Lutherse Bijbel (1648)

Het xvj. Capittel.

Heeft vier wetten: I. Van Paeschen. II. Van Pinxteteren. III. Van ’t Loof-hutten-Feest. IV. ’t Besluyt van de Feesten.

I.1

HOudt de maent Abib, ⁺ dat ghy Paeschen houdt den HEERE uwen Godt: want in de maent Abib heeft u de HEERE uwe Godt uyt Egypten gevoert by nachte.

+ Exod. 12,2. cap. 13,4. cap. 23.15. Lev. 23,5. Num. 9,1. cap. 28,16.

2

Ende ghy sult den HEERE uwen Godt het Passah slachten, schapen ende runderen; aen de plaetse, die de HEERE verkiesen sal, dat sijn Naem aldaer woone.

3

Ghy en sult niet gesuerts op dat Feest eten; ⁺ seven dagen sult ghy ongesuerde brooden der ellende eten: (want met vreese zijt ghy uyt Egypten-lant getrocken) op dat ghy aen den dagh uwes uyt-tochts uyt Egypten-lant gedenckt al uwe leef-dage.

+ Exod. 12.14, 15, 19. cap. 34,18. Lev. 23,6.

4

Daer en sal in seven dagen niet gesuerts gesien worden in alle uwe lant-palen: ende en sal oock niets van ’t vleesch, ⁺ dat ’s avonts op den eersten dagh geslacht is, over nacht blijven tot aen den morgen.

+ Exod. 12,10.

5

Ghy en kont niet het Passah slachten in eenige van uwe poorten, die u de HEERE uwe Godt gegeven heeft:

6

Maer aen de plaetse, ⁺ die de HEERE uwe Godt verkiesen sal, dat sijn Naem aldaer woone, daer sult ghy het Passah slachten ’s avonts als de Sonne is onder-gegaen, tot dier tijt, als ghy uyt Egypten trockt.

+ 2 Paral. 6,20.

7

Ende ghy sult het koken ende eten aen de plaetse, die u de HEERE uwe Godt verkiesen sal; ende daer-nae u des morgens keeren, ende ’t huys gaen in uwe hutten.

8

Ses dagen sult ghy ’t ongesuerde eten, ⁺ ende op den sevenden dagh is de versamelinge des HEEREN uwes Godts; dan en sult ghy geenen arbeyt doen.

+ Exod. 33,15. Lev. 23,8.

II.9

SEven weken sult ghy u tellen, ende beginnen te tellen, ⁺ als men begint met de sickel in ’t staende koorn:

+ Exod. 23,16. Lev. 23,15. Num. 28,26.

10

Ende sult houden het Feest der weken den HEERE uwen Godt, dat ghy eene vry-willige gave uwer hant geeft, nae dat u de HEERE uwe Godt gesegent heeft.

11

Ende ghy sult vrolijck zijn voor Godt uwen HEERE; ghy ende uw’ soon, uwe dochter, uwe knecht, uwe dienst-maeght, ende de Levijt die in uwe poorten is, de vreemdelinck, de weese, ende de weduwe, die onder u zijn; aen de plaetse, die de HEERE uwe Godt verkoren heeft, dat sijn Naem aldaer woone.

12

Ende gedenckt, dat ghy een knecht in Egypten geweest zijt; dat ghy houdt ende doet nae dese geboden.

III.13

HEt Feest der loof-hutten sult ghy houden seven dagen; ⁺ wanneer ghy hebt in-gesamelt van uwen dorsch-vloer, ende van uwe wijn-persse.

+ Exod. 23,16. Lev. 23,34.

14

Ende ghy sult vrolijck zijn op uw’ Feest; ghy ende uwe soon, uwe dochter, uwe knecht, uwe dienst-maeght, de Levijt, de vreemdelinck, de weese, ende de weduwe, die in uwe poorten zijn.

15

Seven dagen sult ghy den HEERE uwen Godt het Feest houden, aen de plaetse, die de HEERE verkiesen sal: want de HEERE uwe Godt sal u segenen in al uw’ in-komen, ende in alle wercken uwer handen; daerom sult ghy immers vrolijck zijn.

IV.16

DRiemael ’s jaers sal alles, ⁺ wat manlijck is onder u, voor den HEERE uwen Godt verschijnen, aen de plaetse, die de HEERE verkiesen sal: op ’t Feest der ongesuerde brooden, op ’t Feest der weken, ende op ’t Feest der loof-hutten: maer ’t en sal niet ledigh voor den HEERE verschijnen.

+ Exod. 23,17. cap. 34,23.

17

Een ygelijck nae de gave sijner hant: ⁺ nae den segen, dien u de HEERE uwe Godt gegeven heeft.

+ Exod. 23,15. cap. 34,20.