Publications de la Société Historique et Archéologique dans le duché de Limbourg. Deel 10

Anno 1579.

In desen jaere syn burgermeisters geweest Steuen van Herteuelt, Johan van Nederhouen.

Int begintsel deses jairs is der burgermeister Herteuelt mil den secretaris, meister Jan, en eenige gedeputierde vande geistelichheit op hunnen eygen buydel gereyst naer Maestricht by syne excellentie den prince van Parma, om gelt voirde Hoichduytsche te verweruen.

[p. 223]

Den 8 January heeft Mons Dragon, des princen van Parma verordente veltheer, dat huys tho Karpen, naer dat hyt mit etliche Spaenjarden ende duytsche regimenten belegert, oich mit eenige cartouwen beschoten hadde, erouert ende die soldaten, die daerop waeren ofte doet geslaegen oft doen hangen. Diese hadden sich mit roeuen ende stelen op die haeffselige luyden ende die passierende coopluyden biss daer aen vast beholpen ende waeren daerom by allen naebueren des orts seer gehaet. Der capiteyn was einer van Maestricht, Belen genandt, den Dragon ein tyt lanck gefencklich gehalden ende daer naer oick inder porten heeft doen hanghen.

Alsoe naer der eroeueringe obbemeltes huys Karpen dat criechsvolck den toch nam naer Erclents, hebben die van Erclents, soe tot dyer tyt toe den Staeten wel toegestanden, dan geen criechsluydt hadden willen innemen ende aende Hoichduytsche toe Ruremunde hadden geuen moeten, sich onder die gehoirsaemheit vanden prince van Parma, generalen veltheren, begeuen ende daermit syn sy van alles geabsolueert worden, beheltlich dat sy moesten criechsvolck innemen.

Den 10 January is der burgermeister Nederhouen mit Arndt Goltsteyn te peerde naer Maestricht gereden, om byden prince van Parma die aengeuangene sollicitatie des stapels ende opslachs te Lynne to volbringen ende daer nae oick brieff vuytbracht, voir die segelen betaelt 11 gl., item den secretario Grimaldi voir het scryuen 15 gl. 15 st. behaluen schenckagie aende dieners. Den heer stadthelder, vryheer tho Hyerges, eenige salmen int leger tho Maestricht vereert.

Ende soe nv allenthaluen ein gemeyn landtgeschrey⁽¹⁾

(1) Gemeyn landtgeschrey: Algemeen gerucht.

[p. 224]

was vander Spaenjarden aencompste ende men toe Ruremunde daer beuoerens mit de schipbrugge oick doende was geweest, hebben die soldaeten van Venloe, soe opt huys te Kessel gelegen, dat selue huys den 11 January verlaeten ende bynnen Venloe vertoegen. Waer van der ouerster lieutenant Vegersheim bericht synde, heeft des anderen daechs etliche schutten daeher geschickt, in meyninghe datter eenighe daerop ein tyt lanck blyuen sollen, soe auer die schutten sich des weygerden, is dat fuyr daer in gesteken ende affgebrandt wurden.

Om den seluen tyt hebben die van Straelen sich oick tot den prince van Parma duer hunne gesanten ergeuen, remission begeert ende érhalden⁽¹⁾.

Insgelycken Marten Schinck, die inden verleden jair Caspar vander Lip, genandt Hoen, dat huys Blienbeeck affgenomen ende noch inhielde, sich totten prince van Parma ergeuen ende thuys den Spaenjarden eroepent⁽²⁾ ende nyet langh⁽³⁾ daer nae een vhaene ruyters in st. Aechten cloister nedergelaght ende geslaegen.

Alsoe die Maese vast groot was, wardt die schipbrugh van Ool tot Besel gelaght⁽⁴⁾, alwaer die trouppen ouergetogen ende tseluigemael der prince mit bynnen Rure-

(1) Stralen werd in dit jaar niet minder dan drie maal ingenomen, ten eersten den 18^den Januarij door de Spanjaarden onder Mondragon (Strada III. p. 30), kort daarna door de algemeene staten en den 20^sten Maart door den Spaanschen overste Maarten Schenck van Nydeggen (Bor XIII boek bladz. 34. (Ferber.) Geschichte der Familie Schenk von Nydeggen. S. 161.)

(2) Vergelijk Gesch. der Familie Schenck v. Nydeggen S. 153.

(3) St. Aechten Cloister: Klooster S^t Agatha.

(4) Op den 7^den Februarij schreef de prins van Oranje aan zijn broeder Johan, dat de Spanjaarden eenige dagen geleden de brug te Roermond hadden laten afbreken en die bij Venlo op nieuw wederom doen opslaan. (Groen van Prinsterer VI. bladz. 570.) De brug lag evenwel niet in de onmiddellijke nabijheid der stad Venlo, maar zoo als onze kronijk aangeeft te Beesel. Vergelijk ook Slichtenhorst bladz. 543.

