Lutherse Bijbel (1648)

Het xxiij. Capittel.

Begrijpt negen wetten: I. Van uyt-gesnedene en bastarden. II. Van de Ammoniten ende Moabiten. III. Van de Edomiten ende Egyptenaren. IV. Van de reynigheyt in ’t leger. V. Van ontvluchtte knechten. VI. Van hoererye ende hoeren-loon. VII. Van woecker. VIII. Van geloften. IX. Van ’t plucken der druyven ende ayren.

I.1

DAer en sal geen gekneusde noch uyt-gesneden in de Gemeynte des HEEREN komen.

2

Daer en sal oock geen hoeren-kint in de Gemeynte des HEEREN komen, oock nae ’t tiende lidt; maer hy en sal slechts niet in de Gemeynte des HEEREN komen.

II.3

DE Ammoniten ende Moabiten en sullen niet in de Gemeynte des HEEREN komen, ⁺ oock nae ’t tiende lidt; maer sy en sullen nimmermeer daer in komen:

+ Nehem. 13,1.

4

Daerom, ⁺ dat sy u-lieden niet voor en quamen met broot ende water op den wegh, doe ghy uyt Egypten trocket: ende daer-toe tegens u huerden den Bileam, den sone Beors, van Pethor uyt Mesopotamien, dat hy u vervloecken soude.

+ Num. 22,3, 4, 5, etc.

5

Doch de HEERE uwe Godt en wilde Bileam niet hooren, ⁺ ende veranderde u den vloeck in den segen; daerom, dat u de HEERE uwe Godt lief hadde.

+ Num. 22,12. Jos. 24,20.

6

Ghy en sult hen noch geluck noch goets wenschen al uw’ leef-dage eeuwighlijck.

III.7

DEn Edomiter en sult ghy voor geenen grouwel houden; hy is uw’ broeder: den Egyptenaer en sult ghy oock voor geenen grouwel houden; want ghy zijt een vreemdelinck in sijn lant geweest.

8

De kinderen, diese in ’t derde lidt teelen, die sullen in de Gemeynte des HEEREN komen.

IV.9

VVAnneer ghy uyt ’t leger gaet tegens uwe vyanden; so wacht u voor al ’t ^a quade.

a Quade) dat ghy selfs niet straf-weerdigh en zijt, ende alsoo d’overwinninge ter straffe verliest, ende geslagen wort; gelijck ter tijt van Eli ende Saul geschiedde.

10

Wanneer yemant onder u is, ⁺ die

+ Lev. 15,16.

[fol. 86v]

niet reyn en is, dat hem des nachts yet weder-varen is; die sal buyten voor ’t leger gaen, ende niet weder daer in-komen;

11

Tot dat hy hem voor den avont met water bade: ende als de Sonne onder-gegaen is, sal hy weder in ’t leger komen.

12

Ende ghy sult buyten voor ’t leger eene plaetse hebben, daer henen ghy ter noot uyt-gaet:

13

Ende sult een schupken hebben; ende als ghy u daer buyten setten wilt, so sult ghy daer mede graven: ende als ghy geseten hebt, dan sult ghy toe-decken wat van u gegaen is:

14

Want de HEERE uwe Godt wandelt onder uw’ leger, dat Hy u verlosse, ende geve uwe vyanden voor u: daerom sal uw’ leger heyligh zijn, dat geene schande onder u gesien en worde, ende Hy Hem van u af-keere.

V.15

GHy en sult den knecht sijnen heere niet over-leveren, die van hem tot u ontkomen is.

16

Hy sal by u blijven aen de plaetse, die hy verkiest in eene van uwe poorten, hem te goede; ende ghy sult hem niet verdrucken.

VI.17

DAer en sal geene hoere zijn onder de dochteren Israëls; ende geen hoereerder, onder de sonen Israëls.

18

Ghy en sult geen hoeren-loon, noch honden-gelt in ’t Huys Godts uwes HEEREN brengen uyt eenige gelofte: want dat is den HEERE uwen Godt beyde een grouwel.

VII.19

GHy en sult aen uwen broeder niet woeckeren, ⁺ noch met gelt noch met spijse, noch met al ’t gene daer mede men woeckeren kan.

+ Exod. 22,25. Lev. 25,36.

20

Aen den vreemden meugt ghy woeckeren; ⁺ maer niet aen uwen broeder: op dat u de HEERE uwe Godt segene in alles dat ghy voor-neemt in den lande, daer henen ghy komt, om dat selve in te nemen.

+ Nehem. 5,1. Psal. 15,5. Luc. 6,35.

VIII.21

WAnneer ghy den HEERE uwen Godt eene gelofte doet, ⁺ so en sult ghy ’et niet vertrecken te houden: want de HEERE uwe Godt sal ’t van u eyschen, ende ’t sal u sonde zijn.

+ Num. 30,3.

22

Wanneer ghy het geloven nae-laet; so en is ’t u geene sonde:

23

Maer wat tot uwe lippen uyt-gegaen is, sult ghy houden, ende daer-nae doen; gelijck ghy den HEERE uwen Godt vry-willigh gelooft hebt, dat ghy met uwen monde gesproken hebt.

IX.24

VVAnneer ghy in uwes naesten wijn-bergh gaet; so meugt ghy van de druyven eten nae uwen wille, tot dat ghy versadigt zijt: maer ghy en sult niets in uw’ vat doen.

25

Wanneer ghy in ’t staende koorn uwes naesten gaet; ⁺ so meugt ghy met de hant de ayren af-plucken: maer den sickel en sult ghy niet daer-in herwaerts enderwaerts gaen laten.

+ Matth. 12,1.