Kroniekje van Hoegaarden 1670-1759

1719

Den 9b 9ber /sic/ ben ick ontrent de 14 dagen tot luijck geweest, eerdat ick conde convenieren met de procuruers La faille, swinnen, jacobi, dew(elcke) ons int recht hadden getrocken over haere pretensien en(de) salarissen: midts sij ons convent voordesen hadden gedient haerliden /fol. 12/ pretentie was over de 800 guld(ens): maer ick heb ten lesten een convenientie gemaeckt, met eens te geven vijfentwintich pattacons en vier pistolen terstont met een half stuck bier met het vat, aldaer tot luijck ter plaetse te leveren: soodat bouriux met sijnen sone alle bijde onse advocaten ons meer tegen waeren als mede. et inimicus homo domesticus eius, et nulli fidendum est umquam⁽⁴²⁾.

(42) ‘Een vijandig mens zijn knecht, en niemand is ooit te vertrouwen’.