Lutherse Bijbel (1648)
(2009)–Anoniem Lutherse bijbel (1648)– Auteursrechtelijk beschermdHeeft vier deelen: I. Verhael, hoe Og de Koninck van Basan over-wonnen ende sijn lant uyt-gedeelt zy geworden. II. Met wat bespreck den derde-half stammen des vorsz. lant zy toe-gedeelt worden. III. Een bysonder bevel aen Iosua. IV. Hoe ende waer Mose het lant Canaan voor sijnen doot besien hebbe. | |
I.1ENde wy keerden ons, Ga naar margenoot+ ende trocken opwaerts den wegh nae Basan: ende Og de Koninck van Basan trock uyt ons te gemoete, met al sijn volck, te strijden by Edreï. | |
2Maer de HEERE sprack tot my: En vreest u niet voor hem; want Ick hebbe hem, ende al sijn volck, met sijn lant in uwe handen gegeven: ende ghy sult met hem doen, Ga naar margenoot+ gelijck ghy met Sihon den Koninck der Amoriten gedaen hebt, die te Hesbon woonde. | |
3Also gaf de HEERE onse Godt oock den Koninck Og te Basan in onse handen, met al sijn volck; dat wy hem sloegen, tot dat hem niets over en bleef. | |
4Doe wonnen wy te dier tijt alle sijne steden; ende daer en was geene stadt, die wy hem niet en namen: tsestigh steden, de gantsche lant-streke van Argob, in ’t Koninck-rijcke van Og te Basan. | |
5Alle dese steden waren vast, met hooge mueren, poorten ende grendelen: behalven seer vele andere vlecken sonder mueren. | |
6Ende wy verbandense, gelijck als wy met Sihon den Koninck van Hesbon deden: alle steden verbanden wy, beyde met mannen, wijven ende kinderkens; | |
7Doch al het vee, ende den roof dier steden, roofden wy voor ons. | |
8Also namen wy te dier tijt het lant uyt de hant van de twee Koningen der Amoriten, aen gene zijde der Iordane: van de beke by Arnon aen, tot aen den bergh Hermon: | |
9(Welcken de Sidoniers Sirjon heeten; maer de Amoriten heeten hem Senir.) | |
10Alle steden ten platten lande, ende het gantsche Gilead, ende het gantsche Basan, tot aen Salcha ende Edreï: de steden des Koninck-rijcks van Og in Basan. | |
11Want alleen de Koninck Og in Basan was noch over-gebleven van de Reusen; siet, sijne yseren bed-stede is alhier te Rabbath der kinderen Ammons, negen ellen lanck, ende vier ellen breet, nae eenes mans ellen-boge. | |
12Sulck lant namen wy in ter selver tijt, Ga naar margenoot+ van Aroër aen, die aen de beke by Arnon leyt: ende ick gaf het halve geberghte Gileads met sijne steden den Rubeniten ende Gaditen. | |
13Maer het overige van Gilead, ende het gantsche Basan des Koninck-rijcks van Og, Ga naar margenoot+ gaf ick aen den halven stamme Manasse: de gantsche lant-streke | |
[Folio 77v]
| |
van Argob, tot ’et gantsche Basan; dat heet der Reusen lant. | |
14Iaïr de soon Manasse nam de gantsche lant-streke van Argob, tot aen de lant-pale Gesuri ende Maachati: ende hiet het Basan nae sijnen name, Ga naar margenoot+ Havot-Iaïr, tot op den dagh van heden. | |
16Ende den Rubeniten ende Gaditen gaf ick een deel van Gilead tot aen de beke by Arnon, midden in de beke, die de lant-pale is, ende tot aen de beke Iabok, die de lant-pale is der kinderen Ammons: | |
17Daer-toe het vlacke velt, Ga naar margenoot+ ende de Iordane (die de lant-pale is) van Cinnereth aen, tot aen de Zee des vlacken veldes, namelijck, de Sout-zee, beneden aen den bergh Pisag, tegen ’t Oosten. | |
II.18ENde ick geboodt u ter selver tijt, Ga naar margenoot+ seggende: De HEERE uwe Godt heeft u dit lant gegeven om in te nemen; so trecket nu gewapent voor uwe broederen de kinderen Israëls henen, wat strijtbaer is. | |
19Behalven uwe wijven ende kinderkens, ende u vee (want ick weet, dat ghy veel vees hebt) latet in uwe steden blijven, die ick u gegeven hebbe. | |
20Tot dat de HEERE uwe broederen oock tot ruste brenge, gelijck u; dat sy oock het lant in-nemen, dat hen de HEERE uwe Godt geven sal, aen gene zijde der Iordane; so sult ghy dan weder-keeren tot uwe besittinge, die ick u gegeven hebbe. | |
III.21ENde Iosua geboodt ick ter selver tijt, Ga naar margenoot+ seggende: Uwe oogen hebben gesien alles, wat de HEERE uwe Godt desen twee Koningen gedaen heeft; alsoo sal de HEERE oock allen Koninck-rijcken doen, daer ghy henen treckt. | |
22En vreest u niet voor hen: want de HEERE uwe Godt strijdt voor u. | |
IV.23ENde ick badt den HEERE ter selver tijt, seggende: | |
24Heere, HEERE! Ghy hebt begonnen te toonen uwen knecht uwe Heerlijckheyt, Ga naar margenoot+ ende uwe stercke hant: want waer is een Godt in den Hemel ende op der Aerde, die ’t uwen wercken, ende uwer macht konde nae-doen? | |
25Laet my gaen ende sien dat goede lant aen gene zijde der Iordane; dit goede geberghte, ende den Libanon! | |
26Doch de HEERE was vertoornt op my om uwent wille, Ga naar margenoot+ ende verhoorde my niet; maer sprack tot my: Laet ’et u genoegh zijn; en segt My daer van niet meer. | |
27Klimt op de hooghte des berghs Pisga, ende heft uwe oogen op tegen ’t Westen, ende tegen ’t Noorden, ende tegen ’t Zuyden, ende tegen ’t Oosten; ende siet het met uwe oogen: want ghy en sult niet over dese Iordane gaen. | |
28Ende gebiedt Iosua, Ga naar margenoot+ dat hy goets moets ende onvertsaegt zy: want hy sal over de Iordane trecken voor ’t volck henen; ende sal hen dat lant uyt-deelen, dat ghy sien sult. | |
|