Lutherse Bijbel (1648)

Het ix. Capittel.

Heeft twee deelen: I. De rechte oorsake van der Heydenen verstooringe. II. Valsche oorsake van sulcx.

I.1

HOort Israël! ghy sult heden over de Iordane gaen, dat ghy in-komt om in te nemen de Volckeren, die grooter ende stercker zijn dan ghy; groote steden, bemuert zijnde tot in den Hemel:

2

Een groot lanck volck, de kinderen Enakim, ⁺ die ghy gekent hebt, van dewelcke ghy oock gehoort hebt: Wie kan tegen de kinderen Enaks bestaen?

+ Num. 13.33, 34.

3

So sult ghy weten heden, dat de HEERE uwe Godt gaet voor u henen, een verteerende vyer; ⁺ Hy salse verdelgen, ende salse neder-werpen voor u henen; ende salse verdrijven, ende om-brengen haestelijck; gelijck u de HEERE gesproken heeft.

+ Deut. 4,24. Ebr. 12,29.

4

Wanneerse nu de HEERE uwe Godt uyt-gestooten heeft voor u henen; so en spreeckt niet in uw’ herte: De HEERE heeft my hier in-gevoert, dit lant in te nemen, om mijner gerechtigheyt wille: so doch de HEERE dese Heydenen verdrijft voor u henen, ⁺ om hares godtloosen wesens wille:

+ Gen. 15,16.

5

Want ghy en komt niet daer in, haer lant in te nemen, om uwer gerechtigheyt ende uwes op-rechten herten wille: maer de HEERE uwe Godt verdrijft dese Heydenen, om hares godtloosen wesens wille, dat Hy het woort houde, ⁺ dat de HEERE gesworen heeft uwen vaderen, Abraham, Isaac ende Iacob.

+ Gen. 12,7. cap. 13,15. cap. 15,7. cap. 17,8. cap. 26,4. cap. 28,13.

II.6

SO weet nu, dat de HEERE uwe Godt u niet om uwer gerechtigheyt wille dit goede lant geeft in

[fol. 80v]

te nemen: nademael ghy een halsstarrigh volck zijt.

7

Gedenckt, ⁺ ende en vergeet niet, hoe ghy den HEERE uwen Godt vertoorndet in de woestijne: van dien dage aen, doe ghy uyt Egypten-lant trockt, tot dat ghy-lieden gekomen zijt aen dese plaetse, zijt ghy ongehoorsaem geweest den HEERE:

+ Exod. 14,11. cap. 16,2. cap. 17,2. Num. 11,4.

8

Want in Horeb vertoorndet ghy den HEERE alsoo, ⁺ dat Hy van toorn u wilde verdelgen:

+ Exod. 32,4. Psal. 106,19.

9

Doe ick op den bergh gegaen was, om de steenen tafelen t’ ontfangen, de tafelen des verbondts, dat de HEERE met u-lieden maeckte; ⁺ ende ick veertigh dagen ende veertigh nachten op den bergh bleef, ende geen broot en at, ende geen water en dronck:

+ Exod. 24,18. cap. 34,28.

10

Ende my de HEERE de twee steenen tafelen gaf, ⁺ met den vinger Godts beschreven: ende daer op alle de Woorden; gelijck de HEERE met u-lieden uyt het vyer op den bergh gesproken hadde, ⁺ op den dagh der versamelinge.

+ Exod. 31,18.

+ Exod. 20,1.

11

Ende nae de veertigh dagen ende veertigh nachten, gaf my de HEERE de twee stenen tafelen des verbondts,

12

Ende sprack tot my: Maeckt u op, gaet rasch af van hier; want uw’ volck, dat ghy uyt Egypten gevoert hebt, ⁺ heeft het verdorven: sy zijn haestelijck af-getreden van den wegh, dien Ick hen geboden hebbe; sy hebben hen een gegoten beelt gemaeckt.

+ Exod. 32,7.

