Literatuur. Jaargang 17
(2000)– [tijdschrift] Literatuur– Auteursrechtelijk beschermdLiteratuur. Jaargang 17. Amsterdam University Press, Amsterdam 2000.
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van jaargang 17 van Literatuur uit 2000. De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
De advertenties (p. 64, achterplat nummer 1, p. 83, 126, 129, 130, binnenkant achterplat nummer 2, achterplat nummer 2, p. 186, 193, 194, achterplat nummer 3, p. 225, 242, 257, 258, achterplat nummer 4, p. 325, achterplat nummer 5 en achterplat nummer 6) zijn niet opgenomen.
p. 64: kopij → Kopij, ‘Kopij voor Literatuur bestaat uit vijf onderdelen’.
p. 84, noot: Noordervliett → Noordervliet, ‘Nelleke Noordervliet is schrijfster en publiciste’.
p. 128: NCLM → NLCM, ‘het NLCM-project Nederlandse Literatuur en Cultuur in de Middeleeuwen’.
p. 128: ducth → dutch, ‘http://www.let.leidenuniv.nl/dutch/nlcm’.
p. 240: Op verzoek van dAlfred → Adolf, ‘beschrijving van het proces tegen Adolf Eichmann’.
p. 334: op deze pagina staan accolades die meerdere regels overspannen. Omdat dergelijke accolades in deze digitale versie niet goed kunnen worden weergegeven, wordt op elke betreffende regel de accolade herhaald. Ook de woorden die erop volgen worden om misverstanden te voorkomen op iedere regel herhaald.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (p. 326) is niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina 1]
Literatuur 2000-1
literatuur
Tweemaandelijks tijdschrift over Nederlandse letterkunde
jaargang 17
redactie
E.K. Grootes, O. Heynders, |
L. Kuitert, F.P. van Oostrom |
F. Ruiter, F. Willaert |
rubrieksredactie
P.J. Verkruijsse, P. Franssen en |
E. Grabowsky |
redactiesecretariaat
P. van Dijk,
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
vormgeving
Vormgeving wat ontwerpers
Lay-out: Cees Overvoorde
drukwerk
Drukkerij Wilco b.v. Amersfoort
Gehele of gedeeltelijke overname van artikelen uitsluitend na schriftelijke toestemming van de uitgever.
Uitgave en copyright
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
Utgave van Literatuur is mogelijk dankzij een subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds
ISSN 0168-7050
advertentie-exploitatie
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
tel 020-4200050
abonnementen
Administratie Literatuur
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
tel 020-4200050
fax 020-4203214
Alle onderstaande bedragen zijn inclusief porti en overige kosten. Abonnementen gaan altijd in per 1 januari of 1 juli. Opzeggingen schriftelijk voor 1 november van het lopende kalenderjaar.
Abonnementsprijs vanaf 1-1-2000
Nederland particulier ƒ 79.50
Nederland institutioneel ƒ 89.50
Nederland student ƒ 62.50
Losse nummers ƒ 15,-
Losse nummers in België 300 Bfr
omslagfoto
Detail van het omslag van Karl May.
Winnetou. Het opperhoofd der Apachen
Inhoud
2 | Odile Heynders en Frans Ruiter
Van de redactie |
3 | Frits van Oostrom
De lage landen en het hooggebergte Middelnederlandse ridderromans in Europese context |
13 | Anke van den Bremt
Zoo maar eenvoudigweg in proza Over Nescio stijl |
21 | Ton Anbeek
De recensent, ook der recensenten Dubbelzinnige kritiek |
23 | Odile Heynders
Achter het masker van een vrouw Willem de Mérode als Victoriaanse dichter |
30 | Grensverkeer
Marcel Janssens Onze Klassieken |
32 | J.H. Snijder
De lijdensgeschiedenis van Maarten Olie Over een personage uit Willem Brakmans Ante Diluvium |
38 | Recensies |
55 | Signalementen |
59 | Ingekomen uitgaven |
60 | Nieuws |
[pagina 64]
Recensie-exemplaren kunt u zenden aan de rubrieksredactie, t.a.v. P. Franssen, E. Grabowsky en P.J. Verkruijsse
Instituut voor Neerlandistiek, Spuistraat 134, 1012 VB Amsterdam.
Artikelen kunt u sturen naar
Micky Cornelissen, Zamenhofstraat 14, 2037 HL Haarlem.
