Literatuur. Jaargang 21

Om verder te lezen

Bij Willem van den Berg

De volledige briefwisseling van E.J. Potgieter en Cd. Busken Huet, is uitgegeven door Jacob Smit, Groningen 1972; bloemlezingen uit zijn werk zijn Tijgergenoegens, Bloemlezing verzorgd door Olf Praamstra, Amsterdam 1986; en Een vastgeraakte lokomotief. Een portret in brieven, uitgekozen en van aantekeningen voorzien door Olf Praamstra, Amsterdam 1997. Over de kritieken: Olf Praamstra, Gezond verstand en goede smaak. De kritieken van Conrad Busken Huet, Amstelveen 1991. Verdere achtergronden in: Maatstaf 1986, 4/5: Conrad Busken Huet 1886-1986.

Bij Guillaume Van Gemert

Ulrich Bornemann, Anlehnung und Abgrenzung. Untersuchungen zur Rezeption der niederländischen Literatur in der deutschen Dichtungsreform des siebzehnten Jahrhunderts. Assen, Amsterdam 1976 (= Respublica Literaria Neerlandica 1); Guillaume van Gemert, ‘Deutsches Geistesleben und niederländische Kultur im siebzehnten Jahrhundert’. In: Morgen-Glantz 6 (1996), pp. 291-317; Guillaume van Gemert / Dieter Geuenich (red.), Gegenseitigkeiten. Deutsch-niederländische Wechselbeziehungen von der frühen Neuzeit bis zur Gegenwart. Essen 2003 (= Schriftenreihe der Niederrhein-Akademie 5); Ferdinand van Ingen, Holländisch-deutsche Wechselbeziehungen in der Literatur des 17. Jahrhunderts. Bonn 1981 (= Nachbarn 26); Herman Meyer, ‘Das Bild des Holländers in der deutschen Literatur’. In: Herman Meyer: Zarte Empirie. Studien zur Literaturgeschichte. Stuttgart 1963, pp. 204-224.

Bij Stef Le Fèvre

De geciteerde teksten zijn afkomstig uit: Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal, Editions Garnier frères, Paris, 1961. Charles Baudelaire, De bloemen van het kwaad, vert. door Peter Verstegen, Uitgeverij G.A. van Oorschot, Amsterdam 1995; Charles Baudelaire, Petits poèmes en prose (Le Spleen de Paris), Editions Garnier frères, Paris, 1962; Diderot, Voyage en Hollande; Gérard de Nerval, Les fêtes de Hollande; Joris-Karel Huysmans, En Hollande; Madeleine van Strien-Chardonneau, Le voyage de Hollande: récits de voyageurs français dans les Provinces-Unies 1748-1795, The Voltaire foundation, 1994 University of Oxford; Madeline Koumans, La Hollande et les Hollandais au XIXe siècle vus par les Français, proefschrift verdedigd 2 mei 1930, Rijksuniversiteit Leiden.