Lutherse Bijbel (1648)

[fol. 158v]

Het tweede Boeck DER KONINGEN

Kan in drie Hooft-stucken gedeelt worden:
I. Handelt van beyde Koninck-rijcken, Iuda ende Israëls, hoe sy te gelijcker hant gebloeyt hebben; tot op ’t 17 c.
II. Is de gevanckenisse Israëls, hoe de tien stammen door Salmanasser nae Assyrien zijn wegh-gevoert; in’t 17 c.
III. Hoe ’t met het over-gebleven Koninck-rijcke van Iuda, voor ende nae de Babylonische gevanckenisse gegaen zy; van ’t 18 c. tot’et eynde toe.

Het eerste Capittel.

Heeft vijf deelen: I. Hoe qualijck Ahasia hem hebbe gedragen in gesonde ende siecke dagen. II. Elia verkondigt Ahasie doot door de boden; ’t welck III Ahasia qualijck neemt, ende dies-wegen IV drie Hooft-mannen tot hem sendt nae malkanderen; waer van de twee eerste met haer volck door ’t vyer van den Hemel verteert worden, maer met den derden gaet Elia tot den Koninck. V. Ahasie doot achter-volgens des Propheten woort, in wiens plaetse Ioram sijn broeder Koninck wort.

I.52

AHasia de soon Ahabs wiert Koninck over Israël te Samaria, in het seventiende jaer Iosaphats des Konincx van Iuda; ende regeerde over Israël twee jaer.

53

Ende dede dat den HEERE mishaegde, ende wandelde in den wegh sijnes vaders ende sijner moeder, ende in den wegh Ierobeams des soons Nebats, die Israël sondigen dede;

54

Ende diende Baal, ende aen-badt hem, ende vertoornde den HEERE den Godt Israëls, als sijn vader dede.

1

Oock vielen de Moabiten af van Israël, ⁺ doe Ahab doot was.

+ 1 Cap. Ebr. 2 Reg. 3,5.

2

Ende Ahasia viel door de tralie in sijne sale tot Samaria, ende wiert kranck; ende sondt boden, ende sprack tot hen: Gaet henen, ende vraget Baal-Sebub den Godt tot Ekron, Of ick van dese kranckheyt genesen sal?

II.3

MAer de Engel des HEEREN sprack met Elia den Thisbiter: Op, ende gaet den boden des Konincx van Samaria te gemoete, ende spreeckt tot hen: Isser dan nu geen Godt in Israël, dat ghy henen gaet om te vragen Baal-Sebub den Godt tot Ekron.

4

Daerom soo spreeckt de HEERE: Ghy en sult van ’t bedde niet komen, daer ghy u op-geleyt hebt; maer sult den doot sterven. Ende Elia ginck wegh.

III.5

ENde doe de boden weder tot hem quamen, sprack hy tot hen: Waerom komet ghy weder?

6

Sy spraken tot hem: Daer quam een man ons opwaerts te gemoete, ende sprack tot ons: Gaet wederom henen tot den Koninck, die u gesonden heeft, ende sprack tot hem: Soo spreket de HEERE; Isser dan geen Godt in Israël, dat ghy henen sendt, om te vragen Baal-Sebub den Godt tot Ekron? daerom en sult ghy van dat bedde niet komen, daer ghy u op-geleyt hebt; maer sult den doot sterven.

7

Hy sprack tot hen: Hoedanigh was de gestalte des mans, die u ontmoette, ende sulcx tot u seyde?

8

Sy spraken tot hem: Hy hadde een ruyge huyt aen, ⁺ ende eenen lederen gordel om sijne lendenen. Maer hy sprack: Het is Elia de Thisbiter.

+ Zach. 13,4. Matth. 3,4.

IV.9

ENde hy sondt henen tot hem eenen Hooft-man over vijftigh, met de selve vijftige. Ende doe hy tot hem op-quam; siet, doe sat hy boven op den bergh. Maer hy sprack tot hem: Ghy Man Godts, de Koninck seyt; ghy sult af-komen.

10

Elia antwoordde den Hooft-man over vijftigh, ende sprack tot hem: Ben ick een Man Godts, so valle vyer van den Hemel, ende verteere u ende uwe vijftige. Doe viel vyer van den Hemel, ende verteerde hem ende sijne vijftige.

11

Ende hy sondt wederom eenen anderen Hooft-man over vijftigh tot hem, met sijne vijftige. Die antwoordde, ende sprack tot hem: Ghy Man Godts, soo spreeckt de Koninck; Komt haestelijck af.

12

Elia antwoordde, ende sprack: Ben ick een Man Godts, so valle vyer van den Hemel, ende verteere u ende uwe vijftige. Doe viel het vyer Godts van den Hemel, ende verteerde hem ende sijne vijftige.

13

Doe sondt hy wederom den derden Hooft-man over vijftigh, met sijne vijftige. Doe die tot hem op-quam, buygde hy sijne knien tegen Elia, ende smeeckte hem, ende sprack tot hem: Ghy Man Godts, laet mijne ziele, ende de zielen uwer knechten deser vijftigen voor u wat gelden.

14

Siet, het vyer is van den Hemel gevallen, ende heeft de eerste twee Hooft-mannen over vijftigh met hare vijftige verteert: maer nu, laet mijne ziele voor u wat gelden.

[fol. 159r]

V.15

DOe sprack de Engel des HEEREN tot Elia: Gaet met hem af, ende en vreest u niet voor hem. Ende hy maeckte hem op, ende ginck met hem af tot den Koninck.

16

Ende hy sprack tot hem; Soo spreeckt de HEERE: Daerom, dat ghy hebt boden henen gesonden, ende laten vragen Baal-Sebub den Godt tot Ekron, als offer geen Godt in Israël en was, wiens woort men vragen mochte; so en sult ghy van dat bedde niet komen, daer ghy u op geleyt hebt, maer sult den doot sterven.

17

Alsoo sterf hy nae het woort des HEEREN, dat Elia gesproken hadde. Ende Ioram wiert Koninck in sijne stede, in ’t tweede jaer Iorams des soons Iosaphats, des Konincx van Iuda: want hy en hadde geenen soon.

18

Wat nu meer van Ahasia te seggen is, dat hy gedaen heeft; siet, dat is geschreven in de Chronijke der Koningen Israëls.