Den Bybel met groter neersticheyt ghecorrigeert (Liesveltbijbel 1542)
(2010)–Anoniem Liesveltbijbel– Auteursrechtelijk beschermd¶ Een leere hoemen met die wijuen omgaen sal, Al die vrienden en salmen niet ouer gheuen, Ende meer ander schone leeringhen | |
1Ga naar margenoot+EN wantroudt den wijue ws schoots niet, op dat si ouer v niet en toone, de quaetheyt haerder scalcker leeringe, | |
2En geeft den wijue die macht ws leuens niet, op dat si in v cracht niet en come en dat ghi dan bescaemt wert, | |
3En aensiet niet een veelwillich wijf, op dat ghi misschien niet en valt in hare stricken. | |
4En sijt niet gemeynsaem met eender dansserssen ende sancster, noch en hoortse niet, op dat ghi misschien niedt en verghaet in haerder listichheyt. | |
5En aenscout geen maecht, op dat ghi misscien niet gheargert en wert, in haerder schoonheit. | |
6En geeft v herte niet aenden hoereerders in eenigen dinge op dat ghi v seluen niet en verliest, ende v erffenisse. | |
7En wilt niet al omme sien in de steechskens der stadt noch en gaet niet al omme dwalende in haren straten. | |
8Ga naar margenoot+Keert v aensicht af, van een fraey toegemaect wijf, ende en besiet geen vreemde gedaente, | |
9Vele zijnder vergaen in die gedaente des wijfs, ende daer wt ontsteect die begeerlicheyt, als een vuere, | |
10een ouerspelich wijf die sal van allen voorbygangers vertreden werden inden wech als dreck. Ga naar margenoot+ | |
11Veel menschen die des vreemden wijfs gedaente verwondert hebben zijn verworpelijc gheworden, want haer aensprake ontsteect als een vier. En sidt in gheender manieren met eenen gehouden wijue, Ga naar margenoot+ noch en ligt met haer niet opt bedde ende en strijt met haer niet inden wijn, op dat v herte misschien tot haer niet en neyge, ende dat ghi met uwen bloede in die verderffenisse valt. | |
12En verlaet den ouden vrient nyet, Want dye nyeuwe en sal sijns gelijcx niet sijn. | |
13Een nieu vrient is als nyeuwen wijn, Laet hem oudt werden, ende ghi sult hem met soeticheyt drincken. | |
14En begheert niet die eere ende rijcdommen des sondaers, want ghy en weet niet, welcke sijn toecomende verderffenisse sal sijn, | |
15Der godloser welbehaghen, sal v een mishaghen sijn, wetende dat die ongodlike totter hellen toe niet behagen en sal, | |
16Sijt verre vanden mensche dye macht heeft te dooden, ende ghi en sult die vreese des doots niet vermoeden. | |
17Ende ist dat ghi tot hem gaet, En wilt niet doen, op dat hi misschien v leuen niet wech en neme. Weet die ghemeynschap der doot, | |
18want ghi sult ingaen int midden der stricken, ende ghi sult op der smertlijdender wapen wandelen, | |
20ende tracteert metten wijsen ende voorsichtigen. Gherechtige mannen sullen v gasten sijn, | |
21ende v glorieringhe sal inder vreesen Gods sijn, | |
22ende Gods ghedenckenisse sal v inden sinne sijn, ende alle uwe vertellinge inden geboden des alderhoochsten. Ga naar margenoot+ | |
23Die wercken werden ghepresen inder hant der constenaren, ende die Princen des volcx in dye wijsheyt haerder reden, | |
24Maer dat woort der ouders inden sinne, | |
25Een clapachtich mensche is veruaerlijck in sine stadt, ende een stout vermetende mensch sal hatelijck sijn. |
|