Richtlijnen voor auteurs
Kopij voor Literatuur bestaat uit vijf onderdelen:
(waarbij alleen ‘volledige kopij’ door de redactie beoordeeld kan worden);
1. een uitdraai van het artikel zelf (in vijfvoud in te leveren); 2. een korte lead (d.w.z. een pakkende introductie in circa 60-75 woorden bij uw artikel); 3. een korte, beredeneerde literatuuropgave; 4. enige personalia van de auteur in circa 40-60 woorden; 5. de illustraties (of kopieën) met onderschriften die iets toevoegen aan het beeld (n b plak nooit illustraties in uw artikel). Geef op een aparte uitdraai van uw artikel aan waar de illustraties moeten komen. Literatuur heeft een vierkleurenomslag. Mooie kleurenfoto's of dia's maken dan ook kans op het omslag gebruikt te worden. Aanwijzingen voor het artikel zelf:
- de maximale lengte van een artikel of interview is 4000 woorden (het commando in WordPerfect Ctrl-F2, 6 geeft het aantal woorden aan); - gebruik de nieuwe officiële spelling (het Groene boekje); - gebruik geen noten; - gebruik geen afkortingen (dus geen ‘blz.’, maar ‘bladzijde’); - schrijf getallen tot honderd en veelvouden van honderd, duizend et cetera voluit; - laat alinea's inspringen; - gebruik enkele aanhalingstekens ‘ ’, behalve bij citaten binnen citaten (“ ”); - voorzie de tekst van een pakkende titel en ondertitel; - voorzie de tekst van tussenkopjes, en tik deze geheel in onderkast (i.v.m. de omzetting in kleinkapitalen). Titelbeschrijving:
Gebruik de volgende wijze van titelbeschrijving:
- voor boektitels: W.J. van den Akker, Een dichter schreit niet. Aspecten van M. Nijhoffs versexterne poetica (Utrecht, 1985). - voor tijdschriftpublicaties: A.J. Schuur, ‘Wat moet ik voor mijn neus betalen? Over twee achttiende-eeuwse “neusboekjes”’, in: Spektator 8 (1978/79), pp. 104-118. Diskette-aanlevering:
- lever pas een diskette aan met de definitieve kopij: - vermeld welk tekstverwerkingspakket gebruikt is. Voorkeur voor WordPerfect. - vermeld het besturingssysteem (msdos of Apple) - vermeld het soort diskette - gebruik een nieuwe diskette voor aanlevering - houd origineel artikel achter als backup - tekst achter elkaar doortypen, dus geen harde returns aangeven, behalve bij een nieuwe alinea - bij voorkeur geen vormgevingstoetsen gebruiken zoals kolommen-opmaak, inspringingen, et cetera; (uitzondering is cursief of vet daar waar deze ook werkelijk in de tekst moeten worden toegepast).
[pagina 65]
Literatuur 2000-2
literatuur
Tweemaandelijks tijdschrift over Nederlandse letterkunde
jaargang 17
redactie
E.K. Grootes, O. Heynders, L. Kuitert, F.P. van Oostrom F. Ruiter, F. Willaert rubrieksredactie
P.J. Verkruijsse, P. Franssen en E. Grabowsky redactiesecretariaat
W. Poelstra, Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
vormgeving
Vormgeving wat ontwerpers
Lay-out: Cees Overvoorde
drukwerk
Drukkerij Wilco b.v. Amersfoort
Gehele of gedeeltelijke overname van artikelen uitsluitend na schriftelijke toestemming van de uitgever.
Uitgave en copyright
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
Utgave van Literatuur is mogelijk dankzij een subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds
ISSN 0168-7050
advertentie-exploitatie
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
tel 020-4200050
abonnementen
Administratie Literatuur
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
tel 020-4200050
fax 020-4203214
Alle onderstaande bedragen zijn inclusief porti en overige kosten. Abonnementen gaan altijd in per 1 januari of 1 juli. Opzeggingen schriftelijk voor 1 november van het lopende kalenderjaar.
Abonnementsprijs vanaf 1-1-2000
Nederland particulier ƒ 79.50
Nederland institutioneel ƒ 89.50
Nederland student ƒ 62.50
Losse nummers ƒ 15,-
Losse nummers in België 300 Bfr
omslagfoto:
‘Leerzaam Jantje’.
Kopergravure uit de Prentjes Almanach voor Kinderen; Voor Het Jaar 1795.