13

Ende de HEERE sprack tot my: Ick sie, ⁺ dat dit volck een halsstarrigh volck is:

+ Exod. 32,9. cap. 33,3. cap. 34,9. Deut. 10,16. cap. 31,27. 2 Reg. 17,14.

14

⁺ Laet af van my, dat Ickse verdelge, ende haren name uyt-delge onder den Hemel: Ick wil uyt u een stercker ende grooter volck maken, dan dit is.

+ Exod. 32,10. Psal. 106,23.

15

Ende als ick my keerde, ende van den bergh ginck, die met vyer brandde; ende de twee tafelen des verbondts op mijne beyde handen hadde:

16

Doe sagh ick, ende siet, doe haddet ghy u aen den HEERE uwen Godt versondigt, dat ghy u een gegoten kalf gemaeckt, ende haestelijck van den wegh getreden waret, dien u de HEERE geboden hadde.

17

Doe vattede ick beyde tafelen, ende wierpse uyt beyde handen, ende brackse voor uwe oogen.

18

Ende ick viel voor den HEERE, als ten eersten, veertigh dagen ende veertige nachten; ende en at geen broot, ende en dronck geen water, om aller uwer sonden wille, die ghy gedaen haddet, doe ghy sulck quaet dedet voor den HEERE, Hem te vertoornen.

19

Want ick vreesde my voor den toorn ende grimmigheyt, daer-mede de HEERE op u-lieden vertoornt was, dat Hy u verdelgen wilde: doch de HEERE verhoorde my op dat mael oock.

20

Oock was de HEERE seer toornigh op Aaron, dat Hy hem verdelgen wilde: doch ick badt oock voor Aaron ter selver tijt.

21

Maer uwe sonde, het kalf, dat ghy gemaeckt haddet, ⁺ nam ick, ende verbrandde ’t met vyer, ende sloegh ’t in stucken, ende vermaelde ’t, tot dat het stof wiert; ende wierp het stof in de beke, die van den bergh vliet.

+ Exod. 32,20.

22

Oock so vertoorndet ghy den HEERE te ^* Thabeera, ende te ⁺ Massa, ende by de ⁺⁺ Lust-graven.

* Num. 11.1, 3.

+ Exod. 17,7.

++ Num. 11.4, 34.

23

Ende doe Hy u-lieden uyt Kades-Barnea sondt, ⁺ seggende: Gaet op, ende nemet dat lant in, dat Ick u gegeven hebbe; so waert ghy ongehoorsaem des HEEREN monde uwes Godts, ende en geloofdet aen Hem niet, ende en hoordet nae sijne stemme niet:

+ Num. 13,3. cap. 14,1.

24

Want ghy zijt ongehoorsaem den HEERE geweest, so langh ick u gekent hebbe.

25

Doe viel ick voor den HEERE veertigh dagen, ⁺ ende veertigh nachten, die ick daer lagh: want de HEERE sprack; Hy wilde u verdelgen.

+ Exod. 32,11, 3. Num. 14,13.

26

Maer ick badt den HEERE, ende sprack: Heere, HEERE, en verderft uw’ volck, ende uw’ erf-deel niet, dat ghy door uwe groote kracht verlost, ende met machtiger hant uyt Egypten gevoert hebt.

27

Gedenckt aen uwe knechten, Abraham, Isaac ende Iacob: en siet niet aen de hardigheyt, ende het godtloos wesen, ende de sonde dese volcx:

28

Op dat niet het lant segge, ⁺ daer uyt ghy ons gevoert hebt: de HEERE en kondese niet in ’t lant brengen, daer van Hy hen gesproken hadde; ende heeftse daerom uyt-gevoert, om dat Hy op hen gram was, dat Hyse doodde in de woestijne:

+ Exod. 32,12. Num. 14,16.

29

Want sy zijn uw’ volck, ende uw’ erf-deel, dat Ghy met uwe groote krachten, ende met uwen uyt-gestreckten arm hebt uyt-gevoert.