Lutherse Bijbel (1648)

Het xxviij. Capittel.

Heeft drie deelen: I. Aaron ende sijne sonen worden tot ’et Hooge-Priester-ampt verordineert. II. Aarons kleederen. III. De kleederen van Aarons sonen.

I.1

ENde ghy sult Aaron uwen broeder ende sijne sonen tot u nemen, uyt de kinderen Israëls; dat hy mijn Priester zy: namelijck, ^* Aaron ende sijne sonen, Nadab, Abihu, Eleasar ende Ithamar.

* Ebr. 5,4.

II.2

ENde ghy sult Aaron uwen broeder ⁺ heylige kleederen maken, die heerlijck ende schoon zijn.

+ Exod. 39,1.

3

Ende sult spreken met alle, die wijs van herten zijn, die Ick met den geest der wijsheyt vervult hebbe: dat sy Aaron kleederen maken tot sijne wyinge, dat hy mijn Priester zy.

4

Maer dat zijn de kleederen, die sy maken sullen; den borst-lap, lijf-rock, syden rock, engen rock, hoet ende gordel: also sullen sy heylige kleederen maken, uwen broeder Aaron ende sijnen sonen; dat hy mijn Priester zy.

5

Daer toe sullen sy nemen; gout, geele syde, scharlaken, rooset-root ende witte syde.

6

Den lijf-rock sullen sy maken van gout, ⁺ geele syde, scharlaken, rooset-root, ende getweernde witte syde, konstelijck.

+ Exod. 39,2.

7

Dat hy op beyde schouderen te samen gevoegt, ende aen beyde zijden te samen gebonden worde.

8

Ende sijn gordel daer op sal van de selve konste ende werck zijn; van gout, geele syde, scharlaken, rooset-root, ende getweernde witte syde.

9

Ende sult twee onych-steenen nemen, ende daer op graveeren de namen der kinderen Israëls:

10

Op elcken ses namen, nae d’ ordre haers ouderdoms.

11

Dat sult ghy doen door de steen-snijders, die de segelen graveeren; also dat sy ront-om met gout gevatt worden.

12

Ende sultse op de schouderen des lijf-rocks hechten, dat ’et steenen zijn ter

[fol. 36v]

gedachtenisse voor de kinderen Israëls: dat Aaron hare namen op sijne beyde schouderen drage, voor den HEERE, ter gedachtenisse.

13

Ende ghy sult goudene haecxkens maken;

14

Ende twee ketenen van fijn gout, met twee eynden; maer de leden in malkanderen hangende: ende sultse aen de haecxkens doen.

15

Den borst-lap des ampts sult ghy maken nae de konste, ⁺ gelijck den lijf-rock, van gout, geele syde, scharlaken, rooset-root, ende getweernde witte syde.

+ Exod. 39,8.

16

Vier-kantigh sal hy zijn, ⁺ ende dobbel: een hant-breet sal sijne lengte zijn, ende een hant-breet sijne breette.

+ Sap. 18,24.

17

Ende sult ’et vullen met vier rijgen vol steenen: d’ eerste rijge zy; een Sarder, Topaser, ende Smaragd.

18

De tweede; een Rubyn, Saphyr, ende Diamant.

19

De derde; een Lyncurer, Achaet, ende Amethist.

20

De vierde; een Turkoys, Onych, ende Iaspis. In gout sullen sy gevatt zijn in alle rijgen:

21

Ende sullen nae de twaelf namen der kinderen Israëls staen, gegraveert van den steen-snijder, een yegelijck met sijnen name, nae de twaelf stammen.

22

Ende ghy sult ketenen tot den borst-lap maken, met twee eynden; maer de leden in malkanderen hangende, van fijn gout:

23

Ende twee goudene ringen aen den borst-lap: also dat ghy deselve twee ringen hecht aen de twee hoecken des borst-laps;

24

Ende de twee goudene ketenen in de selve twee ringen, aen de beyde hoecken des borst-laps, doet.

25

Maer de twee eynden der twee ketenen, sult ghy in twee haecxkens doen, endese hechten op de schouderen aen den lijf-rock, tegen malkanderen over.