Inhoud
66 Rob Delvigne
Hermans en Sierksma op oorlogspad76 Jeroen Salman
‘Die ze niet hebben wil mag het laaten’
Kinderalmanakken in de achttiende eeuw84 Een voetstap in het natte zand
Nelleke Noordervliet, Hanna Stouten en Hella Haasse
Op zoek naar schrijvende vrouwen90 Geert Buelens
De suggestie van het oosten
Modernistische poëzie in het spoor van de Chinese klassieken96 Léon Hanssen
Het onbehagen over de biografie
Een literatuurwetenschappelijke beschouwing98 Herman Brinkman
Spelen om den brode
Het vroegste beroepstoneel in de Nederlanden107 Grensverkeer
Marcel Janssens109 Recensies 118 Signalementen 127 Nieuws
[pagina [nummer 2, binnenkant achterplat]]
Recensie-exemplaren kunt u zenden aan de rubrieksredactie, t.a.v.
P. Franssen, E. Grabowsky en P.J. Verkruijsse,
Instituut voor Neerlandistiek, Spuistraat 134, 1012 VB Amsterdam.
Artikelen kunt u sturen naar
Micky Cornelissen, Zamenhofstraat 14, 2037 HL Haarlem.
Richtlijnen voor auteurs
Kopij voor Literatuur bestaat uit vijf onderdelen:
(waarbij alleen ‘volledige kopij’ door de redactie beoordeeld kan worden);
1. een uitdraai van het artikel zelf (in vijfvoud in te leveren); 2. een korte lead (d.w.z. een pakkende introductie in circa 60-75 woorden bij uw artikel); 3. een korte, beredeneerde literatuuropgave; 4. enige personalia van de auteur in circa 40-60 woorden; 5. de illustraties (of kopieën) met onderschriften die iets toevoegen aan het beeld (n b plak nooit illustraties in uw artikel). Geef op een aparte uitdraai van uw artikel aan waar de illustraties moeten komen. Literatuur heeft een vierkleurenomslag. Mooie kleurenfoto's of dia's maken dan ook kans op het omslag gebruikt te worden. Aanwijzingen voor het artikel zelf:
- de maximale lengte van een artikel of interview is 4000 woorden (het commando in WordPerfect Ctrl-F2, 6 geeft het aantal woorden aan); - gebruik de nieuwe officiële spelling (het Groene boekje); - gebruik geen noten; - gebruik geen afkortingen (dus geen ‘blz.’, maar ‘bladzijde’); - schrijf getallen tot honderd en veelvouden van honderd, duizend et cetera voluit; - laat alinea's inspringen; - gebruik enkele aanhalingstekens ‘ ’, behalve bij citaten binnen citaten (“ ”); - voorzie de tekst van een pakkende titel en ondertitel; - voorzie de tekst van tussenkopjes, en tik deze geheel in onderkast (i.v.m. de omzetting in kleinkapitalen). Titelbeschrijving:
Gebruik de volgende wijze van titelbeschrijving:
- voor boektitels: W.J. van den Akker, Een dichter schreit niet. Aspecten van M. Nijhoffs versexterne poetica (Utrecht, 1985). - voor tijdschriftpublicaties: A.J. Schuur, ‘Wat moet ik voor mijn neus betalen? Over twee achttiende-eeuwse “neusboekjes”’, in: Spektator 8 (1978/79), pp. 104-118. Diskette-aanlevering:
- lever pas een diskette aan met de definitieve kopij: - vermeld welk tekstverwerkingspakket gebruikt is. Voorkeur voor WordPerfect. - vermeld het besturingssysteem (msdos of Apple) - vermeld het soort diskette - gebruik een nieuwe diskette voor aanlevering - houd origineel artikel achter als backup - tekst achter elkaar doortypen, dus geen harde returns aangeven, behalve bij een nieuwe alinea - bij voorkeur geen vormgevingstoetsen gebruiken zoals kolommen-opmaak, inspringingen, et cetera; (uitzondering is cursief of vet daar waar deze ook werkelijk in de tekst moeten worden toegepast).
