Lutherse Bijbel (1648)

Het vij. Capittel.

Heeft drie deelen: I. Godt verhaelt sijn bevel wederom aen Mosen. II. Mosis ende Aarons gehoorsaemheyt. III. D’eerste plage wort verkondigt.

I.1

DE HEERE sprack tot Mose: Siet, Ick hebbe u eenen Godt gesett over Pharao; ⁺ ende Aaron uw’ broeder sal uwe Propheet zijn.

+ Exod. 4.15, 16.

2

Ghy sult spreken alles wat Ick u gebieden sal; maer Aaron uw’ broeder sal ’t voor Pharao spreken, dat hy de kinderen Israëls uyt sijn lant late.

3

Maer Ick wil Pharaos herte ver-harden; ⁺ dat Ick mijner teeckenen ende wonderen vele doe in Egypten-lant.

+ Exod. 4,21.

4

Ende Pharao en sal u-lieden niet hooren: op dat Ick mijne hant in Egypten bewijse, ende voere mijn heyr, mijn volck, de kinderen Israëls, uyt Egypten-lant, door groote gerichten.

5

Ende de Egyptenaren sullen gewaer worden, dat Ick de HEERE ben, wanneer Ick nu mijne hant uyt-strecken over Egypten, ende de kinderen Israëls van haer uyt-voeren sal.

II.6

MOse ende Aaron deden, gelijck haer de HEERE geboden hadde.

7

Ende Mose was tachtentigh jaer out, ende Aaron drie-en-tachtentigh jaer out, doe sy met Pharao spraken.

8

Ende de HEERE sprack tot Mose ende Aaron, seggende:

9

Wanneer Pharao tot u-lieden seggen sal: Bewijset uwe wonderen! soo sult ghy tot Aaron seggen: Neemt uwen staf, ende werpt hem voor Pharao, dat hy tot eene slange worde.

10

Doe gingen Mose ende Aaron henen in tot Pharao; ende deden, gelijck hen de HEERE geboden hadde: ende Aaron wierp sijnen staf voor Pharao, ende voor sijne knechten; ende hy wiert tot eene slange.

11

Doe riep Pharao de wijsen ende toveraers: ⁺ ende de Egyptische toveraers deden oock alsoo met haer besweeren:

+ 2 Tim. 3,8.

12

Want een yegelijck wierp sijnen staf van hem; doe wierden slangen daer uyt: maer Aarons staf verslondt hare staven.

13

Alsoo wiert het herte Pharaos verstockt, ⁺ ende en hoordese niet; gelijck dan de HEERE gesproken hadde.

+ Exod. 7,3.

III.14

ENde de HEERE sprack tot Mose: Het herte Pharaos is hart; hy weygert hem het volck te laten.

15

Gaet henen tot Pharao morgen, siet, hy sal nae’t water toe gaen; soo treedt tegen hem aen den oever des waters: ende neemt den staf in uwe hant, die tot eene slange wiert;

16

Ende spreeckt tot hem: De HEERE, der Ebreën Godt, heeft my tot u gesonden, ende laten seggen: Laet mijn volck, dat ’et my diene in de woestijne: maer siet, ghy en hebt tot nu toe niet willen hooren!

17

Daerom spreeckt de HEERE alsoo: Daer aen sult ghy bevinden, dat Ick de HEERE ben: siet, ick wil met dien staf, den welcken ick in mijne hant hebbe, het water slaen, dat in desen stroom is; ende het sal in bloet verandert worden:

18

Dat de visschen in den stroom sullen sterven, ende de stroom sal stincken: ende den Egyptenaren sal walgen te drincken van het water uyt den stroome.

19

Ende de HEERE sprack tot Mose: Segt tot Aaron; Neemt uwen staf, ende streckt uwe hant uyt over de

[fol. 27r]

wateren in Egypten, ⁺ over hare beken ende stroomen, ende meyren, ende over alle hare water-poelen, dat sy bloet worden: ende daer zy bloet in gantsch Egypten-lant, beyde in houten ende steenen [vaten].

+ De 1 plage: Het water in bloet verandert.

20

Mose ende Aaron deden alsoo, gelijck hen de HEERE geboden hadde; ende hy hief den staf op, ⁺ ende sloegh in ’t water, dat in den stroom was, voor Pharao ende sijne knechten: ⁺ ende al het water in den stroom wiert in bloet verandert.

+ Exod. 17,5.

+ Psal. 78,44. Psal. 105,29.

21

Ende de visschen in den stroome storven, ende de stroom wiert stinckende; soo dat de Egyptenaren niet drincken en konden het water uyt den stroom: ende daer wiert bloet in gantsch Egypten-lant.

22

Ende de Egyptische tooveraers deden [oock] alsoo met haer besweeren: alsoo wiert het herte Pharaos verstockt, ende hy en hoordese niet; gelijck dan de HEERE gesproken hadde.

23

Ende Pharao keerde hem om, ende ginck nae sijn huys: ende hy en nam’t niet ter herten.

24

Doch alle Egyptenaers groeven nae water ront-om den stroom, om te drincken: want het water uyt den stroom en konden sy niet drincken.

25

Ende dat duerde seven dagen lanck, dat de HEERE den stroom sloegh.