Literatuur Zonder Leeftijd. Jaargang 11

	Duin, Lieke van
129.	Alsof je in trance bent. Wat Gerda Havertong vertelde.
	1994 (32) 11-13

	Ervaringen van de Surinaamse vertelster Gerda Havertong met haar Surinaams en Nederlands luisterpubliek bij het vertellen van Anansi-verhalen. Er worden voorbeelden gegeven van een moderne aanpassing van klassieke Anansi-verhalen om te laten zien dat de verhalen van alle tijden zijn.

130.	De revival van het vertellen, enkele vragen. - omgekeerde ontwikkelingshulp? - behoefte aan het onherhaalbare? - voorbode van een ont-letterde samenleving?
	1994 (32) 5-9

	Van Duin vraagt zich af of je het vertellen, dat weer helemaal in is, kunt zien als omgekeerde ontwikkelingshulp - het begon bij de migranten uit niet-westerse culturen -, als behoefte aan het onherhaalbare, ambachtelijke, persoonlijke, dat televisie en film niet kunnen geven, of als voorbode van een ont-letterde samenleving, waarin beeld en geluid de overhand krijgen over het schrift.

131.	Hoe Kwaku Ananse met zijn tijd meeging en toch zichzelf bleef. Over functieveranderingen van de Anansi-verhalen door migratie.
	1994 (32) 15-36

	Aan de hand van diverse voorbeelden worden de van oorsprong Ghanese Anansi-verhalen op hun wereldreis - tot in West-Europa - gevolgd. Het blijkt dat de verhalen zich steeds vernieuwen en dat de onsterfelijke Anansi mensen van alle tijden en plaatsen iets te zeggen heeft.

	Hagen, Hans
132.	Koning Gilgamesj.
	1994 (32) 55-57

	Hans Hagen maakte een bewerking van het eeuwenoude Gilgamesj-epos, Koning Gilgamesj. Deze bewerking heeft hij samen met muzikant Erik Karsemeier weer omgezet in een vertelling in woord en klank.

	Linders, Joke
133.	Anne van Delft: Vertellen is bewegen in taal.
	1994 (32) 44-53

	Anne van Delft, initiatiefneemster van het eerste Vertelfestival, gehouden in december 1994, in gesprek met Jos van Hest. Joke Linders selecteerde uit dat gesprek de meest opmerkelijke uitspraken en plaatst ze in een kader.

	Wurff, Bram van der
134.	Mijn meester vertelde.
	1994 (32) 37-43

	Van der Wurff vertelt hoe hij van zijn meester op de lagere school de kunst van het vertellen heeft geleerd.