[pagina [nummer 3, voorplat]]
[pagina 131]
Literatuur 2000-3
literatuur
Tweemaandelijks tijdschrift over Nederlandse letterkunde
jaargang 17
redactie
M .Cornelissen (redactieassistente), O. Heynders, J. Koppenol, L. Kuitert, F.P. van Oostrom, F. Ruiter, F. Willaert rubrieksredactie
P.J. Verkruijsse, P. Franssen en E. Grabowsky redactiesecretariaat
W. Poelstra,
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
vormgeving
Vormgeving: wat ontwerpers
Lay-out: Cees Overvoorde
drukwerk
Drukkerij Wilco b.v. Amersfoort
Gehele of gedeeltelijke overname van artikelen uitsluitend na schriftelijke toestemming van de uitgever.
Uitgave en copyright
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
Uitgave van Literatuur is mogelijk dankzij een subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds
issn 0168-7050
advertentie-exploitatie
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
tel 020-4200050
abonnementen
Administratie Literatuur
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
tel 020-4200050
fax 020-4203214
Alle onderstaande bedragen zijn inclusief porti en overige kosten. Abonnementen gaan altijd in per 1 januari of 1 juli. Opzeggingen schriftelijk voor 1 november van het lopende kalenderjaar.
Abonnementsprijs vanaf 1-1-2000:
Nederland particulier ƒ 79,50
Nederland institutioneel ƒ 89,50
Nederland student ƒ 62.50
Losse nummers ƒ 15,-
Losse nummers in België 300 Bfr
omslagfoto
‘Kinderspelen’.
Schilderij van J.M Capricorne, 1977.
Inhoud
132 Adriënne Zuiderweg Een verblijfplaats voor onsterfelijken
Een impressie van het culturele en literaire leven op Batavia (1619-1811)142 Annemarie van Aert ‘Spanje is mijn grote liefde, mijn blijvende verliefdheid geweest’
De Spaanse periode van Albert Helman150 Grensverkeer Marcel Janssens
Wij in het oog van anderen152 E.K. Grootes Nuttige lessen voor jongeren
Cornelis Pietersz. Biens (1590/95-1645) en de gereformeerde jeugd159 Hilda van Neck-Yoder Zo sprak Zoon tot Spin
Hans Faverey en de Caraïbische poëtische traditie167 Recensies 178 Signalementen 187 Ingekomen uitgaven 189 Nieuws
[pagina 192]
Recensie-exemplaren kunt u zenden aan de rubrieksredactie, t.a.v.
P. Franssen, E. Grabowsky en P.J. Verkruijsse,
Instituut voor Neerlandistiek, Spuistraat 134, 1012 VB Amsterdam.
Artikelen kunt u sturen naar
Micky Cornelissen, Zamenhofstraat 14, 2037 HL Haarlem.
Richtlijnen voor auteurs
Kopij voor Literatuur bestaat uit vijf onderdelen:
(waarbij alleen ‘volledige kopij’ door de redactie beoordeeld kan worden);
1. een uitdraai van het artikel zelf (in vijfvoud in te leveren); 2. een korte lead (d.w.z. een pakkende introductie in circa 60-75 woorden bij uw artikel); 3. een korte, beredeneerde literatuuropgave; 4. enige personalia van de auteur in circa 40-60 woorden; 5. de illustraties (of kopieën) met onderschriften die iets toevoegen aan het beeld (n b plak nooit illustraties in uw artikel). Geef op een aparte uitdraai van uw artikel aan waar de illustraties moeten komen. Literatuur heeft een vierkleurenomslag. Mooie kleurenfoto's of dia's maken dan ook kans op het omslag gebruikt te worden. Aanwijzingen voor het artikel zelf:
- de maximale lengte van een artikel of interview is 4000 woorden (het commando in WordPerfect Ctrl-F2, 6 geeft het aantal woorden aan); - gebruik de nieuwe officiële spelling (het Groene boekje); - gebruik geen noten; - gebruik geen afkortingen (dus geen ‘blz.’, maar ‘bladzijde’); - schrijf getallen tot honderd en veelvouden van honderd, duizend et cetera voluit; - laat alinea's inspringen; - gebruik enkele aanhalingstekens ‘ ’, behalve bij citaten binnen citaten (“ ”); - voorzie de tekst van een pakkende titel en ondertitel; - voorzie de tekst van tussenkopjes, en tik deze geheel in onderkast (i.v.m. de omzetting in kleinkapitalen). Titelbeschrijving:
Gebruik de volgende wijze van titelbeschrijving:
- voor boektitels: W.J. van den Akker, Een dichter schreit niet. Aspecten van M. Nijhoffs versexterne poetica (Utrecht, 1985). - voor tijdschriftpublicaties: A.J. Schuur, ‘Wat moet ik voor mijn neus betalen? Over twee achttiende-eeuwse “neusboekjes”’, in: Spektator 8 (1978/79), pp. 104-118. Diskette-aanlevering:
- lever pas een diskette aan met de definitieve kopij: - vermeld welk tekstverwerkingspakket gebruikt is. Voorkeur voor Word. - vermeld het besturingssysteem (msdos of Apple) - vermeld het soort diskette - gebruik een nieuwe diskette voor aanlevering - houd origineel artikel achter als backup - tekst achter elkaar doortypen, dus geen harde returns aangeven, behalve bij een nieuwe alinea - bij voorkeur geen vormgevingstoetsen gebruiken zoals kolommen-opmaak, inspringingen, et cetera; (uitzondering is cursief of vet daar waar deze ook werkelijk in de tekst moeten worden toegepast).