26

Ende ghy sult twee andere goudene ringen maken, endese aen de twee andere hoecken des borst-laps hechten; aen sijne plaetse, inwendigh, tegen den lijf-rock.

27

Ende sult noch twee goudene ringen maken, endese aen de twee andere hoecken, beneden aen den lijf-rock, tegen malkanderen hechten, daer de lijf-rock te samen gaet, boven aen den lijf-rock konstelijck.

28

Ende men sal den borst-lap met sijne ringen, met een geel snoer aen de ringen des lijf-rocks knoopen; dat hy op den konstelijck-gemaeckten lijf-rock dicht aen-ligge: ende de borst-lap sich niet van den lijf-rock los en make.

29

Alsoo sal Aaron de namen der kinderen Israëls dragen in den borst-lap des ampts, ⁺ op sijn herte, als hy in ’t Heylige gaet; ter gedachtenisse voor den HEERE altijt.

+ Lev. 8,8. Num. 27,21. Ezr. 2,63.

30

Ende sult in den borst-lap des ampts doen ^a Licht ende Recht, dat sy op het herte Aarons zijn, als hy in-gaet voor den HEERE: ende dat hy drage het ampt der kinderen Israëls op sijn herte, voor den HEERE, geduerighlijck.

a Licht ende recht) Wat dat geweest zy, daer van en weet men nu niet meer. Ebr. heet ’et, Urim ende Thummim.

31

Ghy sult oock den syden rock onder den lijf-rock maken, ⁺ gantsch van geele syde.

+ Exod. 39.22.

32

Ende boven midden in sal een gat zijn, ende een boort ront-om dat gat te samen gevouden, dat ’et niet en scheure:

33

Ende beneden aen sijnen zoom sult ghy granaet-appelen maken van geele syde, scharlaken, rooset-root, ront-om: ende tusschen deselve goudene schellekens, oock ront-om:

34

Dat ’er een gouden schelleken zy, daer nae een granaet-appel, ende noch een gouden schelleken, ende wederom een granaet-appel ront-om: aen den zoom desselven syden rocks.

35

Ende Aaron sal hem aen hebben, ⁺ als hy dient: dat men sijnen klanck hoore, als hy uyt- ende in-gaet in ’t Heylige, voor den HEERE; op dat hy niet en sterve.

+ Sir. 45,9.

36

Ghy sult oock een Voorhoofts-plate maken van fijn gout, ⁺ ende uyt-graveeren, gelijck men de segels uyt-graveert: DE HEYLIGHEYT DES HEEREN.

+ Exod. 39,30.

37

Ende ghy sultse hechten aen een geel snoer, voor aen den hoet,

38

Op ’t voorhooft Aarons; dat also Aaron drage de misdaet des heyligen, dat de kinderen Israëls heyligen in alle gaven harer heyliginge: ende sy sal altijt aen sijn voorhooft zijn, dat hy haer-lieden versoene voor den HEERE.

39

Ghy sult oock den engen rock maken van witte syde; ⁺ ende eenen hoet van witte syde maken, ende eenen geborduerden gordel.

+ Exod. 28,4. cap. 39,27.

III.40

ENde den sonen Aarons sult ghy rocken, gordels, ende mutsen maken, die heerlijck ende schoon zijn.

41

Ende sultse uwen broeder Aaron, ⁺ mitsgaders sijnen sonen aen-trecken: ende sultse salven, ende hare handen ^b vullen, endese wyen, dat sy mijne Priesters zijn.

+ Lev. 8,12.

b Vullen) Dit vullen is een Ebreeusche maniere van spreken, dewelcke men moet gewennen: ende was dit, dat in de wyinge den Priesteren de handen met offer gevult wierden voor den Heere.

42

Ende sult hen linnen onder-kleederen maken, om het vleesch der schaemte te bedecken; van de lendenen tot aen de heupen.

43

Ende Aaron ende sijne sonen sullen die aen hebben, als sy in de Hutte des Stichts gaen, of toe-treden tot den Altaer, dat sy dienen in ’t Heylighdom; op dat sy niet hare misdaet en dragen, ende sterven moeten: dat sal hem, ende sijnen zade nae hem, een’ eeuwige wijse zijn.