Lutherse Bijbel (1648)

Het xxij. Capittel.

Heeft drie deelen: I. Ahasie regeeringe ende vriendschap met den Koninck Israëls. II. Athalia doodt alle het Konincklijcke zaet. III. Ioas wordt door sijne moeyte versteken ende by ’t leven behouden. Siet 2 Reg. 8. 9 ende 11. capp.

I.1

ENde die van Ierusalem maeckten ten Koninck Ahasia sijnen joncksten soon in sijne stede: ⁺ want de krijgs-lieden, die van de Arabiers met het heyr quamen, hadden de eerste alle gedoodt: daerom wiert Koninck Ahasia, de soon Iorams des Konincx van Iuda.

+ 2 Reg. 8,25.

2

Twee-en-veertigh jaer was Ahasia out, doe hy Koninck wiert; ende regeerde een jaer te Ierusalem: sijne moeder hiet Athalia, de dochter Amri.

3

Ende hy wandelde oock in de wegen des huyses Ahabs: want sijne moeder hieldt hem daer toe, dat hy god-loos was.

4

Daerom dede hy dat den HEERE mishaegde, gelijck het huys Ahabs; want sij waren sijne raet-gevers nae sijns vaders doot, dat sy hem verdorven;

5

Ende hy wandelde met haren raet. Ende hy trock henen met Ioram den sone Ahabs, den Koninck Israëls, ⁺ in den strijt nae Ramoth in Gilead, tegen Hasaël den Koninck van Syrien: maer de Syriers sloegen Ioram,

+ 2 Reg. 8,28.

6

Dat hy om-keerde, om sich te laten heelen te Iesreël; want hy hadde wonden, die hem geslagen waren te Rama, doe hy streedt met Hasaël, den Koninck van Syrien: ende Ahasia ^* de soon Iorams, de Koninck van Iuda, trock af, om te besien Ioram den soon Ahabs te Iesreël, die kranck lagh.

* Alii, Azarja.

7

Want dat ongeval was Ahasja van Godt toe-gevoegt, dat hy tot Ioram quam, ende alsoo met Ioram uyt-trock tegen Iehu den soon Nimsi; den welcken de HEERE gesalft hadde, om uyt te roeyen het huys Ahabs.

8

Doe nu Iehu straffe oeffende aen ’t huys Ahabs, ⁺ vondt hy sommige Oversten uyt Iuda, ende de kinderen der broederen van Ahasja, die Ahasja dienden; ende dooddese.

+ 2 Reg. 9,17. 2 Reg. 10,27.

9

Ende hy socht Ahasja, ⁺ ende kreegh hem, doe hy sich versteken hadde te Samaria: ende hy wierd tot Iehu gebracht, die doodde hem; ende men begroef hem, want sy spraken: Hy is Iosaphats soon, die nae den HEERE trachtte van gantscher herten; ende daer en was niemant meer van den huyse Ahasja, die Koninck wiert.

+ 2 Reg. 9,27.

II.10

DOe nu Athalia de moeder van Ahasja sach, ⁺ dat haer soon doot was, maeckte sy sich op, ende bracht om alle het Konincklijcke zaet in den huyse Iuda.

+ 2 Reg. 11,1.

III.11

MAer Iosabeath des Konincx suster, nam Ioas den soon Ahasja, ende stal hem van de kinderen des Konincx, die gedoodet wierden, ende bracht hem met sijne voedster in een slaepkamer. Alsoo verbergh hem Iosabeath, de dochter des Konincx Iorams, des Priesters Iojada wijf, (want sy was Ahasja suster) voor Athalia, dat hy niet gedoodt en wiert.

12

Ende hy wiert met hen in den Huyse Godts versteken ses jaer, dewijle dat Athalia Koninginne was in den lande.