[pagina [nummer 4, voorplat]]
[pagina 195]
Literatuur 2000-4
literatuur
Tweemaandelijks tijdschrift over Nederlandse letterkunde
jaargang 17
redactie
M. Cornelissen (redactieassistente), O. Heynders, J. Koppenol, L. Kuitert, F.P. van Oostrom F. Ruiter, F. Willaert rubrieksredactie
P.J. Verkruijsse, P. Franssen en E. Grabowsky redactiesecretariaat
W. Poelstra,
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
vormgeving
Vormgeving: wat ontwerpers
Lay-out: Cees Overvoorde
drukwerk
Drukkerij Wilco b.v. Amersfoort
Gehele of gedeeltelijke overname van artikelen uitsluitend na schriftelijke toestemming van de uitgever.
Uitgave en copyright
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
Utgave van Literatuur is mogelijk dankzij een subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds
ISSN 0168-7050
advertentie-exploitatie
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
tel 020-4200050
abonnementen
Administratie Literatuur
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
tel 020-4200050
fax 020-4203214
Alle onderstaande bedragen zijn inclusief porti en overige kosten. Abonnementen gaan altijd in per 1 januari of 1 juli. Opzeggingen schriftelijk voor 1 november van het lopende kalenderjaar.
Abonnementsprijs vanaf 1-1-2000
Nederland particulier ƒ 79.50
Nederland institutioneel ƒ 89.50
Nederland student ƒ 62.50
Losse nummers ƒ 15,-
Losse nummers in België 300 Bfr
omslagfoto:
‘Karen’, een schilderij van Jan Veth (1892).
Inhoud
196 Arjan van Baest en Jaap Goedegebuure
Zielsleven is muziek
Alphons Diepenbrock als toondichter203 Francis Bulhof
Hoffhams vergeten poëtica211 Michiel van Kempen
De moeizarne geboorte van een Sarnami dichteres - of niet?217 Nico Laan
Het kind, het volk en de geesteszieke
De moderne literatuur volgens Cyrille Offermans226 Grensverkeer
Marcel Janssens
Boerenworst en kaas228 Recensies 243 Signalementen 249 Ingekomen uitgaven 252 Nieuws
[pagina 257]
Recensie-exemplaren kunt u zenden aan de rubrieksredactie, t.a.v.
P. Franssen, E. Grabowsky en P.J. Verkruijsse,
Instituut voor Neerlandistiek, Spuistraat 134, 1012 VB Amsterdam.
Artikelen kunt u sturen naar
Micky Cornelissen, Zamenhofstraat 14, 2037 HL Haarlem.
