lijking met Achterberg, met zijn dwingende, precieze magie, die ik ongewild had overgehouden aan de losse verzen, was ongemerkt verdwenen na integrale lezing van de bundel. Mijn nieuwe indruk was die van de genoemde denkbeeldige vriend, soms cryptisch, nooit langdradig, maar lastig te troosten. En toch is er wel iets voor de Achterberg-associatie te zeggen: tussen de regels, in termen van kantoor, televisie, oorlogsverleden en persoonlijk groot verlies, verrijst de afwezige, in weemoed en verbijstering.
In de verantwoording komen uiteenlopende namen voor, zoals die van de middeleeuwse mystica Hadewijch (die hertaald wordt opgevoerd in een paar prachtregels, zie het zo meteen te citeren vers), van Godfried Bomans, van Gorter en van Herman de Coninck: sommige stemmen had ik al lezend herkend, andere niet, maar dat deze poëzie een boven- en onderstroom heeft, dat is duidelijk. Misschien een kwestie van smaak of van chronologie, maar ik had het idee dat de bundel naar achteren toe steeds beter werd: plezierig, voor wie de gebruikelijke leesrichting aanhoudt. En daarom tot slot, achter uit de bundel, het gedicht ‘Wat zoekt gij de levende bij de doden?’, dat begint met de variatie op Hadewijch: ‘In een nacht en een dag had ik drie keer uw gezicht gezien. / toen knielde ik voor uw huis. Ik zag de eik, / nog door mijn vader geplant, en de takken wezen naar u, // uw oneindige aanwezigheid, uw liefde. Ik belde aan / en hoorde boven aan de trap, halleluja, uw stem. / U lachte, u lachte nog toen de deur openging. // Een lok was van uw hoofd losgemaakt en bewoog / met uw bewegingen mee. U legde uw hand op mijn schouder. / Eens zal ik zeggen hoe ik heb gewacht. // Ik wist dat ik u niet meer zou verlaten. / Ik zag, en zie nu nog, uw ogen zich sluiten, / uw handen zich openen. Nu nog proef ik uw adem, // uw volle borsten, uw harde tepels, voel ik op mijn lijf,/
u hebt mij niet verlaten, u bent in mij, om mij, overal / waar ik ben, u bent er.’
Edwin Fagel, Uw afwezigheid. Nieuw Amsterdam, Amsterdam 2008 (2e druk, 1e druk 2007), 70 blz., €14,90.
Menno van der Beek