Lutherse Bijbel (1648)

Het xxvj. Capittel.

Heeft drie deelen: I. Van d’eerstelingen aller vruchten, etc. II. Van de drie-jarige tienden voor de armen. III. Bevestiginge des verbondts tusschen Godt ende sijn volck van weder-zijden.

I.1

VVAnneer ghy in ’t lant komt, dat u de HEERE uwe Godt ten erve geven sal; ende neemt het in, ende woont daer in:

[fol. 87v]

2

So sult ghy nemen allerley eerste vruchten des lants, ⁺ die uyt de aerde op-komen, die de HEERE uwe Godt u geeft; ende sultse in eenen korf leggen, ende henen gaen aen de plaetse, die de HEERE uwe Godt verkiesen sal, dat sijn Naem aldaer woone.

+ Exod. 23,19. cap. 34,26. Lev. 2,14. cap. 23,10. Num. 15,17. Deut. 16,10.

3

Ende sult tot den Priester komen, die te dier tijt aldaer is, ende tot hem seggen: Ick bekenne heden den HEERE uwen Godt, dat ick gekomen ben in't lant, dat de HEERE onsen vaderen gesworen heeft, ons te geven.

4

Ende de Priester sal den korf nemen van uwe hant; ende dien voor den Altaer des HEEREN uwes Godts neder-setten.

5

Dan sult ghy antwoorden, ende seggen voor den HEERE uwen Godt: De Syriers wilden mijnen vader om-brengen, ⁺ die trock af in Egypten, ende was aldaer een vreemdelinck met wey-nigh volcx; ende wiert aldaer een groot, sterck ende veel-vuldigh volck.

+ Gen. 31,23. Gen. 46,5.

6

Doch de Egyptenaers handelden met ons qualijck; ⁺ ende dwongen ons, ende leyden eenen harden dienst op ons.

+ Exod. 1.11, 22.

7

Doe riepen wy tot den HEERE, ⁺ den Godt onser vaderen: ende de HEERE verhoorde onse roepen, ende sagh onse ellende, angst ende noot;

+ Exod. 2.23, 24.

8

Ende voerde ons uyt Egypten met eene machtige hant, ende eenen uyt-gestreckten arm, ende met eene groote verschrickinge, door teeckenen ende wonderen:

9

Ende bracht ons aen dese plaetse, ende gaf ons dit lant, daer melck ende honigh in vloeyt.

10

Nu breng’ ick d’eerste vruchten des lants, die ghy, HEERE, my gegeven hebt. Ende ghy sultse laten voor den HEERE uwen Godt, ende aen-bidden voor den HEERE uwen Godt;

11

Ende vrolijck zijn over al ’t goet, dat u de HEERE uwe Godt gegeven heeft, ende uwen huyse, ghy ende de Levijt, ende de vreemdelinck die by u is.

II.12

WAnneer ghy alle tienden uwes in-komens te samen gebracht hebt in ’t derde jaer, ⁺ zijnde een jaer der tienden, so sult ghy den Levijt, den vreemdelinck, den weesen ende der weduwe geven, dat sy eten in uwe poorten, ende versadigt worden.

+ Lev. 27,30. Num. 18,24. Deut. 14,28.

13

Ende sult spreken voor den HEERE uwen Godt: Ick hebbe gebracht dat geheyligt is uyt mijnen huyse, ende hebbe ’t gegeven den Leviten, den vreemdelingen, den weesen ende den weduwen, ⁺ nae al uw’ gebodt dat Ghy my geboden hebt: ick en hebbe uw’ gebodt niet over-getreden, noch vergeten.

+ Deut. 14,27.

14

Ick en hebbe niet daer van gegeten in mijn ^a leet, ende hebbe niet daer van gedaen in onreynigheyt; ick en hebbe niet tot den dooden daer van gegeven: ick ben der stemme des HEEREN mijns Godts gehoorsaem geweest, ende hebbe gedaen alles, gelijck Ghy my geboden hebt.

a Leet) Godts offer sal vrolijck, reyn ende heyligh zijn: daerom en sal niets daer van in treurigheyt gegeten, niets in onreynigheyt daer van genomen, niets den Afgoden ofte den dooden daer-van gegeven zijn.

15

Siet nederwaerts van uwe heylige wooninge van den Hemel, ende segent uw’ volck Israël, ende het lant dat Ghy ons gegeven hebt: gelijck Ghy onsen vaderen gesworen hebt; een lant, daer melck ende honigh in vloeyt.

III.16

HEdens-daegs gebiedt u de HEERE uwe Godt, dat ghy doet nae alle dese geboden ende rechten; dat ghyse houdt, ende daer-nae doet, van gantscher herten, ende van gantscher ziele.

17

Tot den HEERE hebt ghy heden gesproken, ⁺ Dat Hy uwe Godt zy; dat ghy sult in alle sijne wegen wandelen, ende houden sijne wetten, geboden ende rechten, ende nae sijne stemme hooren sult.

+ Gen. 17,7.

18

Ende de HEERE heeft tot u heden gesproken, Dat ghy sijn eygen volck zijn sult; ⁺ gelijck Hy u gesproken heeft, dat ghy alle sijne geboden houden sult:

+ Exod. 19,5. Deut. 7,6. cap. 14,2.

19

Ende Hy u het hooghste make, ⁺ ende ghy geroemt, gepresen ende ge-eert wordt boven alle volckeren, die Hy gemaeckt heeft: dat ghy den HEERE uwen Godt een heyligh volck zijt; gelijck Hy gesproken heeft.

+ Deut. 4,7.