Richtlijnen voor auteurs
Kopij voor Literatuur bestaat uit vijf onderdelen:
(waarbij alleen ‘volledige kopij’ door de redactie beoordeeld kan worden);
1. een uitdraai van het artikel zelf (in vijfvoud in te leveren); 2. een korte lead (d.w.z. een pakkende introductie in circa 60-75 woorden bij uw artikel); 3. een korte, beredeneerde literatuuropgave; 4. enige personalia van de auteur in circa 40-60 woorden; 5. de illustraties (of kopieën) met onderschriften die iets toevoegen aan het beeld (n b plak nooit illustraties in uw artikel). Geef op een aparte uitdraai van uw artikel aan waar de illustraties moeten komen. Literatuur heeft een vierkleurenomslag. Mooie kleurenfoto's of dia's maken dan ook kans op het omslag gebruikt te worden. Aanwijzingen voor het artikel zelf:
- de maximale lengte van een artikel of interview is 4000 woorden (het commando in WordPerfect Ctrl-F2, 6 geeft het aantal woorden aan); - gebruik de nieuwe officiële spelling (het Groene boekje); - gebruik geen noten; - gebruik geen afkortingen (dus geen ‘blz.’, maar ‘bladzijde’); - schrijf getallen tot honderd en veelvouden van honderd, duizend et cetera voluit; - laat alinea's inspringen; - gebruik enkele aanhalingstekens ‘ ’, behalve bij citaten binnen citaten (“ ”); - voorzie de tekst van een pakkende titel en ondertitel; - voorzie de tekst van tussenkopjes, en tik deze geheel in onderkast (i.v.m. de omzetting in kleinkapitalen). Titelbeschrijving:
Gebruik de volgende wijze van titelbeschrijving:
- voor boektitels: W.J. van den Akker, Een dichter schreit niet. Aspecten van M. Nijhoffs versexterne poetica (Utrecht, 1985). - voor tijdschriftpublicaties: A.J. Schuur, ‘Wat moet ik voor mijn neus betalen? Over twee achttiende-eeuwse “neusboekjes”’, in: Spektator 8 (1978/79), pp. 104-118. Diskette-aanlevering:
- lever pas een diskette aan met de definitieve kopij: - vermeld welk tekstverwerkingspakket gebruikt is. Voorkeur voor WordPerfect. - vermeld het besturingssysteem (msdos of Apple) - vermeld het soort diskette - gebruik een nieuwe diskette voor aanlevering - houd origineel artikel achter als backup - tekst achter elkaar doortypen, dus geen harde returns aangeven, behalve bij een nieuwe alinea - bij voorkeur geen vormgevingstoetsen gebruiken zoals kolommen-opmaak, inspringingen, et cetera; (uitzondering is cursief of vet daar waar deze ook werkelijk in de tekst moeten worden toegepast).
[pagina [nummer 5, voorplat]]
[pagina 259]
Literatuur 2000-5
literatuur
Tweemaandelijks tijdschrift over Nederlandse letterkunde
jaargang 17
redactie
M. Cornelissen (redactieassistente), O. Heynders, J. Koppenol. L. Kuitert, F.P. van Oostrom F. Ruiter, F. Willaert rubrieksredactie
P. Franssen en E. Grabowsky redactiesecretariaat
W. Poelstra,
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
vormgeving
Vormgeving: wat ontwerpers
Lay-out: Cees Overvoorde
drukwerk
Drukkerij Wilco b.v. Amersfoort
Gehele of gedeeltelijke overname van artikelen uitsluitend na schriftelijke toestemming van de uitgever.
Uitgave en copyright
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
Utgave van Literatuur is mogelijk dankzij een subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds
ISSN 0168-7050
advertentie-exploitatie
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
tel 020-4200050
abonnementen
Administratie Literatuur
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
tel 020-4200050
fax 020-4205214
Alle onderstaande bedragen zijn inclusief porti en overige kosten. Abonnementen gaan altijd in per 1 januari of 1 juli. Opzeggingen schriftelijk voor 1 november van het lopende kalenderjaar.
Abonnementsprijs vanaf 1-1-2000
Nederland particulier ƒ 79.50
Nederland institutioneel ƒ 89.50
Nederland student ƒ 62.50
Losse nummers ƒ 15,-
Losse nummers in België 300 Bfr
omslagfoto:
Detail uit ‘nu komen ook de komen van de poëzie’ van Lucebert, teksttekening, 1948.
Inhoud 260 Bert Spek God is een vrouw Een overdrachtelijke interpretatie van Gerard Reves Het hijgend hert 266 Gert de Jager Atonaal en de gevolgen Vormprincipes in de moderne poëzie 276 Frits van Oostrom en Frank Willaert ‘Er moet altijd ruimte zijn voor verwondering’ Een interview met W.P. Gerritsen naar aanleiding van zijn emeritaat 282 Paul Dijstelberge Gemengde berichten Nieuws als literatuur in de zeventiende eeuw 289 Mathijs Smit ‘Een orgaan dat niet van vóoropgestelde meeningen uitgaat’ Leo Simons en zijn tijdschrift Hollandia 294 Grensverkeer Marcel Janssens Met Gezelle in Tilburg 296 Recensies 313 Signalementen 317 Ingekomen uitgaven 319 Nieuws
[pagina 324]
Recensie-exemplaren kunt u zenden aan de rubrieksredactie, t.a.v.
