Klioos kraam. Deel 2

Op de Nederlandtsche woorden-schat Van Joan Hofman.

O Neêrlandt, wie is u in spraak gelijk?
Zoo kort, zoo net, zoo zin-zoo woorden-ryk;
Niet dat ik, van een ydle waan bezeeten,
Wil onze Taal de Paradijs-taal heeten;
Maar 't dunktme vremdt dat ghy uw suivre spraak
Besmet, en vindt in een onzuivre smaak.
Wilt ghy uw Ghout voor Zilver ghaan opzetten,
En wisselen u zy' voor vuile sletten?

[p. 229]

 

Zoo komt het als g' uw eighe Taal versmaat,

 

Dat ghy u self nóch anderen verstaat.

 

Dit wanghebruik van Hóllandts Landtghenooten

 

Heeft u op 't lest ô! Hofman nóch verdrooten.

 

O Nederlandt bedank zijn' wakkre vlyt,

 

Die tót uw nut nóch arbeidt spaart nóch tijdt.

R. Anslo.