral. 28,5.

10

Nu hebb’ ick ’t in den sin, een verbondt te maken met den HEERE den Godt Israëls; dat sijn toorn ende gramschap sich van ons wende.

11

Nu, mijne sonen, en zijt niet traegh: ⁺ want de HEERE heeft u verkoren, dat ghy voor Hem staen sult, ende dat ghy sijne dienaers ende wieroockers zijn soudt.

+ Exod. 28,1. Num. 3,6. cap. 8,14. cap. 18,2.

II.12

DOe maeckten sich de Leviten op, Mahath de soon Amasai, ende Ioël de soon Asarja, uyt de kinderen der Kahathiten: maer uyt de kinderen Merari, Kis de soon Abdi, ende Asarja de soon Iehaleleëls: maer uyt de kinderen der Gersoniten, Ioab de soon Simma, ende Eden de soon Ioah.

13

Ende uyt de kinderen Elizaphans, Simri ende Ieiël: ende uyt de kinderen Assaphs, Sacharja ende Mathanja.

14

Ende uyt de kinderen Hemans, Iehiël ende Semei: ende uyt de kinderen Ieduthuns, Semaja ende Usiël.

15

Ende sy vergaderden hare broeders, ende heyligden sich; ende gingen daer in, nae ’t gebodt des Konincx, uyt het woort des HEEREN, om te reynigen het Huys des HEEREN:

16

Maer de Priesters gingen in, binnen in ’t Huys des HEEREN, om te reynigen; ende deden alle onreynigheyt (die in den Tempel des HEEREN gevonden wiert) op den hof aen ’t Huys des HEEREN: ende de Leviten namense op, ende droegense nae buyten in de beke Kidron.

17

Sy begonnen nu op den eersten dagh der eerster maent sich te heyligen, ende op den achtsten dagh der maent gingen sy in ’t Voor-huys des HEEREN, ende heyligden het Huys des HEEREN acht dagen, ende vol-eyndden ’t op den ses-tienden dagh der eerster maent.

18

Ende sy gingen binnen tot den Koninck Hiskia, ende spraken: Wy hebben gereyniget het gantsche Huys des HEEREN, den Brand-offers-altaer, ende alle sijne gereetschap, de Tafel der Toon-brooden, ende alle hare gereetschap:

19

Ende alle vaten, die de Koninck Ahas, doen hy Koninck was, wegh-geworpen hadde, doen hy sich versondigde, die hebben wy bereydet ende geheyliget: siet, sy zijn voor den Altaer des HEEREN.

III.20

DOe maeckte sich de Koninck Hiskia vroegh op, ende versamelde de Oversten der stadt; ende ginck op tot het Huys des HEEREN:

21

Ende sy brachten derwaerts seven varren, ⁺ seven rammen, seven lammeren, ende seven geyten-bocken, ten sond-offer, voor het Koninck-rijck, voor ’t Heylighdom, ende voor Iuda: ende hy sprack tot de Priesteren der kinderen Aarons, dat sy offeren souden op den Altaer des Heeren. ⁺

+ Lev. 4,14.

+ Lev. 8.15, 19, 24. Ebr. 9,21.

22

Doe slachteden sy de runderen; ende de Priesteren namen het bloet, ende sprengden het op den Al-

[fol. 197r]

taer; ende slachtten de rammen, ende sprengden ’t bloet op den Altaer; ende slachtten de lammeren, ende sprengden ’t bloet op den Altaer.

23

Ende brachten de bocken ten sond-offer voor den Koninck ende de Gemeynte, ⁺ ende leyden hare handen op deselve.

+ Exod. 29,10. Lev. 4,15.

24

Ende de Priesters slachttense, ende ontsondigden haer bloet op den Altaer, om te versoenen het gantsche Israël: want de Koninck hadde bevolen, brand-offer ende sond-offer te doen voor het gantsche Israël.

25

Ende hy stelde de Leviten in den Huyse des HEEREN, met cymbalen, psalteren ende harpen, gelijck ’t David bevolen hadde, ⁺ ende Gad de Siender des Konincx, ende de Propheet Nathan: want het was des HEEREN gebodt door sijne Propheten.

+ 1 Paral. 24,5. cap. 26,1. 2 Paral. 8,14.

26

Ende de Leviten stonden met de snaren-spelen Davids, ⁺ ende de Priesters met de trompetten.

+ Num. 10,10.

27

Ende Hiskia hietse brand-offer doen op den Altaer: ende op den tijt, doe men het brand-offer begon, so begon oock het gesangh des HEEREN, ende de trompetten, ende op menigerley snaren-spelen Davids des Konincx Israëls.

28

Ende de gantsche Gemeynte aen-badt; ende het gesangh der sangers, ende het trompetten der trompetters, duerde alles, tot dat het brand-offer vol-bracht was.

29

Doe nu het brand-offer vol-bracht was, buygde hem de Koninck, ende alle die by hem voor handen waren, ende aen-baden.

30

Ende de Koninck Hiskia, mitsgaders de Oversten, hiet de Leviten den HEERE loven, met het Gedichte Davids, ende Assaphs des Sienders: ende sy loofden met vreugden, ende neygden hen, ende aen-baden.

31

Ende Hiskia antwoordde, ende sprack: Nu hebt ghy uwe handen gevullet den HEERE; tredet toe, ende brenget herwaerts de offerhanden ende lof-offeren tot het Huys des HEEREN. ⁺ Ende de Gemeynte bracht daer toe offerhanden ende lof-offeren; ende yeder-man van een vry-willigh herte, brand-offeren.

+ Lev. 7,12.

32

Ende het getal der brand-offeren, die de Gemeynte daer toe bracht, was tseventigh runderen, hondert rammen, ende twee hondert lammeren; ende sulcx altemael ten brand-offer den HEERE.

33

Ende sy heyligden ses hondert runderen, ende drie duysent schapen.

34

Maer der Priesteren waren te weynigh, ende en konden allen den brand-offeren de huyt niet af-trecken: daerom namen sy hare broeders de Leviten [te hulpe] tot dat het werck vol-bracht wiert, ende tot dat sich de Priesters heyligden: want de Leviten zijn lichter te heyligen, dan de Priesters.

35

Oock was der brand-offeren veel, met het vette der danck-offeren ende dranck-offeren tot de brand-offeren. Alsoo wiert het ampt aen ’t Huys des HEEREN veerdigh.

36

Ende Hiskia verblijdde hem met al den volcke, dat men met Godt bereydt was geworden: want het geschiedde haestelijck.