Den Bybel met groter neersticheyt ghecorrigeert (Liesveltbijbel 1542)
(2010)–Anoniem Liesveltbijbel– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+DEn wijn maect spotters, ende stercken drancke maect wilde, wie daer luste toe heeft, en wort nemmermeer wijs. | |
2Dat veruaren des conincx is ghelijc dat briesschen eens iongen leeus, Wie hem vertoornt die sondiget teghen zijn siele. | |
3Het is den man een eere vanden twiste te blijuen, Mer die geerne kijuen sijn altemael sotten. | |
4Om der couden wille, en wil die trage niet ploeghen, So moet hi inden somer broot bidden, ende vercrijghen. | |
5Den raet inder herten eens mans, is gelijc diepe watere, ende eenen verstandigen man brengt hem daer wt. | |
6Veel menschen worden gepresen van weldaet, Maer wie wil vinden eenen getrouwen man. | |
7Een gerechtighe die in sijnder vroomheyt wandelt, Dies kinderen salt wel gaen nae hem. | |
8Een Coninck die opten stoele sidt te oordeelen, verstroyt alle arghe met sinen ooghen. | |
10Menigerhande ghewichte ende mate, is beyde vereysinge den HERE. | |
11Oock kennet men een knechtken aen zijn doene oft sine wercken reyn ende oprecht zijn. | |
12Een hoorende oore ende siende ooghe, die maeckt beyde die HEERE. | |
13En bemint den slaep niet, dat ghy nyet arme en wort, Laet uwe oogen wacker sijn, so sult ghi broots genoech hebben. | |
14Quaet, quaet seytmen alsment heeft, Mer alst wech is prijstmen dan dat. | |
15Ga naar margenoot+Daer is gout ende veel peerlen, Maer bescheidene lippen zijn een costelijc dinc. | |
16Neemt dien sine cleet, die voor eenen anderen borge wort, ende pandet hem om des onbekenden wille. | |
17Dat valsche broot smaeckt yegelijcken wel, Mer namaels sal den mont vol keselinghen worden. | |
18Opsetten worden met raet gheuordert, Ende oorloge salmen met vernufte voeren. | |
19En verbindt v niet met dien, die heymelickheyt openbaert, Ende is een achterclapper, ende bedriecht met sinen lippen. | |
20Wie sinen vader ende moeder vloeckt, dyes keersse wort verbluscht midden in die duysternisse. | |
21Die erffenisse die metten eersten ter stont toe neemt, Ga naar margenoot+ en sal ten laetsten niet gheseegent zijn? | |
22En segt niet ic wil quaet verghelden, mer verbeit den HERE, die sal v helpen. | |
23Menigerley ghewichte is den HERE een vereynsen, ende een valsche waghe en is niet goet. | |
24Alder menschen ganghen comen vanden HERE, Welcke mensche verstaet sinen wech? | |
25Het is den mensche eenen strick dat heylighe te lasteren, ende daer na met gheloften omme gaen. | |
26Een wijse coninc verstroyt die godloose, Ende brengt den raedt ouer hen. | |
27Die luchte des HEREN is des menschen aseme, Die gaet door dat geheel lichaem. | |
28Goetheyt ende trouwe bewaren den coninc, Ende sinen stoele wort met goede gheuesticht. | |
29Der iongelingen prijs is haer cracht, Ende grijsch hayr is der ouder cieragie. | |
30Wonden verdrijuen dat quade, ende slaghen des gheheelen lichaems. |