Den vermakelycken opdisser. Deel 2

redactionele ingrepen

In het origineel zijn katern ‘C’ en ‘D’ verwisseld. In deze digitale editie is dit gecorrigeerd.

p. 5: het foutieve opsommingsteken 25 is gewijzigd in 24.

p. 60: ‘verd inkt’ → ‘verdrinkt’: ‘cuil die mijn verdrinkt’.

p. 60: ‘ k’ → ‘ik’: ‘ziet eens hoe ik bit’.

p. 71: ‘sehreef’ → ‘schreef’: ‘En schreef een ander Schrift, toen smolt hy in haer schoot’.

p. 123: Accolades verspreid over meerdere regels kunnen in deze digitale versie niet weergegeven worden. Daarom wordt de accolade hier met bijbehorende tekst op iedere regel herhaald.

p. 124-125: in het origineel staan hier woorden boven elkaar binnen dezelfde regel. Omdat dat in deze digitale versie niet weergegeven kan worden, zijn de woorden achter elkaar geplaatst, gescheiden door een schuine streep.

p. 130: ‘Landtsmidd len’ → ‘Landtsmiddelen’: ‘Jan Fredricksz. van der Burgh, Facter van de gemeene-Landtsmiddelen’.

p. 160: ‘treur gh’ → ‘treurigh’: ‘Dat ik treurigh ly’.

p. 180-186: een deel van de tekst is ondersteboven afgedrukt. Van deze tekst zijn afbeeldingen gemaakt en een transcriptie is bijgevoegd als noot.