P. Franssen en E. Grabowsky,
Instituut voor Neerlandistiek, Spuistraat 134, 1012 VB Amsterdam.
Artikelen kunt u sturen naar
Micky Cornelissen, Zamenhofstraat 14, 2037 HL Haarlem.
Richtlijnen voor auteurs
Kopij voor Literatuur bestaat uit vijf onderdelen:
(waarbij alleen ‘volledige kopij’ door de redactie beoordeeld kan worden);
1. een uitdraai van het artikel zelf (in vijfvoud in te leveren); 2. een korte lead (d.w.z. een pakkende introductie in circa 60-75 woorden bij uw artikel); 3. een korte, beredeneerde literatuuropgave; 4. enige personalia van de auteur in circa 40-60 woorden; 5. de illustraties (of kopieën) met onderschriften die iets toevoegen aan het beeld (n b plak nooit illustraties in uw artikel). Geef op een aparte uitdraai van uw artikel aan waar de illustraties moeten komen. Literatuur heeft een vierkleurenomslag. Mooie kleurenfoto's of dia's maken dan ook kans op het omslag gebruikt te worden. Aanwijzingen voor het artikel zelf:
- de maximale lengte van een artikel of interview is 4000 woorden (het commando in WordPerfect Ctrl-F2, 6 geeft het aantal woorden aan); - gebruik de nieuwe officiële spelling (het Groene boekje); - gebruik geen noten; - gebruik geen afkortingen (dus geen ‘blz.’, maar ‘bladzijde’); - schrijf getallen tot honderd en veelvouden van honderd, duizend et cetera voluit; - laat alinea's inspringen; - gebruik enkele aanhalingstekens ‘ ’, behalve bij citaten binnen citaten (“ ”); - voorzie de tekst van een pakkende titel en ondertitel; - voorzie de tekst van tussenkopjes, en tik deze geheel in onderkast (i.v.m. de omzetting in kleinkapitalen). Titelbeschrijving:
Gebruik de volgende wijze van titelbeschrijving:
- voor boektitels: W.J. van den Akker, Een dichter schreit niet. Aspecten van M. Nijhoffs versexterne poetica (Utrecht, 1985). - voor tijdschriftpublicaties: A.J. Schuur, ‘Wat moet ik voor mijn neus betalen? Over twee achttiende-eeuwse “neusboekjes”’, in: Spektator 8 (1978/79), pp. 104-118. Diskette-aanlevering:
- lever pas een diskette aan met de definitieve kopij: - vermeld welk tekstverwerkingspakket gebruikt is. Voorkeur voor WordPerfect. - vermeld het besturingssysteem (msdos of Apple) - vermeld het soort diskette - gebruik een nieuwe diskette voor aanlevering - houd origineel artikel achter als backup - tekst achter elkaar doortypen, dus geen harde returns aangeven, behalve bij een nieuwe alinea - bij voorkeur geen vormgevingstoetsen gebruiken zoals kolommen-opmaak, inspringingen, et cetera; (uitzondering is cursief of vet daar waar deze ook werkelijk in de tekst moeten worden toegepast).
[pagina [nummer 6, voorplat]]
[pagina 327]
Literatuur 2000-6
literatuur
Tweemaandelijks tijdschrift over Nederlandse letterkunde
jaargang 17
redactie
M. Cornelissen (redactieassistente) O. Heynders, J. Koppenol, L. Kuitert, F.P. van Oostrom F. Ruiter, F. Willaert rubrieksredactie
P. Franssen, E. Grabowsky en E. Bruinsma redactiesecretariaat
W. Poelstra,
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
vormgeving
Vormgeving: wat ontwerpers
Lay-out: Cees Overvoorde
drukwerk
Druikkerij Wilco b.v. Amersfoort Gehele of gedeeltelijke overname van artikelen uitsluitend na schriftelijke toestemming van de uitgever.
Uitgave en copyright
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
Uitgave van Literatuur is mogelijk dankzij een subside van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds
ISSN 0160-7050
advententie-exploitatie
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
tel 020-4200050
abonnementen
Administratie Literatuur
Amsterdam University Press
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
tel. 020-4200050
fax 020-4203214
Alle onderstaande bedragen zijn inclusief porti en overige kosten. Abonnementen gaan altijd in per 1 januari of 1 juli. Opzeggingen schriftelijk voor 1 november van het lopende kalenderjaar.
