[Nummer 18]
Redactioneel
In de vorige Liter heeft vooral de bijdrage van Arie Maasland de aandacht getrokken. Het Nederlands Dagblad haakte erop in en startte een discussie over christenen en literatuur. Trouw (23 6 01) hoopte dat Liter zich met bijdragen als die van Maasland niet zou laten terugstorten in de middeleeuwen, terwijl het Reformatorisch Dagblad de wens uitsprak dat er in Liter een discussie op gang komt ‘rond de serieuze vragen die Arie Maasland heeft gesteld: over de schadelijke aspecten van moderne literatuur, over het getuigende element in christelijke literatuur’. (20 6 01) In dit nummer zet John Exalto dit soort vragen in historisch perspectief.
Verder vindt u in deze Liter onder meer een artikel van Pieter Nouwen, met een verslag van zijn opzienbarende ontdekkingen aangaande getallen in Bachs Matteüs Passion. Nouwen komt tot het inzicht dat de Matteüs Passion juist zo'n diepe indruk maakt ‘doordat haar noten dusdanig zijn gekozen dat hun aantallen en namen eer betuigen aan de Allerhoogste’. Met dit artikel wordt al een beetje vooruitgegrepen op de muzische verbreding die het aanstaande themanummer (oktober) over de psalmen zal vertonen, waarin - hoe kan het anders - ook de muziek een belangrijke rol zal hebben.
Het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds kende aan Liter voor het tweede achtereenvolgende jaar een stimuleringssubsidie toe, met de bemoedigendwaarschuwende woorden: ‘Het draagt de belofte in zich een volwaardig literair tijdschrift te worden, maar die moet nog worden waargemaakt.’ Gelukkig meent de tijdschriftencommissie een ‘geleidelijke ontwikkeling’ waar te nemen ten opzichte van het verleden jaar. Ze waarschuwt voor eenzijdigheid in de levensbeschouwelijke benadering van literatuur en mist over het algemeen de ‘kunstzinnige invalshoek’, de ‘aandacht voor de vormelijke en technische aspecten van literatuur’.
De commissie ziet Liter vooral graag als een tijdschrift dat de ‘niet strikt christelijke literatuur [...] op een eigenzinnige manier aan de orde stelt’. Wellicht kan het interview met Henk van der Waal en de Klinker & Medeklinker die in dit nummer aan zijn poëzie gewijd is, haar in dat opzicht bekoren.
Auteursrechtelijk beschermd