Lutherse Bijbel (1648)

Het xxviij. Capittel.

Heeft vijf deelen: I. Wet van het dagelijcx offer. II. Van des Sabbaths offer. III. Van der Nieuw-maenden offer. IV. Van des Paesch-feests offer. V. Van des Pinxter-feests offer.

I.1

ENde de HEERE sprack met Mose, seggende:

2

Gebiedt den kinderen Israëls, ⁺ ende spreeckt tot hen: De offerhanden mijnes broots, ’t welck mijn offer des soeten reucks is, sult ghy houden tot sijner tijt, dat ghy ’t my offert.

+ Lev. 3,11. cap. 21,6.

3

Ende spreeckt tot hen: Dit zijn de Offeren, die ghy den HEERE offeren sult: jarige lammeren, ⁺ die sonder gebreck zijn, dagelijcx twee tot het dagelijcx brand-offer;

+ Exod. 29.38, 39.

4

Een lam des morgens; het ander tusschen den avont:

5

Daer-toe een tiende Epha van meel-bloeme ten spijs-offer, ⁺ met olye gemengt, ⁺ die gestooten is, met een vieren-deel van een Hin. ⁺

+ Exod. 16,36.

+ Lev. 2,1.

+ Exod. 29,40.

6

Dit is een dagelijcx brand-offer, dat ghy aen den bergh Sinai offerdet ten soeten reucke, een Vyer den HEERE.

7

Daer-toe sijn dranck-offer, tot elck lam een vieren-deel van een Hin; in ’t Heyligdom sal men den ^a wijn des dranck-offers offeren den HEERE.

a Wijn) is hier Sicera, sechar, dat is, wat droncken maeckt, dat is, niet een gemengde, maer een suyvere ende stercke wijn: want het reyne Woort Godts maeckt alleen de zielen geestelijcker wijse droncken.

8

Het ander lam sult ghy tusschen den avont bereyden; gelijck het spijs-offer des morgens, ende sijn dranck-offer ten Offer des soeten reucks den HEERE.

II.9

MAer op den Sabbath-dagh twee jarige lammeren sonder gebreck, ende twee tienden van meel-bloeme ten spijs-offer, met olye gemengt, ende sijn dranck-offer.

10

Dit is het brand-offer eenes yegelicken Sabbaths; boven het dagelijcx brand-offer, mitsgaders sijn dranck-offer.

III.11

MAer op den eersten dagh uwer maenden, sult ghy den HEERE een brand-offer offeren: twee jonge varren, eenen ram, seven jarige lammeren sonder gebreck:

12

Ende t’ elcken drie tienden van meel-bloeme ten spijs-offer, met olye gemengt, tot den eenen varre; ende twee tienden van meel-bloeme ten spijs-offer, met olye gemengt, tot den eenen ram:

13

Ende t’elcken een tiende van meel-bloeme ten spijs-offer, met olye gemengt,

[fol. 71v]

tot het eene lam: dit is het brand-offer des soeten reucks, een Offer den HEERE.

14

Ende haer dranck-offer sal zijn, een half Hin wijns tot eenen varre, een derden-deel van een Hin tot eenen ram, een vieren-deel van een Hin tot een lam. Dit is het brand-offer van elcke maent in ’t jaer.

15

Daer-toe sal men eenen geyten-bock ten sond-offer den HEERE bereyden; boven het dagelijcx brand-offer, ende sijn dranck-offer.

IV.16

MAer op den veertienden dagh der eerster maent is het Paeschen den HEERE. ⁺

+ Exod. 12,18. cap. 23,15. Lev. 23.5, 6. Deut. 16.1, 2.

17

Ende op den vijftienden dagh der selver maent is ’t Feest: seven dagen sal men ongesuerde brooden eten. ⁺

+ Deut. 23,7.

18

D’eerste dagh sal heyligh heeten, dat ghy te samen komet: geen dienst-werck en sult ghy daer in doen;

19

Ende sult den HEERE een brand-offer doen: twee jonge varren, eenen ram, seven jarige lammeren sonder gebreck:

20

Met haer spijs-offer, drie tienden van meel-bloeme, met olye gemengt, tot eenen varre; ende twee tienden tot eenen ram;

21

Ende t’elcken een tiende op een lam, onder die seven lammeren.

22

Daer-toe eenen bock ten sond-offer; dat ghy versoent wordet.

23

Ende ghy sult sulcx doen des morgens, boven het brand-offer, ’t welck een dagelijcx brand-offer is.

24

Nae dier wijse sult ghy alle dagen de seven dagen lanck het broot offeren ten Offer des soeten reucks den HEERE, boven het dagelijcx brand-offer, daer-toe sijn dranck-offer.

25

Ende de sevenste dagh sal by u heyligh heeten, dat ghy te samen komet; geen dienst-werck en sult ghy daer in doen.

V.26

ENde de dagh der eerstelingen (wanneer ghy offert het nieuwe spijs-offer den HEERE, ⁺ als uwe weken om zijn) sal heyligh heeten, dat ghy te samen komet: geen dienst-werck en sult ghy daer in doen.

+ Lev. 23.15, 16.

27

Ende sult den HEERE een brand-offer doen, ten soeten reucke: twee jonge varren, eenen ram, seven jarige lammeren,

28

Met haer spijs-offer: drie tienden van meel-bloeme met olye gemengt, tot eenen varre; twee tienden tot eenen ram.

29

Ende t’ elcken een tiende tot een lam dier seven lammeren:

30

Ende eenen geyten-bock, om u-lieden te versoenen.

31

Dit sult ghy doen boven het dagelijcx brand-offer, met sijn spijs-offer: sonder gebreck sal ’t zijn, daer-toe hare dranck-offeren.