Lutherse Bijbel (1648)

Het xxvij. Capittel.

Heeft twee deelen: I. David vlucht nae Gath tot Achis, den Koninck der Philisteën. II. Davids verblijf ende daden by de Philisteën te Gath.

[fol. 130r]

I.1

MAer David dachte in sijn herte: Ick sal der dagen een Saul in de handen vallen; my en is niet beter, dan dat ick ontkome in der Philisteën lant, op dat Saul van my af-late, om my voorder te soecken in alle lant-palen Israëls; so sal ick sijnen handen ontkomen.

2

Ende hy maeckte hem op, ende ginck over met de ses hondert mannen, die by hem waren, tot Achis den soon Maochs, den Koninck van Gath.

3

Alsoo bleef David by Achis te Gath, met sijne mannen, een yegelijck met sijnen huyse: David oock met sijne twee wijven, Ahinoam de Iesreëlitische, ende Abigail des Nabals wijf, de Carmelitische.

4

Ende doe ’t Saul aen-geseyt wiert, dat David nae Gath gevlucht was, so en sochte hy hem niet meer.

5

Ende David sprack tot Achis: Hebb’ ick genade voor uwe oogen gevonden, so laet my geven eene ruymte in eene van de steden op den lande, dat ick daer in woone: wat sal uwe knecht in de Konincklijcke stadt by u woonen?

6

Doe gaf hem Achis te dien dage Ziklag: daer af is Ziklag der Koningen van Iuda, tot op desen dagh.

7

De tijt nu, die David in der Philisteën lant woonde, is een jaer ende vier maenden.

II.8

MAer David trock op met sijne mannen, ende viel in ’t lant der Gesuriten, ende Girsiten, ende Amalekiten: want dese waren van outs af de in-woonderen deses lants, als men komt nae Sur, tot aen Egypten-lant.

9

Maer doe David het lant sloegh, so en liet hy noch man noch wijf leven; ende nam schapen, runderen, eselen, kemelen, ende kleederen: ende keerde weder, ende quam tot Achis.

10

Als dan Achis seyde: En zijt ghy-lieden heden niet in gevallen? so sprack David: Tegen ’t Zuyden Iuda, ende tegen ’t Zuyden der Ierahmeëliten, ende tegen ’t Zuyden der Keniten.

11

Maer David en liet noch man noch wijf levendigh te Gath komen, ende dachte; Sy mochten tegen ons spreken ende klappen. Alsoo dede David: ende dat was sijne wijse, soo lange als hy woonde in der Philisteën lant.

12

Daerom geloofde Achis David, ende dachte: Hy heeft hem stinckende gemaeckt voor sijn volck Israël; daerom sal hy altoos mijn knecht zijn.