Abonnementsprijs vanaf 1-1-2000
Nederland particulier ƒ79,50
Nederland institutioneel ƒ89,50
Nederland student ƒ62,50
Losse rummers ƒ15,-
Losse nummers in België 300 Bfr
Door sterk toegenomen kosten ziet de uitgever zich genoodzaakt de abonnementsprijzen voor jaargang 18 van Literatuur (2001) te verhogen tot de volgende bedragen:
Particulieren ƒ 84,50
Instituten ƒ 94,50
Studenten ƒ 67,50
Losse nummers gaan ƒ 16,- kosten (320 bfr).
Voor abonnees buiten Nederland worden bovenvermelde prijzen vermeerderd met portokosten.
omslagfoto:
Detail van ganzenbordspel uit de Boerenoorlog.
Inhoud
328 Frans Berkelmans
Mijn prachtige, mijn hondse baan
Over Sonnetten van een leraar van Ida Gerhardt336 Luc Renders
De doem van het verleden
De Boerenoorlog in recent Afrikaans proza en drama346 Wilbert Smulders
Mandarijnen op zwavelzuur (1964)
De kunst als jungle356 De grote kerstquiz
Welk type lezer bent u?363 Recensies 379 Signalementen 382 Ingekomen uitgaven 383 Nieuws
[pagina 384]
Recensie-exemplaren kunt u zenden aan de rubrieksredactie, t.a.v.
P. Franssen, E. Grabowsky en E. Bruinsma,
Instituut voor Neerlandistiek, Spuistraat 134, 1012 VB Amsterdam.
Artikelen kunt u sturen naar
Micky Cornelissen, Zamenhofstraat 14, 2037 HL Haarlem.
Richtlijnen voor auteurs
Kopij voor Literatuur bestaat uit vijf onderdelen:
(waarbij alleen ‘volledige kopij’ door de redactie beoordeeld kan worden);
1. een uitdraai van het artikel zelf (in vijfvoud in te leveren); 2. een korte lead (d.w.z. een pakkende introductie in circa 60-75 woorden bij uw artikel); 3. een korte, beredeneerde literatuuropgave; 4. enige personalia van de auteur in circa 40-60 woorden; 5. de illustraties (of kopieën) met onderschriften die iets toevoegen aan het beeld (n b plak nooit illustraties in uw artikel). Geef op een aparte uitdraai van uw artikel aan waar de illustraties moeten komen. Literatuur heeft een vierkleurenomslag. Mooie kleurenfoto's of dia's maken dan ook kans op het omslag gebruikt te worden. Aanwijzingen voor het artikel zelf:
- de maximale lengte van een artikel of interview is 4000 woorden (het commando in WordPerfect Ctrl-F2, 6 geeft het aantal woorden aan); - gebruik de nieuwe officiële spelling (het Groene boekje); - gebruik geen noten; - gebruik geen afkortingen (dus geen ‘blz.’, maar ‘bladzijde’); - schrijf getallen tot honderd en veelvouden van honderd, duizend et cetera voluit; - laat alinea's inspringen; - gebruik enkele aanhalingstekens ‘ ’, behalve bij citaten binnen citaten (“ ”); - voorzie de tekst van een pakkende titel en ondertitel; - voorzie de tekst van tussenkopjes, en tik deze geheel in onderkast (i.v.m. de omzetting in kleinkapitalen). Titelbeschrijving:
Gebruik de volgende wijze van titelbeschrijving:
- voor boektitels: W.J. van den Akker, Een dichter schreit niet. Aspecten van M. Nijhoffs versexterne poetica (Utrecht, 1985). - voor tijdschriftpublicaties: A.J. Schuur, ‘Wat moet ik voor mijn neus betalen? Over twee achttiende-eeuwse “neusboekjes”’, in: Spektator 8 (1978/79), pp. 104-118. Diskette-aanlevering:
- lever pas een diskette aan met de definitieve kopij: - vermeld welk tekstverwerkingspakket gebruikt is. Voorkeur voor Word. - vermeld het besturingssysteem (msdos of Apple) - gebruik een nieuwe diskette voor aanlevering - houd origineel artikel achter als backup - tekst achter elkaar doortypen, dus geen harde returns aangeven, behalve bij een nieuwe alinea - bij voorkeur geen vormgevingstoetsen gebruiken zoals kolommen-opmaak, inspringingen, et cetera; (uitzondering is cursief of vet daar waar deze ook werkelijk in de tekst moeten worden toegepast).