Leeuwarder Apotheek, na de Galenisch-Chymiçe manier, door sorgvuldigen arbeid van t Collegie der Medicijns aldaar opgemaakt, en door des E. E. Agtbare Magistraats Authoriteit bevestigt
(1702)–Anoniem Leeuwarder Apotheek–
AuteursrechtvrijLeeuwarder Apotheek, na de Galenisch-Chymiçe manier, door sorgvuldigen arbeid van ’t Collegie der Medicijns aldaar opgemaakt, en door des E. E. Agtbare Magistraats Authoriteit bevestigt. Jan ten Hoorn, Amsterdam 1702 (derde druk)
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar Nicoline van der Sijs / Hans Beelen
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Leeuwarder Apotheek, na de Galenisch-Chymiçe manier, door sorgvuldigen arbeid van ’t Collegie der Medicijns aldaar opgemaakt, en door des E. E. Agtbare Magistraats Authoriteit bevestigt in een vertaling van F.J. Winter in de derde druk uit 1702. De eerste druk dateert van 1687. Er is gebruik gemaakt van een door Stichting Vrijwilligersnetwerk Nederlandse Taal o.l.v. Nicoline van der Sijs en Hans Beelen aangeleverd bestand.
redactionele ingrepen
p.17: arabis h → arabisch: ‘Schoenanthum; Kemels of arabisch hooy: de blom’.
p.56: midde-en → middelen: ‘alleen of met and’re bequame middelen en vermengt als de voorgaande’.
p.74: ) → (: ‘den oly (gelijk den voorgaanden)’.
p.124: io → in: ‘Men geeft hem in tot een Drachme onder wat anders vermengt’.
p.147: en en → en: ‘en vergadert de t’ samen geronnen Crystallen’.
p.149: gtbruikt → gebruikt: ‘men gebruikt desen in die selvige waters’.
p.153: overgebeven → overgebleven: ‘Neemt den klomp, welke naa de destillatie van den Spiritus Salis Armoniaci overgebleven is’.
p.155: wat wat → wat: ‘Men geeft’et in tot een Scrupul onder wat anders vermengt’.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (1v, 2v, 190) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[fol. 1r]
Leeuwarder Apotheek ’t Amsterdam By Ian ten Hoorn Boekverkoper
[fol. 2r]
Leeuwarder ApotheekNa de Galenisch-Chymiçe manier,
Door sorgvuldigen arbeid van ’t Collegie der Medicijns aldaar opgemaakt, en door des E. E. Agtbare Magistraats Authoriteit bevestigt.
In duits gebragt alleen door F: J. Winter M. D.
De Derde Druk, na het laadste Latijnse Exemplaar gecorrigeert.
[vignet]
t’ AMSTERDAM,
By Jan ten Hoorn, Boekverkoper tegen over ’t Oude Heere Logement. 1702.