[p. 225]

munde comen ende ouer die Maese getogen synde, hebben sy Weert ingenomen ende dat huys belegert ende dweil sy tselue beschoten, hebben die Staeten, soe dairop laghen, sich op genaede ende ongenaede ouergeuen moeten, die den 13 February vuyter vensteren vanden huyse alle gehangen syn worden.

In aenuanck Marty ende Petri daer beuoeren is hyer weder dat burgerlich regiment aen die magistraet gecomen ende syn burgermeisteren aengecoren worden, dennen seuen mans vuyter gemeynten by prouisie syn toegestelt, om het vuytblyuen der alde magistraet. Ende wie wel der ouerster lieutenant Vegersheim dat burgerlich regiment van sich gegeuen, soe heeft hy doch wechelick sich vuyter accysen vurbehalden 18 gulden brab., die den peyburgermeister⁽¹⁾ hem tot alle weken verschaffen moeste ende aenden stocknecht 1 gulden ter weken.

Maendach post oculi, den 23 Marty, heeft der prince van Parma Maestricht ierst bestanden te beschieten van st. Peeters berch mit seer veel cartouwen.

Int leste van Aprili syn tho Coln etliche viel chur ende andere fursten ende heeren beneffens des keysers, item des conincx van Hispanien legaten ofte gesandten aencomen ende byeincompste gehalden ende onderstanden, off sy dese landen mitten coninck pacificeren ende vereynigen konden. Den 4 May der Staeten gesandten, daer onder der hertoch van Arschot geweest, oick bynnen Coln aencomen.

Den 17 Juny a^o 1579 vurscr. is in desen belech van Maestricht vuyter stadt erschoten wurden Gielis van Barlaymont, der anderde graeff van synen geslachte, stadt-

(1) De eerste of regeerende burgemeester noemde men ‘Ritz burgermeister’ de tweede ‘Pey burgermeister.’

[p. 226]

helder des furstendombs Gelre ende graefschap Zutphen, aen welcken der coninck insgelichen de stadt Ruremunde veel verloren.

Ontrent dieser tyt syn die van Arthoys ende Henegouwe mit den prince van Parma, als stadthelder des conincx, weder gereconcilieert ende vereynicht worden, welches die Staeten der andere landen ongern gehoirt.

Op st. Peeter ende st. Pauwelsdach, den 29 Juny, inden morghen stondt is de stadt Maestricht mit gewalt eroeuert worden. Wie het daer tougegaen waer te lanck om scryuen ende oick schromelick te vertellen. Die van Maestricht hadden inden belegh coperengelt in groote ende kleyne valuatie doen slaen mit haere wapen aender eyner syden ende aen der andere syden een bloot sweert; de inscriptie was: Traiecto ab Hispanis obsesso, pro justae causae defensione, item: Protege domine populum tuum, propter nominis tui gloriam⁽¹⁾.

Den 26 Augusti is der burgermeister Nederhouen mit Goissen van Dulcken naer syne exellentie gereyst om sekere priuilegien te verweruen, ende was Goissen vurscr. vuyte gemeynte gecomen opde reyse cranckworden ende gestoruen. Der prince van Parma heeft ten lesten dese stadt Ruremunde voir heure goede getrouwe diensten begnedicht mit die stapel gerechticheit, in fuegen als dat alle vuytlendische schipperen, nyet sittende onder die gehoirsaemheit des conincx, twee daegen hier stapel ende merckt halden sullen moeten ende noch der stadt die opslaegen te Lyn ende tot Asselt affgestalt by prouisie.

In dieser tyt heeft die burgerschap van Ruremunde den Hoichduytschen, noch in besattungh daer liggende, einen langen tyt om mangel van leengelt die mont costen ver-

(1) Zie deze noodmunten bij van Loon, beschrijving der Nederlandsche historiepenningen I bladz. 268.

[p. 227]

schafft, oick somwylen leengelt voir gestreckt. Bynnen Ruremunde waeren gebracht 6 dobbel cartouwen, om die schantz voir Well daermit te verweldigen, maer soe dat huys verloren was bleeff dat achterwegen, die Hoichduytschen woldense oick nyet dae her conuoyeren. Ende hebben die Spaenjarts oick vyer veltstucken, soe ontrent kersmisse daer te voren [door] Marten Schenck van Maestricht gebracht, om te Well inde schantz aender kircken te gebruycken, dan hier hebben moeten blyuen, om dat die Hoichduytschen, die meutich waeren, die dae her nyet en hadden bringen willen.