Lutherse Bijbel (1648)

Het vij. Capittel.

Heeft twee deelen: I. Hoe men de gelegentheyt tot afgoderye moet mijden. II. Waerom men die waerschouwinge moet volgen.

I.1

WAnneer u de HEERE uwe Godt in ’t landt brengt, daer in ghy komen sult om dat selve in te nemen, ende uyt-roeyt vele volckeren voor u henen, ⁺ de Hethiten, Girgositen, Amoriten, Cananiten, Pheresiten, Heviten ende Iebusiten; seven volckeren, die grooter ende stercker zijn dan ghy:

+ Deut. 31,3.

2

Ende wanneerse de HEERE uwe Godt voor u geeft, ⁺ dat ghyse slaet; so sult ghyse verbannen, dat ghy geen verbondt met hen en maeckt, ⁺ noch hen gunste en bewijst.

+ Exod. 34,12. Num. 33,52. Jos. 11,11.

+ Exod. 23,32. cap. 34,15.

3

Ende en sult u met hen niet vermaeghschappen: ⁺ uwe dochteren en sult ghy niet geven aen hare sonen, ende hare dochteren en sult ghy niet nemen voor uwe sonen:

+ Exod. 34,16. Jos. 23,12. 1 Reg. 11,2.

4

Want sy sullen uwe sonen my af-valligh maken, dat sy anderen Goden dienen: so sal dan des HEEREN toorn vergrimmen over u-lieden, ende u haest verdelgen.

5

Maer alsoo sult ghy met hen doen: ⁺ Hare Altaren sult ghy af-werpen, hare pijlaren verbreken, hare hagen af-houwen, ende hare Afgoden met vyer verbranden.

+ Exod. 23,24. cap. 34,13. Deut. 12.2, 3.

6

Want ghy zijt een heyligh volck Gode uwen HEERE: ⁺ u heeft Godt uwe HEERE verkoren ten volcke des eygendoms uyt alle Volckeren, die op Aerden zijn.

+ Exod. 19,5. Deut. 4,20. cap. 14,2. cap. 26,18. cap. 28,9. 1 Petr. 2,9.

7

Niet en heeft u de HEERE aen-genomen, ende u verkoren, dat uwer meer ware, dan alle volckeren; want ghy zijt het weynighste onder alle volckeren:

8

Maer, ⁺ om dat Hy u-lieden lief gehadt heeft, ende dat Hy sijnen eedt hielde, dien Hy uwen vaderen gesworen hadde, heeft Hy u uyt-gevoert met machtiger hant; ende heeft u verlost van den huyse des dienstes, uyt de hant Pharaos, des Konincks in Egypten.

+ Deut. 10,15.

II.9

☜SO sult ghy nu weten, ⁺ dat de HEERE uwe Godt een Godt is; een getrouwe Godt, die het verbondt ende de barmhertigheyt houdt dien, die Hem lief hebben, ende sijne geboden houden, in duysent leden:

+ Exod. 20,5. cap. 34,7. Deut. 5,9.

10

Ende vergeldt dien, die Hem haten, voor sijn aengesichte, dat Hyse om-brenge: ⁺ ende en vertreckt niet, dat Hy dien vergelde, voor sijn aengesichte, die Hem haten☞.

+ Neh. 1,2.

11

So behoudt nu de geboden, ende wetten, ende rechten, die ick u heden gebiede, dat ghy daer-nae doet.

12

Ende wanneer ghy dese rechten hooret, ⁺ ende houdetse, ende daer-nae doet; so sal de HEERE uwe Godt oock houden het verbondt ende de barmhertigheyt, die hy uwen vaderen gesworen heeft: ende Hy sal u liefhebben, ende segenen, ende vermeerderen:

+ Lev. 26,3. Deut. 28,1.

13

Ende sal de vrucht uwes lichaems segenen, ende de vrucht uwes lants, u koorn, most ende olye, de vruchten uwer koeyen, ende de vruchten uwer schapen op ’t lant, dat hy uwen vaderen gesworen heeft, u te geven.

14

Gesegent sult ghy zijn boven alle volckeren: ⁺ daer en sal niemant onder u onvruchtbaer zijn, noch onder u vee.

+ Exod. 23,26.

15

De HEERE sal van u doen alle kranckheyt, ende en sal u geene quade sieckten der Egyptenaren u op-leggen, die ghy bevonden hebt; ende salse allen uwen haters op-leggen.

16

Ghy sult alle volckeren verteeren, die de HEERE uwe Godt u geven sal: ghy en sultse niet verschoonen, ende hare Goden niet dienen; want dat soude u een strick zijn:

17

Maer indien ghy in uwe herte sult seggen: Dit volck is meerder dan ick ben; hoe kan ickse verdrijven?

18

So en vreest u niet voor hen! gedenckt, wat de HEERE uwe Godt den Pharao ende allen Egyptenaren gedaen heeft,

19

Door groote versoeckingen, ⁺ die ghy met oogen gesien hebt; ende door tekenen ende wonderen, door eene machtige hant, ende uyt-gestreckten arm, daer mede u de HEERE uwe Godt uyt-gevoert heeft: alsoo sal de HEERE uwe Godt allen volckeren doen, voor dewelcke ghy vreest.

+ Deut. 4,34. cap. 29,3.

20

Daer-toe sal de HEERE uwe Godt horselen onder hen senden, ⁺ tot dat om-gebracht worde wat overigh is, ende wat sich verbergt voor u.

+ Exod. 23,28. Jos. 24,12.

21

En laet u niet grouwelen voor hen: want de HEERE uwe Godt is onder u, de groote ende vreeslijcke Godt.

22

Hy, ⁺ de HEERE uwe Godt, sal dese lieden uyt-roeyen voor u, allensken nae malkanderen: ghy en kontse niet haestelijck verdelgen, op dat sich niet tegen u vermeerderen de dieren op ’t velt.

+ Exod. 23,30.

23

De HEERE uwe Godt salse voor u geven: ende salse met groote slachten verslaen, tot dat Hyse verdelge.

24

Ende Hy sal u hare Koningen in uwe handen geven; ⁺ ende ghy sult haren name te niete doen onder den Hemel: niemant en sal u weder-staen, tot dat ghyse verdelgt.

+ Jos. 10,22. cap. 11.10, 12. cap. 12,7.

25

De beelden van hare Goden sult ghy met vyer verbranden; ⁺ ende en sult niet begeeren het silver ofte gout, dat daer aen is, ofte tot u nemen; op dat ghy u niet daer-in en verstrickt: want sulcx is den HEERE uwen Godt een grouwel.

+ 2 Macc. 12,40.

26

Daerom en sult ghy niet in uw’ huys den grouwel brengen; op dat ghy niet verbannen en wort, gelijck dat selve is: maer ghy sult eene walginge ende grouwel daer aen hebben; want het is verbannen.

[fol. 80r]