Lutherse Bijbel (1648)

Het xvij. Capittel.

Heeft vier deelen: I. David de Arke in de hutte brengende offert, ende segent het volck. II. Namen der Sangers, die David bestelt heeft. III. Assaphs Danck-liedt. IV. David bestelt wacht ende dienaers by de Arke des verbondts, ende oock by de Stichts hutte te Gibeon. Siet 2 Sam. 6. als oock Psal. 105. ende 96.

I.1

ENde doe sy de Arke Godts in-brachten, ⁺ so stelden syse in de hutte, die haer David op-gericht hadde; ende offerden brand-offeren ende danck-offeren voor Godt.

+ Cap. XVI. Ebr. 2 Sam. 6,17.

2

Ende doe David de brand-offeren ende danck-offeren vol-bracht hadde, so segende hy het volck in den Name des HEEREN.

3

Ende deelde uyt yeder-man in Israël, ⁺ beyde mannen ende vrouwen, eene ^a bolle broots, een stuck vleesches, ende eene flessche wijns.

+ 2 Sam. 6,19.

a Dese drie Ebreeusche woorden, Kicar, Espar, Asisa, en heeten niet alleen de materie, als broot, vleesch, wijn; maer oock de mate ofte het gewichte: als of ick in duytsch seyde: Hy gaf een loot broots, een pont vleesches, eene flessche wijns.

II.4

ENde hy stelde voor de Arke des HEEREN sommige Leviten tot Dienaers, dat sy prijsen, dancken ende loven souden den HEERE den Godt Israëls:

5

Namelijck, Assaph, den eersten, Sacharja, den tweeden; Ieiël, Semiramoth, Iehiël, Mathithja, Eliab, Benaja, Obed-Edom, ende Ieiël, met psalteren ende harpen: maer Assaph met helle cymbalen.

6

Maer Benaja ende Iehasiël de Priesters met trompetten, altijt voor de Arke des verbondts Godts

III.7

TE dier tijt, bestelde David ten eersten om den HEERE te dancken, door Assaph ende sijne broederen.

8

Dancket den HEERE, ⁺ prediket sijnen Naem, doet kondt onder de volckeren sijn doen.

+ Psal. 105.1, 2, 3. Jes. 12,4.

9

Singet, spelet ende dichtet Hem, van alle sijne wonderen.

10

Roemet sijnen heyligen Naem; het herte der gener die den HEERE soecken, verblijde sich.

11

Draget nae den HEERE, ende nae sijne macht: soecket sijn aen-gesicht altijt.

12

Gedencket sijner wonderen, die

[fol. 179v]

Hy gedaen heeft, sijner wonderen ende sijns Woorts.

13

Ghy, het zaet Israëls sijns Knechts, ghy kinderen Iacobs sijns uytverkorenen;

14

Hy is de HEERE onse Godt: Hy oordeelt over de geheele Werelt.

15

Gedencket eeuwighlijck sijns verbondts, ⁺ dat Hy belooft heeft in duysent geslachten,

+ Gen. 15,18. cap. 17,9. cap. 22,16. Luc. 1,73.

16

Dat Hy gemaeckt heeft met Abraham; ende sijns eedts met Isaac.

17

Ende Hy stelde dat selve Iacob tot een recht, ende Israël tot een eeuwigh verbondt,

18

Seggende: Ick wil u het lant Canaan geven, ⁺ het lot uwes erf-deels:

+ Gen. 26,3. cap. 28,13. cap. 35,11.

19

Doe sy weynigh ende geringh waren, ⁺ ende vreemdelingen daer in;

+ Gen. 13,15. cap. 15,18.

20

Ende sy trocken van ’t een volck tot het ander, ende uyt het een Koninck-rijck tot het ander volck.

21

Hy en liet niemant hen schade doen, ⁺ ende bestrafte Koningen om harent wille:

+ Gen. 12,17. cap. 20,3. Exod. 7. 8. 9. 10. 11. capp.

22

En tastet mijne Gesalfde niet aen, ⁺ ende en doet mijnen Propheten geen leet.

+ Psal. 105,15.

23

Singet den HEERE alle landen, verkondiget dagelijcx sijn heyl.

24

Vertellet onder de Heydenen sijne Heerlijckheyt, ende onder de volckeren sijne wonderen:

25

Want de HEERE is groot, ende seer loflijck, ende heerlijck boven alle andere Goden.

26

Want aller Heydenen Goden zijn Afgoden: maer de HEERE heeft den Hemel gemaeckt.

27

Het staet heerlijck ende prachtigh voor Hem, ende gaet geweldigh ende vrolijck toe in sijne plaetse.

28

Brenget herwaerts den HEERE, ⁺ ghy volckeren, brenget herwaerts den HEERE eere ende macht.

+ Psal. 29,1.

29

Brenget herwaerts den Name des HEEREN de eere, brenget geschencken, ende komet voor Hem; ende aen-biddet den HEERE in heylige cieragie.

30

De geheele Werelt vreese Hem; Hy heeft den aerd-bodem bereydt, dat hy niet beweegt en worde.

31

De Hemel verblijde sich, ende de Aerde zy vrolijck: ende men segge onder de Heydenen, Dat de HEERE regeert.

32

De Zee bruyse, ende wat daer in is: ende het velt zy vrolijck, ende al wat daer op is.

33

Ende latet juychen alle boomen in ’t wout voor den HEERE: ⁺ want hy komt om te richten de Aerde.

+ Psal. 98,9.

34

Dancket den HEERE: want Hy is vriendelijck, ⁺ ende sijne goetheyt duert eeuwighlijck.

+ Psal. 107,1. ende 118,1. ende 136,1.

35

Ende segget: Helpt ons, Godt onse Heylant, ⁺ ende versamelt ons, ende reddet ons van de Heydenen; dat wy uwen heyligen Name dancken, ende U lof seggen.

+ Psal. 106.47, 48.

36

Gelooft zy de HEERE, de Godt Israëls, van eeuwigheyt tot eeuwigheyt! ende alle het volck segge: Amen! ende love den HEERE.

IV.37

ALsoo liet hy aldaer voor de Arke des verbondts des HEEREN, Assaph ende sijne broeders; om te dienen voor de Arke altijt, op elcken dagh sijn dagh-werck:

38

Maer Obed-Edom ende haer-lieder broederen, acht-en-tsestigh, ende Obed-Edom den soon Iedithuns, ende Hosa, tot poortiers.

39

Ende Zadok den Priester, ende sijne broeders de Priesters, [liet hy] voor de Wooninge des HEEREN, op de hooghte te Gibeon:

40

Dat sy den HEERE dagelijcx brand-offeren deden op den brand-offer-altaer, des morgens ende des avonts; gelijck geschreven staet in de Wet des HEEREN, ⁺ die Hy aen Israël geboden heeft.

+ Num. 28.3, 4.

41

Ende met hen Heman ende Iedithun, ende de andere verkorene, die met namen genoemt waren; om te dancken den HEERE, dat sijne goetheyt eeuwighlijck duert.

42

Ende met hen Heman ende Iedithun, om met trompetten ende cymbalen te klincken, ende met snaren-spelen Godts; maer de kinderen Iedithuns maeckte hy tot poortiers.

43

Alsoo trock alle het volck henen, een yegelijck in sijn huys: ende David keerde sich oock, om sijn huys te segenen.