Lutherse Bijbel (1648)

Het xv. Capittel.

Heeft ses deelen: I. Wet van ’t spijs-offer. II. Wet van d’eerstelingen der vruchten. III. Offer voor de sonden der onwetenheyt. IV. Offer voor moet-willige sonden. V. Straffe der over-tredinge des Sabbaths. VI. Van frangien aen de kleederen.

I.1

ENde de HEERE sprack met Mose, seggende:

2

Spreeckt met de kinderen Israëls, ende segt tot hen: Als ghy in ’t lant uwer wooningen komet, dat Ick u geven sal;

3

Ende wilt den HEERE een Offer doen, ’t zy een brand-offer, ofte een offer tot eene bysondere gelofte, ⁺ oft een vry-willigh offer, ofte uw’ Feest-offer; op dat ghy den HEERE eenen soeten reuck maket van runderen, ⁺ ofte van schapen.

+ Lev. 22,21.

+ Exod. 29,18.

4

Wie nu sijne gave den HEERE offeren wil, ⁺ die sal het spijs-offer doen, een tiende van meel-bloeme, gemengt met olye, met een vierendeel van een Hin:

+ Lev. 2.1, 14. cap. 6,14.

5

Ende wijn ten dranck-offer, oock met een vierendeel van een Hin ten brand-offer, oft anders ten offer; als’er een lam geoffert wort:

6

Maer als een ram geoffert wort; sult ghy het spijs-offer maken, twee tienden van meel-bloeme, met olye gemengt, met een derden-deel van een Hin:

7

Ende wijn ten dranck-offer, oock met een derden-deel van een Hin: dat sult ghy den HEERE ten soeten reucke offeren.

8

Doch wilt ghy een runt ten brand-offer, ofte tot een bysonder gelooft-offer, ofte ten danck-offer den HEERE maken;

9

So sult ghy tot het runt een spijs-offer doen, drie tienden van meel-bloeme, gemengt met olye, van een half Hin;

10

Ende wijn ten dranck-offer, oock een half Hin. Dit is een Offer den HEERE ten soeten reucke.

11

Alsoo sult ghy doen met eenen osse, met eenen ram, met een schaep, van lammeren ende geyten.

12

Daer nae ’t getal is van dese offeren, daer nae sal oock het getal [der spijs-offeren ende dranck-offeren] zijn.

13

Wie een inboorlinck is, die sal sulcx doen; dat hy den HEERE offere een Offer ten soeten reucke.

14

Ende indien een vreemdelinck by u-lieden woonde, ofte onder u by uwe vrienden is, ende hy wil den HEERE een Offer ten soeten reucke doen; die sal ’t doen, gelijck ghy doet.

15

Der gantscher Gemeynte zy eenderley insettinge, beyde u ende den vreemdelingen. Eene eeuwige insettinge sal het zijn by uwe na-komelingen, dat voor den HEERE de vreemdelinck zy, als ghy-lieden. ⁺

+ Exod. 12,49. Num. 9,14.

16

Een wet, ende een recht sal u ende den vreemdelinck zijn, die by u woont.

II.17

ENde de HEERE sprack met Mose, seggende:

18

Spreeckt met de kinderen Israëls, ende segt tot hen: Als ghy in ’t lant komet, daer in Ick u brengen sal.

19

Dat ghy etet van het broot in ’t lant; so sult ghy den HEERE een heffinge geven.

20

Namelijck, van uwes deeghs eerstelingen sult ghy eenen koeck ter heffinge geven, gelijck de heffinge van de schuere.

21

Alsoo sult ghy oock den HEERE van de eerstelingen uwes deeghs ter heffinge geven, by uwe na-komelingen.

III.22

ENde wanneer ghy door onwetentheyt ergens een van dese geboden niet en doet, die de HEERE tot Mose gesproken heeft,

23

Ende alles wat de HEERE u door Mose geboden heeft, van dien dagh af, doe Hy begoste te gebieden, op uwe na-komelingen:

24

Indien nu de Gemeynte yet onwetende doet; so sal de gantsche Gemeynte eene jongen varre uyt de runderen ten brand-offer maken, ten soeten reucke den HEERE, met sijn spijs-offer ende dranck-offer, gelijck het recht is; ende eenen geyten-bock ten sond-offer.

25

Ende de Priester sal alsoo de gantsche Gemeynte der kinderen Israëls

[fol. 65r]

versoenen; so sal ’t hen vergeven zijn: want ’t is eene onwetenheyt: ende sy sullen brengen sulcke hare gave ten Offer den HEERE, ende haer sond-offer voor den HEERE over hare onwetenheyt.

26

So wort ’et vergeven der gantscher Gemeynte der kinderen Israëls, daer toe oock den vreemdelinck, die onder u woont: dewijle het gantsche volck is in sulcke onwetenheyt.

27

Maer als eene ziele door onwetenheyt sondigen sal, ⁺ die sal eene jarige geyte ten sond-offer brengen.

+ Lev. 4.27.

28

Ende de Priester sal versoenen sulcke onwetende ziele, met het sond-offer, voor de onwetenheyt, voor den HEERE, dat hyse versoene; so sal ’t haer vergeven worden.

29

Ende het sal een wet zijn, die ghy voor de onwetenheyt doen sult, beyde den inboorlinck onder de kinderen Israëls, ende den vreemdelinck die onder u woont.

IV.30

MAer als eene ziele uyt ^a moet-wil yets doet, ’t zij een inboorlinck ofte vreemdelinck, die heeft den HEERE gesmaedt; sulcke ziele sal uyt-geroeyt worden uyt haren volcke:

a Moet-wil) dat is die sonde, die niet en wil sonde zijn, maer recht hebben: gelijck der ketters ende secten sonde, welcke Godts Woort ende Wet verandert, ende nae haren wille duydt.

31

Want sy heeft des HEEREN woort veracht, ende sijn gebodt laten varen: sy sal slechts uyt-geroeyt werden; de schult zy hare.

V.32

ALs nu de kinderen Israëls in de woestijne waren, so vonden sy eenen man hout lesen op den Sabbath-dagh.

33

Ende die hem daer op gevonden hadden, doe hij hout las, brachten hem tot Mose ende Aaron, ende voor de gantsche Gemeynte:

34

Ende sy leyden hem gevangen: ⁺ want ’t en was niet klaer uyt-gedruckt, wat men met hem doen soude.

+ Lev. 24,12.

35

Maer de HEERE sprack tot Mose: Die man sal den doot sterven; de gantsche Gemeynte sal hem steenigen buyten ’t leger.

36

Doe brachte hem de gantsche Gemeynte buyten voor ’t leger, ende steenigden hem, dat hy sterf; gelijck de HEERE Mose geboden hadde.

VI.37

ENde de HEERE sprack tot Mose:

38

Spreeckt met de kinderen Israëls, ⁺ ende segt tot hen: Dat sy hen frangien maken aen de hoecken van hare kleederen onder alle uwe nakomelingen; ende geele snoerkens op de frangien aen de hoecken doen:

+ Deut. 22,12. Matth. 23,5.

39

Ende de frangien sullen u daer toe dienen, dat ghyse aen-siet, ende gedencket aen alle geboden des HEEREN, ende doetse: dat ghy niet nae uwes herten goet-duncken en richtet, noch uwen oogen nae-hoereeret.

40

Daerom sult ghy gedencken ende doen alle mijne geboden, ende heyligh zijn uwen Gode.

41

Ick de HEERE uwe Godt, die u uyt Egypten-lant gevoert heeft, dat Ick uwe Godt ware: Ick de HEERE uwe Godt.