Den Bybel met groter neersticheyt ghecorrigeert (Liesveltbijbel 1542)
(2010)–Anoniem Liesveltbijbel–
Auteursrechtelijk beschermd¶ Hier leert van tweedracht te boeten, nyemanden te verachten, noch te beschimpen, voor borchschappe te hoeden. | |
1Ga naar margenoot+EN kijft niet teghen eenen machtigen mensche, op dat ghy misschien nyet en valt in sinen handen. | |
2En strijdet niet tegen eenen rijcken man, op dat hi v misschien niet weder daer teghen eenen kijf en make, | |
3Want dat goudt ende dat siluer heeft vele menschen verloren, ende heeft hem wtghestrect totter coninghen herten toe, Ga naar margenoot+ ende keerde dat omme. | |
4En kijft nyet met eenen hooch roependen mensche, ende en stoket in sijn viere, geen houten, | |
5En hebt geen gemeynscap met eenen ongeleerden mensche, dat hi niet quaet en spreke van uwen geslachte. | |
6En versmaet den mensch niet, die hem afkeert vander sonden, noch en verwijtse hem niet, mer ghedenct dat wi allen in gebreclicheyt sijn, | |
7En versmaet den mensche niet in sijnder oudtheyt, want wi werden ooc oudt. | |
8En wilt niet verblijden van uwen dooden viant, wetende dat wi allen steruen, ende wi willen in die blijschap comen, | |
9en versmaet niet die vertellinge der ouder wijser, Ga naar margenoot+ ende gaet omme in haren byspraken, | |
10want van hen sult ghi leeren wijsheyt, ende leeringe der verstandenisse, ende te dienen den groten van state, sonder clachte, | |
11Dye vertellinge der ouders, en sal v nyet voorby gaen, want si hebbense van haren vaders geleert. | |
12Want van hen sult ghi verstandenisse leeren, ende inder tijt der noot, sult ghi antwoort gheuen. | |
13Ga naar margenoot+En ontsteect die colen der sondaren niet, hen berispende, op dat ghi niet en wert ontsteken metten vierigen vlammen haerder sonden, | |
14En stelt v niet tegen die smadige bespotters, dat hi dijnen monde geen laghen en legghe. | |
15En wilt niet te woecker leenen, eenen mensche die stercker is dan ghi, want ist dat ghi hem te woecker leent, so houdet als verloren, | |
16En gelooft niet bouen v cracht, mer ist dat ghi belouet, so denct al dat te betalen. | |
17Ghy en sult niet oordeelen teghen den rechter, want hi oordeelt na dat recht is. | |
18Metten gheweldigen en gaet niet ouer wech, op dat hi misschien sijn quaet niet en versware tegen v, | |
19Want hi gaet na sinen wille, ende ghi sult tsamen met sijnder sotheyt vergaen, | |
20metten toornighen en maect gheenen twist, ende en gaet met hen niet inder woestijne, want dat bloet is voor hem als niet, ende daer gheen hulp en is, daer sal hi v ter neder stooten. | |
21Metten sotten en hebt gheenen raet, want si en mogen niet liefhebben, dan die dingen die hen behagen. | |
22Voor eenen van buyten en maect geenen heimeliken raet, want ghi en weet niet wat hi voortbrengen sal. | |
23En openbaert elcken mensce v herte niet, op dat hi v misschien gheen valscheyt en doe, en v dat verwijte. |
|