Liter. Jaargang 8

[p. 54]

Lloyd Haft
Beluisteringen 2

Naar Matteüs 27:51-53

Wij komen uit de graven
waar de sluier van het heilige
het niet meer houdt,
ons niet meer houdt maar doorlaat,
laat staan waar men ons liever had begraven,
waar wie wij worden achter zich
de hemel laat en daalt,
neer tot waar wij rijzen
in de rijkere schelle groeven van ons nu.

[p. 55]

Naar Marcus 16:9-11; Lucas 24:13-39 en 50-53

Wie uit de dood zou opstaan
wordt niet geloofd.
Wie van gedaante zou veranderen
wordt niet geloofd.
Maar waar wij samen
bij verlangen blijven -
daar wordt gezien.
Op onze weg
verschijnt wie wij worden,
spreekt met onze woorden,
vraagt wie wij zijn.
Want ons hart
lijdt warmte,
vraagt zijn,
weet nog niet van worden wie.

[p. 56]

Naar Matteüs 16:21

Verbonden. Gebonden
aan dragen en verdergaan,
gehouden dóór te sterven
dat een leven er op volgt.

[p. 57]

Naar Marcus 16:1-3; Lucas 24:2-6 en 10-11

Wáár wij opgaan, zien wij niet,
wij vragen nog naar poorten,
stenen tussen ons
en de verlangde in,
de opgestane, staande buitentijds,
buitenzins opstandig.
Alle verlangen staat buiten, staat
op: heet schande:
laat bindsels,
windselen achter.

Lloyd Haft (1946) is geboren Amerikaan, Nederlander van keuze en sinoloog in ruste. Zijn achtste bundel, De psalmen in de bewerking van Lloyd Haft (2003), werd bekroond met de Ida Gerhardtprijs.