Lutherse Bijbel (1648)
(2009)–Anoniem Lutherse bijbel (1648)– Auteursrechtelijk beschermdHeeft drie deelen: I. Vermaninge tot Godts kennisse ende eere. II. Van onderwijsinge der jeught. III. De hoedanigheyt van de selve onderwijsinge. | |
I.1MAer dit zijn de wetten, ende geboden, ende rechten, die de HEERE uwe Godt geboden heeft, dat ghyse leeren ende doen sult in den lande, daer henen ghy trecket, om dat selve in te nemen: | |
2Dat ghy den HEERE uwen Godt vreest, ende houdt alle sijne rechten ende geboden, die ick u gebiede; ghy ende uwe kinderen, ende uwe kints-kinderen, al uwe leef-dage; op dat ghy lange levet. | |
3Israël! ghy sult hooren, ende behouden, dat ghy het doet; dat het u wel-gae, ende ghy seer vermeerdert wort: gelijck de HEERE uwer vaderen Godt u gesproken heeft, een lant, daer melck ende honigh in vloeyt. | |
5Ga naar margenoot* Ende ghy sult den HEERE uwen Godt lief hebben van gantscher herten, van gantscher ziele, ende van alle vermogen☞. | |
7Ende sultse uwen kinderen Ga naar margenoota in-scherpen, ende daer van spreken, wanneer ghy in uwen huyse sitt, oft op den wegh gaet; wanneer ghy u neder-legt, oft op-staet. | |
8Ende sultse binden tot een teecken op uwe hant; Ga naar margenoot+ ende sy sullen u een gedenck-teecken voor uwe oogen zijn. | |
III.10WAnneer u nu de HEERE uwe Godt in dat lant brengen sal, dat Hy uwen vaderen, Abraham, Isaac ende Iacob gesworen heeft u te geven, groote ende fijne steden, die ghy niet gebouwt en hebt; | |
11Ende huysen, alles goedes vol, die ghy niet gevult en hebt; ende uyt-gehouwene born-putten, die ghy niet uyt-gehouwen en hebt; ende wijn-bergen, ende olyf-bergen, die ghy niet geplant en hebt: Ga naar margenoot+ dat ghy eet, ende versadigt wordt: | |
12So wacht u, dat ghy niet des HEEREN en vergeet, die u uyt Egypten-lant, uyt den dienst-huyse, gevoert heeft: | |
13☜Maer ghy sult den HEERE uwen Godt vreesen, Ga naar margenoot+ ende Hem dienen; ende by sijnen Name sweeren☞. | |
14Ende en sult niet andere Goden nae-volgen, dier volckeren, die ront-omme u zijn: | |
15Want de HEERE uwe Godt is een yverigh Godt onder u: op dat niet de toorn des HEEREN uwes Godts tegen u vergrimme, ende verdelge u van d’Aerde. | |
16☜Ghy en sult den HEERE uwen Godt niet versoecken☞; Ga naar margenoot+ gelijck ghy Hem versochtet te Massa: Ga naar margenoot+ | |
17Maer sult houden de geboden des HEEREN uwes Godts, ende sijne getuygenissen, ende sijne rechten, die Hy u geboden heeft: | |
18Dat ghy doet, wat recht ende goet is voor de oogen des HEEREN: op dat ’et u wel-gae, ende ghy in-gaet, ende in-neemt dat goede lant, dat de HEERE gesworen heeft uwen vaderen; | |
19Dat Hy verjage alle uwe vyanden voor u: gelijck de HEERE gesproken heeft. | |
20Wanneer nu uwe soon heden ofte morgen u vragen sal, seggende: Wat zijn dat voor getuygenissen, geboden ende rechten, die u-lieden de HEERE onse Godt geboden heeft? | |
21So sult ghy uwen sone seggen: Wy waren knechten des Pharaos in Egypten; ende de HEERE voerde ons uyt Egypten met een machtige hant: | |
22Ende de HEERE dede groote ende quade teeckenen ende wonderen over Egypten ende Pharao, ende over al sijn huys voor onse oogen: | |
23Ende voerde ons van daer uyt: op dat Hy ons in-voerde, ende gave ons het lant, dat Hy onsen vaderen gesworen hadde: | |
24Ende de HEERE heeft ons geboden te doen nae alle dese rechten, dat wy den HEERE onsen Godt vreesen: op dat ’et ons wel-gae al onse leef-dage; gelijck het gaet hedens-daegs. | |
25Ende het sal onse gerechigheyt zijn voor den HEERE onsen Godt, als | |
[Folio 79v]
| |
wy houden ende doen alle dese geboden; gelijck Hy ons geboden heeft. |
|