Lutherse Bijbel (1648)

Het vj. Capittel.

Heeft vier deelen: I. Belofte van wegen de veroveringe der stadt Iericho, met eene onderrichtinge, hoe men sich tot de bestorminge der stadt soude toe-rusten. II. Het bevel wort volbracht. III. Hoe de mueren der stadt zijn in-gevallen, etc. IV. De vloeck Josuae over de verstoorde stadt.

1.1

MAer Iericho was toe-gesloten, ende bewaert voor de kinderen Israëls, so dat ’er niemant uyt oft in komen en konde.

2

Maer de HEERE sprack tot Iosua: Siet daer, Ick hebbe Iericho met haren Koninck ende krijghs-lieden in uwe hant gegeven.

3

Laet alle krijghs-mannen ront-om de stadt gaen een-mael; ende doet alsoo ses dagen.

4

Maer op den sevensten dagh laet de Priesters seven basuynen des Iubel-jaers nemen voor de Arke, ende gaet op den selven sevensten dagh seven mael om de stadt, ende laet de Priesters de basuynen blasen.

5

Ende als men des Iubel-jaers hoorn blaest, ende het langsaem treckt, dat ghy de basuyne hooret; so sal het gantsche volck een groot velt-geschrey maken: so sullen de stadts-mueren om-vallen; ende het volck sal daer-in vallen, een yegelijck recht toe recht aen voor hem.

II.6

DOe riep Iosua, de soon Nuns, de Priesteren, ende sprack tot hen: Draget de Arke des verbondts, ende laet seven Priesters seven Iubel-jaers basuynen dragen voor de Arke des HEEREN.

7

Maer tot den volcke sprack hy: Trecket henen, ende gaet om de stadt; ende wie toe-gerust is, die gae voor de Arke des HEEREN henen.

8

Doe Iosua sulcx den volcke geseyt hadde; droegen de seven Priesters seven Iubel-jaers basuynen voor de Arke des HEEREN henen; ende gingen, ende bliesen de basuynen: ende de Arke des verbondts des HEEREN volgde hen nae.

9

Ende wie toe-gerust was, ginck voor de Priesters henen, die de basuynen bliesen: ende de hoop volgde de Arke nae, ende blies de basuynen.

10

Maer Iosua geboodt den volcke, seggende: Ghy en sult geen velt-geschrey maken, noch uwe stemme hooren laten, noch een woort uyt uwen monde geven, tot op den dagh, wanneer ick tot u-lieden seggen sal: Maket een velt-geschrey; so maket dan een velt-geschrey.

11

Alsoo ginck de Arke des HEEREN ront-om de stadt een-mael; ende sy quamen in ’t leger, ende bleven daer-in:

12

Want Iosua plach hem des morgens vroegh op te maken, ende de Priesters droegen de Arke des HEEREN.

13

So droegen de seven Priesters de seven Iubel-jaers basuynen voor de Arke des HEEREN henen, ende gingen ende bliesen de basuynen: ende wie toe-gerust was, ginck voor hen henen; ende de hoop volgde de Arke des HEEREN, ende blies de basuynen.

14

’s Anderen daegs gingen sy oock een-mael om de stadt, ende quamen weder in ’t leger: alsoo deden sy ses dagen langh.

15

Maer op den sevensten dagh, doe de dage-raet op-ginck, maeckten sy hen vroegh op, ende gingen nae de selve wijse seven-mael om de stadt, so dat sy op den selven eenigen dagh seven-mael om de stadt quamen.

[fol. 94v]

III.16

ENde ten sevensten mael, doe de Priesters de basuynen bliesen, sprack Iosua tot den volcke: Maket een velt-geschrey; want de HEERE heeft u-lieden de stadt gegeven:

17

Maer dese stadt, ende al wat daer in is, sal den HEERE verbannen zijn: alleen de hoere Rahab sal levendigh blijven, ende alle die met haer in den huyse zijn; ⁺ want sy heeft de boden verborgen, die wy uyt-sonden.

+ Jos. 2,4.

18

Alleen wachtet u van ’t verbannene; op dat ghy u niet en verbannet, indien ghy yet van ’t verbannene nemet, ende maket het leger Israëls verbannen, ende brenget het tot ongeluck.

19

Maer alle het silver ende gout, met de koperen ende yseren gereedschap, ⁺ sal den HEERE geheyligt zijn, op dat het tot des HEEREN schat kome.

+ Num. 31,54.

20

Doe maeckte het volck een veld-geschrey, ende bliesen de basuynen: want als het volck het geluyt der basuynen hoorde, maeckte het een groot veld-geschrey. ⁺ Ende de mueren vielen om, ende het volck klom in de stadt, een yegelijck recht to recht aen voor hem: alsoo wonnen sy de stadt;

+ Ebr. 11,30.

21

Ende verbanden alles wat in de stadt was, met de scherpte des sweerts, beyde mannen ende vrouwen, jongh ende out, ossen, schapen ende eselen.

22

Maer Iosua sprack tot de twee mannen, die het lant bespiedet hadden: Gaet in ’t huys der hoere, ende brenget dat wijf van daer uyt, ⁺ met al dat sy heeft; als ghy haer gesworen hebt.

+ Jos. 2,14. Ebr. 11,31.

23

Doe gingen de jongelingen de bespieders daer-in, ende brachten Rahab daer-uyt, met haren vader ende moeder, ende broederen, ende al wat sy hadde, ende al haer geslachte; ende lietense buyten het leger Israëls.

24

Maer de stadt verbrandden sy met vyer, ende al wat daer in was: alleen het silver ende gout, ende koperen ende yseren gereetschap, deden sy tot den schat in ’t Huys des HEEREN.

25

Maer Rahab de hoere met den huyse haers vaders, ende al wat sy hadde, liet Iosua leven: ende sy woonde in Israël tot op desen dagh; daerom, dat sy de boden verborgen hadde, die Iosua om te bespieden gesonden hadde nae Iericho.

IV.26

TEr selver tyt swoer Iosua, seggende: Vervloeckt zy die man voor den HEERE, die dese stadt Iericho op-richt, ende bouwt; als hy haren gront leyt, ⁺ dat koste hem sijnen eersten soon; ende als hy hare poorten stelt, dat koste hem sijnen jongsten soon.

+ 1 Reg. 16,34.

27

Alsoo was de HEERE met Iosua, dat men van hem seyde in alle landen.